Toekenning van het Certificaat van Nationale Monumentenrang van het Tu Luong Xam Relic Complex, Hai Phong

(Vaderland) - Op de avond van 12 februari werd in de stad Hai Phong een ceremonie gehouden om het Certificaat van Nationaal Speciaal Monument voor de relikwieëncluster van Tu Luong Xam in ontvangst te nemen, het hoofdkwartier van koning Ngo Quyen in 938. Hiermee werd het traditionele festival van Tu Luong Xam in 2025 geopend. Vicepremier Le Thanh Long was aanwezig en reikte het Certificaat van Monumentenrang uit aan de leiders van de stad Hai Phong.

Tijdens de ceremonie zei de plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, Ho An Phong, dat de rivier Bach Dang, die als historisch steunpunt is gekozen, duizend jaar geleden drie grote overwinningen op indringers behaalde, in 938, 981 en 1288.

Tu Luong Xam, het land dat koning Ngo Quyen uitkoos om er zijn hoofdkwartier te vestigen, de citadel van Vanh Kieu te bouwen en een paalkamp aan de Bach Dang-rivier op te richten, droeg bij aan de glorieuze overwinning op het Zuidelijke Han-leger in 938, luidde een tijdperk van autonomie in en hervatte de nationale eenheid van het Vietnamese volk. De historische locatie van Tu Luong Xam – het hoofdkwartier van Ngo Quyen in 938 – neemt een bijzondere plaats in binnen het relikwieënstelsel ter ere van koning Ngo Quyen in Hai Phong.

Vicepremier Le Thanh Long overhandigde het Certificaat van de rang van Nationaal Speciaal Monument voor het relikwieëncluster van Tu Luong Xam aan de leiders van de stad Hai Phong.

Samen met relikwieën en antiquiteiten, zoals koninklijke decreten, stenen steles, religieuze voorwerpen, architectonische structuren en houtsnijwerk in de kunststijl van de Le Trung Hung-periode (17e - 18e eeuw) en de Nguyen-periode (19e - 20e eeuw), is het een duidelijk bewijs van de geschiedenis van het bestaan ​​en de ontwikkeling van het relikwie door de eeuwen heen. Het is een unieke en typische culturele bestemming geworden voor de lokale gemeenschap en toeristen.

Volgens plaatsvervangend minister Ho An Phong is het Tu Luong Xam-festival, dat elk jaar plaatsvindt van 16 tot 18 januari (maankalender), een festival met een hoog emotioneel bewustzijn, dat verband houdt met de Tu Luong Xam-relikwie. Het festival richt zich op het herdenken van koning Ngo Quyen en het tonen van dankbaarheid en respect voor hem. Het is een symbool van saamhorigheid in de gemeenschap, het delen en genieten van traditionele culturele waarden en het draagt ​​bij aan het behoud en de bevordering van culturele identiteit, patriottisme, heroïsche tradities, onoverwinnelijkheid en solidariteit tegen buitenlandse indringers van de natie gedurende duizenden jaren. Vandaag de dag bundelen we onze krachten en dragen we onze bijdrage aan de welvaart en het voortbestaan ​​van de natie, aan de welvaart en het geluk van het land.

Ho An Phong, plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, spreekt tijdens de ceremonie

Om de duurzame waarde van het nationale speciale relikwie Tu Luong Xam en het Tu Luong Xam-festival te behouden en te bevorderen, verzochten de leiders van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme de districten Hai Phong en Hai An om aandacht te besteden aan: het uitvoeren van het masterplan voor het behoud van relikwieën; het plaatsen van grensmarkeringen voor het beschermde gebied van relikwieën in het veld; het ontwikkelen van een plan voor het onderhoud, de restauratie en de verfraaiing van de relikwieën; het uitvoeren van het project voor het behoud en de bevordering van de waarde van het erfgoed van het Tu Luong Xam-festival.

Blijf archeologische vindplaatsen onderzoeken, verzamelen en opgraven om meer inzicht te krijgen in de geschiedenis van het gebied waar de relikwieën zich bevinden.

Organiseer uitgebreide propaganda over de historische, culturele, wetenschappelijke en esthetische waarden van relikwieën; de goede waarde van festivals in het culturele leven van de gemeenschap, verbind sociaal- economische ontwikkeling en toerisme, draag bij aan het opbouwen en koesteren van nationale trots, onderwijs patriottische tradities en word een aantrekkelijke toeristische bestemming voor binnenlandse en buitenlandse bezoekers.

Versterk de opleidingen, verbeter de capaciteit en kwalificaties van culturele werkers en geef de rol en verantwoordelijkheid van overheden op alle niveaus en culturele gemeenschappen weer bij het behoud en de bevordering van de waarde van dit relikwie- en festivalerfgoed.

Besteed aandacht aan het landschap en verbeter het, bescherm de ecologische omgeving en creëer een compleet cultureel gebied met relikwieën en festivals...

Tijdens de ceremonie vond het kunstprogramma "De heldhaftige geest van de Bach Dang-rivier - Het heilige teken van Tu Luong Xam" plaats. Dit is niet alleen een verbinding tussen verleden en heden, maar ook een diepe dankbaarheid aan de voorouders die het land hebben opgebouwd en verdedigd, waardoor Tu Luong Xam vandaag de dag nog steeds een heilige historische plek is die nationale trots uitstraalt en tegelijkertijd de motivatie vormt voor het district Hai An, de stad Hai Phong, om zich sterk te blijven ontwikkelen en ver te reiken in de periode van vernieuwing.

Een van de unieke kenmerken van het Tu Luong Xam Traditional Festival, dat de nationale culturele identiteit van het land onderstreept, is de traditionele processie. De processie brengt 7 processies samen uit 6 wijken, met tempels, gemeenschapshuizen en altaren ter ere van koning Ngo Quyen in het district.

Het Tu Luong Xam Traditional Festival vindt traditioneel jaarlijks plaats van 16 tot en met 18 januari en is het grootste festival in het district Hai An. In 2022 erkende het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme het Tu Luong Xam Traditional Festival als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed.

Een van de unieke kenmerken van het Tu Luong Xam Traditional Festival die deel uitmaken van de nationale culturele identiteit, is de traditionele processie.

De processie bestond uit zeven processies uit zes wijken met tempels, gemeenschapshuizen en heiligdommen ter ere van koning Ngo Quyen in het district. De processies, met meer dan duizend jonge mannen en vrouwen, samen met ouderen en andere aanwezigen, droegen honderden offerobjecten: goddelijke vlaggen, gongs, trommels, hellebaarden, acht-klankinstrumenten, drakenpaviljoens, parasols, acht-zegels en acht-cong-draagstoelen. Deze zijn van generatie op generatie doorgegeven als blijk van respect voor de nationale held koning Ngo Quyen en hebben bijgedragen aan het succes van het Tu Luong Xam Festival in 2025.

Source: https://toquoc.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cum-di-tich-tu-luong-xam-hai-phong-20250213090544939.htm