
Secretaris-generaal To Lam heette de Chinese secretaris-generaal en president Xi Jinping hartelijk welkom. Hij leidde een hoge Chinese delegatie op staatsbezoek in Vietnam, precies ter gelegenheid van het Humanitaire Uitwisselingsjaar tussen Vietnam en China, ter herdenking van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.
Secretaris-generaal Lam is ervan overtuigd dat het bezoek een nieuwe mijlpaal zal vormen in de geschiedenis van vriendschappelijke betrekkingen tussen de twee partijen, twee landen en twee volkeren, en dat het zal bijdragen aan de verdere verdieping van het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap en de opbouw van een Vietnam-China-gemeenschap met een gedeelde toekomst van strategisch belang zal bevorderen.
Secretaris-generaal en president van China Xi Jinping gaf uiting aan zijn genoegen om Vietnam, het land van de "broederlijke kameraad", opnieuw te bezoeken na iets meer dan een jaar en ter gelegenheid van de plechtige viering van Vietnams 95e verjaardag van de oprichting van de Communistische Partij van Vietnam, de 80e verjaardag van de oprichting van het land en de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Nationale Herenigingsdag. Hij zei dat het kiezen van Vietnam als eerste bestemming voor zijn eerste buitenlandse reis dit jaar volledig aantoonde hoe belangrijk de Chinese partij en staat zijn voor de relatie tussen China en Vietnam en de diepe genegenheid tussen de twee landen. Hij bevestigde dat hij door het bezoek bereid is om diepgaand te praten met secretaris-generaal Lam en belangrijke Vietnamese leiders over richtingen en maatregelen om de traditie van vriendschap te consolideren en de visie te bepalen voor het bouwen van een Chinees-Vietnamese gemeenschap met een gedeelde toekomst van strategisch belang in de richting van "nog eens 6", om samen gestaag vooruit te gaan en bij te dragen aan de menselijke gemeenschap.
Als kameraden en broeders, op het pad van socialistische modernisering in beide landen, verenigen en werken China en Vietnam samen, gaan samen vooruit, streven naar geluk voor de mensen in beide landen en dragen meer bij aan de zaak van de menselijke vooruitgang.
Terwijl hij China feliciteerde met de grote prestaties en opmerkelijke ontwikkeling van de afgelopen jaren, bevestigde secretaris-generaal Lam dat de Partij en de Staat van Vietnam vertrouwen hebben in en steun verlenen aan secretaris-generaal en president van China Xi Jinping om China te blijven leiden naar een onophoudelijke ontwikkeling, de tweede honderdjarendoelstelling met succes te implementeren en de steeds belangrijkere rol van China voor vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld te bevorderen.
Secretaris-generaal Lam benadrukte dat de Vietnamese partij en staat het ontwikkelen van relaties met China altijd beschouwen als een objectieve noodzaak, een strategische keuze en een topprioriteit in het algehele buitenlandse beleid van Vietnam.
Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de Bevrijding van het Zuiden en de Nationale Herenigingsdag en de 80e verjaardag van de oprichting van Vietnam, sprak secretaris-generaal To Lam zijn dank uit aan de Partij, de Staat en het volk van China voor hun geweldige, oprechte en rechtvaardige hulp en steun aan de Partij, de Staat en het volk van Vietnam.
Secretaris-generaal en president van China, Xi Jinping, zei dat de sociaal-politieke situatie in Vietnam de afgelopen jaren onder leiding van de Partij en de Staat van Vietnam stabiel is gebleven, dat het Doi Moi-proces vele opmerkelijke successen heeft geboekt en dat de internationale positie van het land voortdurend is versterkt. Als vriendelijke buur is China zeer verheugd en feliciteert het Vietnam hiermee.
Kameraad Xi Jinping was ook zeer te spreken over de grote successen en belangrijke resultaten van de krachtige hervormingsmaatregelen die de Partij en de Staat van Vietnam de laatste tijd hebben doorgevoerd. Hij geloofde dat het Vietnamese volk onder leiding van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, onder leiding van secretaris-generaal Lam, de gestelde doelen en taken zeker succesvol zal uitvoeren en het land daarmee stevig in een nieuw tijdperk van ontwikkeling zal brengen.
Secretaris-generaal en president Xi Jinping zei dat China onlangs een Centrale Conferentie over Buurtwerk heeft gehouden. De conferentie benadrukte de visie om samen met buren "vijf grote huizen" (vrede, veiligheid, welvaart, schoonheid, vriendschap) te bouwen, volgens het motto van harmonie met buren, stabiliteit met buren, verrijking met buren, en vriendelijkheid, oprechtheid, wederzijds voordeel en inclusiviteit.
In die geest bevestigde kameraad Xi Jinping dat China vasthoudt aan zijn beleid van vriendschap met Vietnam, Vietnam altijd als een prioriteit beschouwt in zijn buurdiplomatie en altijd de voorspoedige ontwikkeling van Vietnam en het geluk van de bevolking steunt.
In een warme, vriendelijke, oprechte en openhartige sfeer voerden de twee leiders diepgaande gesprekken over de situatie van elke partij en elk land, de relatie tussen de twee partijen en landen, en regionale en internationale kwesties van wederzijds belang.

Beide partijen waren het erover eens dat de relatie tussen de twee partijen en de twee landen recentelijk veel opmerkelijke ontwikkelingen heeft doorgemaakt in de richting van "6 more", dat er nauwe strategische uitwisselingen op hoog en alle niveaus hebben plaatsgevonden, dat er op inhoudelijk gebied veel vooruitgang is geboekt met de samenwerking op veel gebieden, met name op economisch en handelsgebied, en dat de basis van vriendschap steviger is verstevigd, met veel lichtpuntjes op het gebied van toerisme, onderwijs, culturele samenwerking en lokale uitwisselingen. Beide partijen werken goed samen in multilaterale mechanismen, waarbij ze de uitwisselingen over bestaande kwesties in een geest van oprechtheid en openheid onderhouden.
Wat betreft de richting waarin de betrekkingen tussen de twee partijen en de twee landen zich de komende tijd zullen ontwikkelen, zijn beide partijen overeengekomen om regelmatig overleg op hoog niveau te onderhouden, het mechanisme voor de strategische dialoog tussen de ministeries van Buitenlandse Zaken, Nationale Defensie en Openbare Veiligheid op te waarderen tot ministerieel niveau, de inhoudelijke samenwerking op verschillende gebieden te versterken, een Comité voor spoorwegsamenwerking tussen de twee regeringen op te richten om de spoorwegsamenwerking te bevorderen, de activiteiten van het "China-Vietnam Jaar van de Humanitaire Uitwisseling 2025" goed te organiseren, de sociale basis te versterken, de multilaterale coördinatie te versterken en meningsverschillen te beheersen en op bevredigende wijze op te lossen.
Secretaris-generaal Lam stelde voor dat beide partijen regelmatig strategische uitwisselingen zouden onderhouden, de samenwerking tussen de twee partijen op belangrijke gebieden, zoals diplomatie, defensie en veiligheid, zouden versterken, de strategische connectiviteit van transportinfrastructuur zouden bevorderen, de beste prikkels zouden bieden in de vorm van preferentiële leningen, technologieoverdracht en opleidingen voor personeel, en de grootste inspanningen zouden leveren bij de uitvoering om de voortgang van het spoorwegproject Lao Cai-Hanoi-Hai Phong te waarborgen.
De secretaris-generaal stelde voor dat beide partijen de samenwerking op het gebied van digitale transformatie en wetenschap en technologie zouden bevorderen om een nieuw 'lichtpuntje' te worden in de betrekkingen tussen Vietnam en China, de samenwerking op belangrijke technologische gebieden te versterken, een evenwichtiger handel en kwalitatief betere investeringen te bevorderen, zich te richten op de uitvoering van grote en typische projecten en werkzaamheden in Vietnam en Hanoi en andere grote steden te ondersteunen bij het oplossen van problemen met luchtvervuiling.
De secretaris-generaal hoopt ook dat beide partijen een solide sociale basis zullen verstevigen, de propaganda en educatie onder alle bevolkingsgroepen, met name de jonge generatie van de twee landen, over de mooie traditie van de vriendschap tussen Vietnam en China zullen intensiveren, dit jaar een theoretische workshop tussen de twee partijen zullen organiseren, de samenwerking op het gebied van onderwijs zullen bevorderen, met name door het opleiden van hooggekwalificeerde arbeidskrachten in alle sectoren, waaronder de basiswetenschappen en nieuwe strategische hightechindustrieën, die effectief bijdragen aan het proces van het opbouwen van nieuwe, kwalitatief hoogwaardige productiekrachten, en steeds meer toeristen zullen aanmoedigen om naar het andere land te reizen.
De voorstellen van secretaris-generaal Lam werden gewaardeerd en goedgekeurd. De secretaris-generaal en president Xi Jinping stelden voor dat beide partijen het strategische vertrouwen voortdurend versterken, de uitwisseling van ervaringen op het gebied van nationaal bestuur intensiveren, de socialistische theorie en praktijk verrijken en de socialistische zaak van de twee landen krachtig bevorderen. Daarnaast moeten ze effectief samenwerken om het 'Belt and Road'-initiatief te verbinden met het 'Two Corridors, One Belt'-kader. Daarnaast moeten ze meer Vietnamese goederen verwelkomen die naar de enorme Chinese markt worden geëxporteerd. Daarnaast moeten ze meer Chinese ondernemingen aanmoedigen om in Vietnam te investeren. Daarnaast moeten ze de samenwerking in productieketens en toeleveringsketens versterken en de samenwerking op het gebied van hightech uitbreiden, zoals 5G, kunstmatige intelligentie, internet of things, halfgeleiderchips en groene ontwikkeling. Ook moeten wetenschappelijke en technologische innovaties worden omgezet in echte productiviteit. Daarnaast moeten er rijke en diverse culturele uitwisselingen plaatsvinden, vriendschappelijke uitwisselingsactiviteiten worden georganiseerd en moet het verhaal van vriendschap tussen de bevolking van beide landen beter worden verteld.
De komende drie jaar zal China Vietnamese jongeren uitnodigen om deel te nemen aan de Rode Reis om de revolutionaire geschiedenis van de twee landen te bestuderen.
Tijdens de bespreking van de samenwerking op multilaterale fora hoopt de secretaris-generaal en president van China Xi Jinping dat beide partijen de justitiële samenwerking en de wetshandhaving binnen het kader van de Mekong-Lancang-samenwerking zullen versterken.
De hoogste leiders van beide partijen kwamen overeen om alle sectoren en niveaus op te dragen actief te zoeken naar effectieve methoden en maatregelen om meningsverschillen op een bevredigende manier op te lossen, de samenwerking te bevorderen in overeenstemming met het nieuwe niveau van de Vietnam-China-relaties op basis van het internationaal recht, zich strikt te houden aan de consensus tussen ASEAN en China bij de implementatie van het DOC en het bereiken van een substantiële en effectieve COC te bevorderen in overeenstemming met het internationaal recht en het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982.
Na de gesprekken bespraken de twee secretarissen-generaal de introductie van 45 samenwerkingsovereenkomsten op verschillende gebieden, die waren ondertekend door ministeries, sectoren en gemeenten van de twee landen. Dit toont de rijke en veelomvattende prestaties die beide partijen tijdens dit bezoek hebben behaald.
Diezelfde avond hielden de secretaris-generaal van Lam en president Luong Cuong een plechtige receptie om secretaris-generaal en president van China Xi Jinping te verwelkomen tijdens een staatsbezoek aan Vietnam.
Bron: https://baobackan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-post70217.html
Reactie (0)