Onderwijs om etnische culturen te behouden en te beschermen

Ha Giang is een bergachtige provincie met een rijke culturele identiteit, een plek waar 19 etnische groepen leven, samenkomen, zich verenigen en een band smeden. Veel dorpsoudsten, dorpshoofden en vooraanstaande personen in de gemeenschap zijn "leraren" geworden, rolmodellen van nationale solidariteit, voorbeeldig in de uitvoering van het partijbeleid en het staatsbeleid, en in het behoud van de nationale culturele identiteit.

De afdeling Cultuur, Sport en Toerisme heeft de afgelopen tijd trainingen georganiseerd, professionele vaardigheden bevorderd en lesgegeven over immateriële cultuur om het bewustzijn te vergroten van de inzet voor het behoud en de promotie van traditionele culturele waarden van etnische minderheden. Etnische minderheden worden aangemoedigd hun traditionele cultuur te behouden en deze door te geven aan de jongere generatie, zodat deze generatie traditionele culturele waarden leert waarderen. Mensen met talent en passie voor immateriële culturele vormen worden ontdekt en gekoesterd. Ook wordt bijgedragen aan het behoud, de exploitatie en de promotie van traditionele culturele waarden van etnische minderheden.

Uitvoering van Then-zang en Tinh-luit van de Tay-etnische groep in het dorp Chi, gemeente Xuan Giang (Quang Binh). Foto: Tram Anh

Tijdens de openingsceremonie van de les over het maken van traditionele muziekinstrumenten door de etnische groep Mong, voor meer dan 50 studenten in het dorp Nam Dich, gemeente Nam Dich (Hoang Su Phi), vertelde "leraar" Sung Chu Din: "Tegenwoordig, in het moderne leven, worden jongeren blootgesteld aan diverse culturele achtergronden. De overdracht van de unieke culturele kenmerken van de etnische groep moet meer aandacht krijgen. Als we die nu niet doorgeven aan de volgende generatie, zullen de culturele kenmerken van de etnische groep geleidelijk vervagen... Daarom heb ik, sinds ik partijsecretaris van de gemeente was en nu met pensioen ben, mensen altijd aangemoedigd en overtuigd om de Khen-melodieën van mijn etnische groep te leren en te behouden."

Gedurende ongeveer 10 dagen leren studenten de techniek van het maken van de Hmong-fluit. Studenten zullen een duidelijk begrip krijgen van de rol, betekenis en oorsprong van de fluit. Ze zullen de technieken van het mixen en matchen van klanken en de inhoud van de toonladder van de fluit in de religieuze rituelen en traditionele gebruiken van de Hmong in elke regio van de provincie Ha Giang begrijpen. Daarnaast begeleiden de ambachtslieden studenten ook bij het organiseren en uitvoeren van enkele eenvoudige fluitdansen. Daarnaast zullen studenten zich ook bewuster worden van de richtlijnen, het beleid en de strategieën van de Partij en de Staat ter bevordering en het behoud van het culturele erfgoed van de Vietnamese etnische groepen in het algemeen en de Hmong in het bijzonder.

Promotie van toerisme en de unieke lokale cultuur door het ambacht van het maken van Quay Pa Vi in het H'Mong Pa Vi-dorp. Foto: Vien Su

Met een les in volksmelodieën en technieken voor het gebruik van traditionele muziekinstrumenten van de Tay-etnische groep in het dorp Chi, gemeente Xuan Giang (Quang Binh). Bijna 70 ambachtslieden en studenten zijn allemaal kernkunstenaars op lokaal niveau, die Then-zang, Tinh-luit, Tay-dans, Mong-panfluitdans, volkszang, schrijven en etnische talen leren... Dhr. Hoang Van Binh, Tay-etnische groep, dorp Then, gemeente Xuan Giang, is ook een van de "leraren" die zijn passie voor Tay-muziekinstrumenten verspreidt. Hij zei: "De traditionele muziekinstrumenten van de Tay zijn zeer divers, waaronder: fluiten, tweesnarige violen, Tinh-luiten, trommels, trompetten... Tinh-luiten en -fluiten zijn belangrijke muziekinstrumenten die veel worden gebruikt op festivals en culturele activiteiten. Gezien de unieke culturele kenmerken van deze etnische groep ben ik, net als veel ambachtslieden in de regio, zeer actief in het optimaal benutten van de tijd om muziekinstrumenten en melodieën te verzamelen en door te geven aan de volgende generatie."

Zoals een van de jonge studenten, Hoang Van Luan, geboren in 1994 en woonachtig in het dorp Chi, in de gemeente Xuan Giang, toevertrouwde: "Hoewel het leven vol is met veel problemen, heb ik, toen ik over het lesprogramma hoorde, veel mensen in het dorp die dezelfde passie delen uitgenodigd om zich in te schrijven. Na een week les te hebben gehad in volksliederen en technieken voor het gebruik van traditionele muziekinstrumenten, heeft het onze jonge generatie geholpen een gevoel van trots en passie te wekken voor de volksliederen, volksdansen en muziekinstrumenten van ons land."

Het behoud en de promotie van traditionele culturele waarden van etnische minderheden, gecombineerd met de ontwikkeling van toerisme, is een belangrijk beleid geworden waar gemeenten aandacht aan besteden om de levens van mensen in etnische minderheidsgebieden te verbeteren. Hoang Van Phu, hoofd van de afdeling Cultuur en Gezinsbeheer, zei: "Project 6 heeft tot doel: het herstellen, behouden en promoten van traditionele culturele waarden, het opleiden en begeleiden van cultureel personeel; het ondersteunen van culturele voorzieningen en uitrusting voor etnische minderheden en berggebieden om het niveau van cultureel genot te verbeteren voor mensen die betrokken zijn bij de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme. In het kader van de uitvoering van het project heeft de sector vele activiteiten ontplooid om de goede traditionele culturele waarden van etnische minderheden in de provincie te behouden en te promoten, in verband met de ontwikkeling van duurzaam toerisme."

Dankzij de resultaten van de training hebben de studenten een duidelijker begrip van de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat ten aanzien van het behoud en de promotie van de waarden van etnisch cultureel erfgoed. Van daaruit zullen de ambachtslieden en studenten hun nakomelingen blijven informeren over de betekenis, rol en verantwoordelijkheid van het behoud, de bescherming en de promotie van de waarden en unieke culturele kenmerken van de natie voor toekomstige generaties.

Phi Anh/Ha Giang krant

Bron: https://baophutho.vn/truyen-day-de-luu-giu-bao-ton-van-hoa-cac-dan-toc-225362.htm