Provincie Thanh Hoa investeert extra geld om mensen cadeaus te geven ter gelegenheid van de nationale feestdag op 2 september

(Baothanhhoa.vn) - Op 30 augustus 2025 ondertekende de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Thanh Hoa, Do Minh Tuan, besluit nr. 2940 waarin de gerichte aanvulling op de begrotingsraming werd goedgekeurd voor het geven van geschenken aan mensen in de provincie ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september.

Illustratiefoto.

Dienovereenkomstig heeft het Volkscomité van de provincie Thanh Hoa besloten de gerichte aanvulling op de begrotingsraming goed te keuren voor het geven van geschenken aan mensen in de provincie ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september met een totale begrotingsraming van 430.524.800.000 VND.

Hiervan bedraagt ​​de aanvullende centrale begrotingsbron met het doel in Besluit nr. 1867/QD-TTg van 29 augustus 2025 van de premier 427.139.400.000 VND; uit andere uitgavenbronnen in de provinciale begrotingsraming in 2025 bedraagt ​​3.385.400.000 VND.

Het Provinciaal Volkscomité draagt ​​de afdeling Financiën en de Provinciale Politie op om de volledige verantwoordelijkheid te dragen jegens de wet, het Provinciaal Volkscomité, de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en relevante instanties voor de nauwkeurigheid, rechtmatigheid, volgorde, procedures en bevoegdheid om goedkeuring te vragen voor de inhoud van de raadplegings-, beoordelings- en rapportagegegevens en om te zorgen dat de voorwaarden, standaarden en normen in overeenstemming zijn met de regelgeving.

Het Ministerie van Financiën zal dit besluit zo snel mogelijk verspreiden en de relevante eenheden begeleiden bij de uitvoering ervan in overeenstemming met de regelgeving. Tegelijkertijd zijn het Ministerie van Financiën en de Staatskas van Regio XI verantwoordelijk voor het inspecteren, controleren en implementeren van professionele procedures voor de toewijzing van financiering aan gemeenten en wijken om de volledigheid, tijdigheid en naleving van de regelgeving te waarborgen.

De provinciale politie verstrekt vóór 30 augustus 2025 een lijst van inwoners van de provincie in de nationale bevolkingsdatabase, gespecificeerd per gemeente en wijk, aan het volkscomité op gemeentelijk niveau. Deze lijst dient als basis voor het opstellen van een lijst met geschenken. In nauwe samenwerking met het volkscomité op gemeentelijk niveau worden geschenken snel en zonder verlies aan de juiste ontvangers gegeven.

De Staatskas van Regio XI draagt ​​haar aangesloten transactiekantoren op om de ramingen van de gemeentelijke begroting uit de hierboven genoemde gerichte aanvullende bronnen snel in te voeren in het TABMIS-systeem; te coördineren met de volkscomités op gemeentelijk niveau en commerciële banken waar de Staatskas rekeningen opent om geschenken aan de bevolking te verstrekken, om een ​​vlotte en tijdige uitvoering te garanderen.

De Staatsbank van Vietnam Regio 7 geeft opdracht aan relevante afdelingen en commerciële banken, met name banken waar het Ministerie van Financiën rekeningen opent, om te zorgen voor een soepel betalingssysteem en een soepele geldbron, om volledig en tijdig aan betalingsvereisten te voldoen en om geen onderwerpen over het hoofd te zien of te dupliceren.

De volkscomités van de gemeenten en wijken geven, op basis van het toegewezen budget, de afdeling Economie/Departement Economie, Infrastructuur en Stedelijke Zaken de opdracht om snel professionele procedures uit te voeren om het budget op te nemen en het naar de Staatskas te sturen, waar de transactie plaatsvindt volgens de richtlijnen van het Ministerie van Financiën . Tegelijkertijd beheren en gebruiken zij het toegewezen budget in overeenstemming met het regime, het beleid, de voorwaarden, de normen, de doelstellingen en objecten, op economische wijze, doeltreffend, openbaar, transparant en tegen verlies en verspilling. De vereffeningsbetalingen dienen te worden gedaan in overeenstemming met de geldende regelgeving.

Werk samen met de gemeente- en wijkpolitie en relevante eenheden om de nadruk te leggen op het aansturen en volledig voorbereiden van personeel en faciliteiten om betalingen en het geven van geschenken aan de lokale bevolking op een tijdige, veilige en gepaste manier te organiseren; bepaal de gepaste vormen van het geven van geschenken op basis van de feitelijke situatie in de regio (via sociale zekerheidsrekeningen of rechtstreeks in contanten).

Wat betreft het giftniveau, dit wordt uitgevoerd volgens de bepalingen in Clausule 1 van de Officiële Verzending nr. 149/CD-TTg van 28 augustus 2025 van de Premier, specifiek: VND 100.000/persoon, in contanten.

Wat betreft het tijdstip en de procedure voor het geven van geschenken, volg de instructies in de officiële verzending nr. 13578/BTC-NSNN van 29 augustus 2025 van het Ministerie van Financiën. Hierin wordt van alle niveaus, afdelingen en plaatsen verwacht dat zij zich inspannen om de geschenken aan mensen in de provincie ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag dringend en vastberaden af ​​te ronden, uiterlijk op 1 september 2025.

Tijdens het implementatieproces moeten de volkscomités van de gemeenten en wijken, indien er sprake is van een tekort aan financiële middelen, proactief de lokale begroting in evenwicht brengen om ervoor te zorgen dat de mensen tijdig en volledig worden gedoneerd. Vervolgens moeten ze de begroting samenvatten en aan het Ministerie van Financiën rapporteren voor aanvulling. Indien er financiële overschotten zijn, moet de gemeente de resterende middelen overeenkomstig de regelgeving onmiddellijk terugstorten op de provinciale begroting.

Het Provinciaal Volkscomité heeft het Ministerie van Financiën, de Provinciale Politie, de Staatskas van Thanh Hoa Regio XI, de Staatsbank van Vietnam Regio 7, de Volkscomités van gemeenten, wijken en aanverwante sectoren en eenheden belast met het proactief, dringend en serieus uitvoeren van taken binnen hun bevoegdheid en het begeleiden, coördineren en ondersteunen van de betrokken eenheden om de uitvoering te organiseren, tijdige, veilige, accurate en correcte betalingen en schenkingen aan mensen in de provincie te garanderen; negativiteit, fouten en verliezen te voorkomen; beleid correct uit te voeren en de diepe betrokkenheid van de Partij en de Staat bij de bevolking te tonen. In geval van moeilijkheden en problemen, deze onmiddellijk melden en voorstellen ter overweging en oplossing voorstellen overeenkomstig de bevoegdheid.

NM (Bron: Provinciaal Volkscomité van Thanh Hoa)

Bron: https://baothanhhoa.vn/tinh-thanh-hoa-bo-sung-kinh-phi-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9-260180.htm