Algemeen secretaris To Lam benadrukte een aantal belangrijke punten in twee hoofdthema's als leidraad voor de conferentie om te bestuderen, te overwegen en meningen over te dragen - Foto: VGP/Nhat Bac
In zijn openingsrede op de 13e conferentie van het Centraal Comité van het 13e Partijcongres benadrukte secretaris-generaal To Lam een aantal belangrijke punten in twee hoofdthema's die richtinggevend zouden zijn voor het onderzoek, de overwegingen en de bijdragen van de conferentie.
Plaats de belangen van de Partij, de natie en het volk boven alles.
Met betrekking tot de voorbereidingen voor het 14e Nationale Congres van de Partij en de personeelsbezetting voor dit Congres, verklaarde secretaris-generaal To Lam dat, in navolging van Conclusie nr. 180 van 25 juli 2025 van het Centraal Comité van de Partij betreffende de richtlijnen voor de personeelsbezetting van het 14e Centraal Comité, en de aankondiging van het Politbureau en de Subcommissie Personeelszaken over de richtlijnen voor de voordracht van kandidaten voor het 14e Centraal Comité (officiële en plaatsvervangende leden; herkozen en nieuwe leden), op 20 augustus 2025 100% van de partijcomités en -organisaties op alle niveaus kandidaten voor het 14e Centraal Comité hadden voorgedragen en de resultaten aan de Subcommissie Personeelszaken hadden voorgelegd.
Op basis van de resultaten van de personeelsnominaties van partijcomités en -organisaties op alle niveaus, en de adviezen, verificaties, beoordelingen en aanvullende conclusies van relevante instanties, heeft het Politbureau de lijst besproken en uitgebreid geëvalueerd, unaniem ingestemd met de lijst en de voorgeschreven personeelsnominatieprocedure voortgezet. Tegelijkertijd heeft het Politbureau ook de personeelsnominatieprocedure voor het 14e Centraal Inspectiecomité (zowel herverkiezing als nieuwe deelname) uitgevoerd.
Tijdens deze conferentie bracht het Politbureau verslag uit aan het Centraal Comité over het voorstel betreffende de resultaten en het plan voor de benoeming van personeel voor het 14e Centraal Comité en het 14e Centrale Inspectiecomité, en ging vervolgens over tot een stemming over de benoeming van personeel voor het 14e Centraal Comité en het 14e Centrale Inspectiecomité overeenkomstig de voorschriften.
Algemeen secretaris To Lam benadrukte dat onder geen enkele omstandigheid personen die via illegale middelen posities en macht nastreven, opportunisten of factieleden tot het Centraal Comité mogen worden toegelaten. - Foto: VGP/Nhat Bac
Algemeen secretaris To Lam benadrukte dat dit een "uitzonderlijk belangrijke" taak is, "de sleutel der sleutels", en een doorslaggevende factor voor het succes van het 14e Partijcongres en de ontwikkeling van het land in de komende periode. Hij verzocht de leden van het Centraal Comité om bij de selectie en benoeming van personeel hun beslissingen te baseren op de normen, voorwaarden, structuur en het aantal zoals vastgelegd in de Richtlijnen voor Personeelszaken van het 14e Partijcongres en de bijbehorende regelgeving. De belangen van de Partij, de natie en het volk moeten boven alles gesteld worden; er moet een evenwicht en harmonie gevonden worden tussen normen en structuur; tussen continuïteit, stabiliteit en ontwikkeling; tussen universaliteit en specificiteit; tussen professionele opleiding en praktische vaardigheden en bekwaamheden; tussen prestige, werkervaring en toekomstige ontwikkeling; met bijzondere nadruk op de kwaliteit, effectiviteit, werkprestaties en bijdragen van kaders als basis en maatstaf voor de selectie.
De fundamentele vereisten bij personeelsselectie zijn: kwaliteit - competentie - reputatie - integriteit - efficiëntie; durf te denken, durf te handelen, durf verantwoordelijkheid te nemen ten behoeve van de natie en het volk; dicht bij het volk staan, het volk respecteren en het volk dienen; in de huidige nieuwe revolutionaire periode wordt grote nadruk gelegd op de factoren "deugd - kracht - talent".
Onder geen enkele omstandigheid mogen degenen die via onwettige middelen, opportunisme of factievorming een positie proberen te bemachtigen, worden toegelaten tot het Centraal Comité. Voor het personeel van het Centraal Inspectiecomité moeten we kameraden selecteren en benoemen die wilskrachtig, onpartijdig, juridisch onderlegd en zeer bekwaam in hun vak zijn – "zo zuiver als een spiegel, zo scherp als een zwaard" – werkelijk het scherpste wapen om de discipline van de Partij te handhaven.
De conceptdocumenten voor het 14e Nationale Congres werden nauwgezet en grondig voorbereid.
Met betrekking tot de conceptdocumenten voor het 14e Nationale Congres verklaarde secretaris-generaal To Lam dat de conceptdocumenten voor het 14e Nationale Congres zorgvuldig en grondig zijn voorbereid, bijgewerkt, herzien en vele malen aangevuld, met name de inhoud die unaniem werd goedgekeurd tijdens de 11e en 12e vergaderingen van het Centraal Comité.
De inhoud van de basisdocumenten voldoet aan de eisen voor indiening bij het 14e Nationale Congres van de Partij. Het doel is om documenten voor het 14e Congres op te stellen die niet alleen de ontwikkelingen van de afgelopen vijf jaar samenvatten en doelen en taken voor de komende vijf jaar definiëren, maar ook de strategische visie en ontwikkelingsrichting voor het land tot halverwege de 21e eeuw vormgeven.
President Luong Cuong spreekt op de conferentie - Foto: VGP/Nhat Bac
De subcommissie Documenten heeft de kerninhoud van de 7 nieuw uitgevaardigde resoluties van het Politbureau verfijnd en aangevuld in het Politiek Rapport en heeft 17 nieuwe punten geïdentificeerd in de ontwerpdocumenten die zijn ingediend bij het 14e Nationale Congres.
Tijdens deze conferentie verzocht secretaris-generaal To Lam de leden van het Centraal Comité en de uitgenodigde afgevaardigden om feedback te blijven geven, zodat de conceptdocumenten verder verfijnd kunnen worden. Elke keer dat we feedback ontvangen, groeien we immers en worden de documenten completer.
Dit moet zich richten op vijf belangrijke gebieden: (i) Het bevestigen van de cruciale rol van partijopbouw en -correctie, het blijven vernieuwen van de leiderschapsmethoden van de partij, het versterken van het bestuursvermogen en de strijdkracht van de partij; het opbouwen van de partij "als moreel en beschaving" zoals oom Ho ons heeft voorgehouden; het bestrijden van corruptie, verspilling en negatieve verschijnselen; het bestrijden van individualisme, groepsbelangen en ideologische, morele en levensstijlverval. (ii) Onderwerpen zoals de theorie van de hervormingslijn; het stroomlijnen van het staatsapparaat; het verbeteren van de efficiëntie van lokale overheden op twee niveaus; decentralisatie en delegatie van macht; milieubescherming; het versterken van de nationale defensie, veiligheid, buitenlandse betrekkingen en internationale integratie als belangrijke en voortdurende taken; het aanpakken van de vraagstukken van staat-markt-maatschappij; cultuur-mens; onderwijs en opleiding; gezondheid... worden ook op passende wijze in de inhoud van de documenten opgenomen. (iii) Het opzetten van een nieuw groeimodel met wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie als belangrijkste drijvende kracht, en dit identificeren als de centrale inhoud van het nationale ontwikkelingsmodel; (iv) Het model van een socialistisch georiënteerde markteconomie onder leiding van de Partij en het staatsbestuur verder perfectioneren; de leidende rol van de staatseconomie duidelijker definiëren; de ontwikkeling van de particuliere economie beschouwen als de belangrijkste drijvende kracht van de economie. (v) Waardevolle lessen geleerd uit 40 jaar hervormingen. (v) In het bijzonder is het nodig de inhoud aan te vullen met betrekking tot de oriëntatie op strategische autonomie, de innovatie van het ontwikkelingsmodel en efficiënt boekhoudkundig denken in de nationale ontwikkeling.
Deelnemers aan de conferentie - Foto: VGP/Nhat Bac
De inhoud van het actieprogramma van het Centraal Comité is ontworpen door de subcommissie Documenten, waarbij nauw werd vastgehouden aan en de doelstellingen, streefdoelen, leidende principes, ontwikkelingsrichtingen, kerntaken en strategische doorbraken concreet werden gemaakt, met inachtneming van de geschiktheid voor de binnenlandse en internationale situatie. Deze inhoud is geconcretiseerd in taken, projecten en programma's met specifieke verantwoordelijkheden, duidelijk omschreven middelen, tijdlijnen en noodzakelijke voorwaarden voor de uitvoering... en moet meetbaar zijn tijdens het uitvoeringsproces. Dit is echter zeer nieuwe inhoud die zeer praktisch moet zijn; daarom zijn bijdragen van de leden van het Centraal Comité zeer gewenst.
Het sociaaleconomische landschap van het land ziet er in 2025 overwegend rooskleurig uit.
Wat sociaaleconomische kwesties betreft, benadrukte secretaris-generaal To Lam: "Over het algemeen is het sociaaleconomische beeld van het land in 2025 overwegend rooskleurig. Ondanks de ongunstige mondiale omstandigheden en natuurrampen zoals stormen en overstromingen met ernstige gevolgen, hebben we de stabiliteit en ontwikkeling weten te behouden."
De bbp-groei in het derde kwartaal van 2025 wordt geraamd op 8,22%, en de totale groei over de eerste negen maanden bedraagt 7,84%. De begrotingsinkomsten over de eerste negen maanden bereikten bijna 2 biljoen VND, wat overeenkomt met 97,9% van de geprojecteerde doelstelling, met een handelsoverschot van bijna 17 miljard USD. Naar verwachting zullen alle 15 kernindicatoren voor 2025 worden gehaald of overtroffen. De bbp-groei voor 2025 wordt geraamd op 8,1% tot 8,5%.
Dit is het resultaat van enorme inspanningen van de partij, de regering, de Nationale Vergadering, de instanties binnen het politieke systeem, alle overheidsniveaus, het bedrijfsleven en de gehele bevolking. Er zijn echter nog steeds veel interne problemen binnen de economie die aandacht en een oplossing vereisen om duurzamere groei en ontwikkeling te realiseren.
Algemeen secretaris To Lam stelde voor dat de leden van het Centraal Comité zich tijdens hun besprekingen zouden concentreren op zes belangrijke thema's. - Foto: VGP/Nhat Bac
Algemeen secretaris To Lam verklaarde dat 2026, het eerste jaar van de nieuwe ambtstermijn, van groot belang is voor de uitvoering van de resolutie van het 14e Nationale Congres van de Partij. De te bereiken doelen zijn zeer ambitieus, met name een economische groei van meer dan 10%, een bbp per hoofd van de bevolking van 5400-5500 dollar en een stijging van de consumentenprijsindex (CPI) van ongeveer 4,5%.
Algemeen secretaris To Lam benadrukte dat dit een verplichte, maar tegelijkertijd uiterst lastige kwestie is en stelde voor dat het Centraal Comité de belangrijkste richtlijnen zou bespreken en formuleren voor het partijcomité van de Nationale Vergadering en het partijcomité van de regering, zodat zij de voltooiing van het sociaal-economische ontwikkelingsplan, de begrotingsraming voor 2026 en de komende periode kunnen leiden, in de geest van: het versterken van strategische autonomie, zelfredzaamheid en zelfversterkende nationale ontwikkeling met het motto "stabiliteit, discipline, versnelling, doorbraak, duurzaamheid".
Algemeen secretaris To Lam stelde voor dat de leden van het Centraal Comité zich tijdens hun besprekingen zouden concentreren op zes belangrijke gebieden: (1) Het handhaven van macro-economische stabiliteit: Flexibel fiscaal en monetair beleid, gecoördineerde inspanningen en versterking van het marktvertrouwen. (2) Het bevorderen van drie groeimotoren: Investeringen, consumptie en export, het creëren van nieuwe ruimte door regionale samenwerking en hoogwaardige verstedelijking. (3) Digitale transformatie - groene transformatie: Data omzetten in hulpbronnen, de digitale economie als drijvende kracht; hernieuwbare energie en circulaire economie als duurzame pijlers. (4) Het verbeteren van productiviteit, kwaliteit en normen: Het bevorderen van wetenschap en technologie, innovatie in bedrijven; het versterken van waardeketens en lokalisatie. (5) Het ontwikkelen van de kapitaal-, arbeids-, wetenschaps- en technologie- en vastgoedmarkten in een veilige, transparante en efficiënte richting. (6) Het krachtig en resoluut uitvoeren van het programma voor de ontwikkeling van 11 strategische technologieën zoals beschreven in Resolutie 57 om de zelfredzaamheid op het gebied van wetenschap en technologie te versterken.
"Met verantwoordelijkheid jegens de Partij en het volk stel ik voor dat elk lid van het Centraal Comité de geest van voorbeeldig gedrag hoog houdt, effectief en efficiënt werkt, discipline bewaart, 'niet uitstelt tot morgen wat vandaag gedaan kan worden', 'woorden in daden omzet' en 'zich aan zijn woord houdt' om ervoor te zorgen dat de 13e Conferentie van het Centraal Comité een echt succes wordt en een impuls geeft aan het succes van het 14e Nationale Congres van de Partij," aldus secretaris-generaal To Lam.
Nguyen Hoang
Bron: https://baochinhphu.vn/tuyet-doi-khong-de-lot-nguoi-chay-chuc-chay-quyen-co-hoi-be-phai-vao-ban-chap-hanh-trung-uong-102251006103113895.htm
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh voert een telefoongesprek met de CEO van het Russische Rosatom-concern.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)