Lee Jin-sook, voormalig president van de Chungnam National University en kandidaat voor het ministerschap van Onderwijs in Zuid-Korea, is onlangs onder vuur komen te liggen vanwege vermeende plagiaat van de scriptie van een oud-student. Ze ontkent de beschuldigingen en stelt dat de media de academische context verkeerd hebben begrepen.

Daarnaast wordt er een onderzoek naar haar ingesteld vanwege vermoedelijke illegale handelingen tijdens het sturen van haar dochter naar het buitenland om te studeren.

Op 20 juli maakte het Zuid-Koreaanse presidentiële bureau bekend dat president Lee Jae-myung had besloten de nominatie van mevrouw Lee Jin-sook voor de functie van minister van Onderwijs in te trekken, na een reeks beschuldigingen van plagiaat in haar proefschrift en toenemende zorgen over haar vermogen om leiding te geven aan het openbare onderwijssysteem van het land.

"Na een uitgebreid onderzoek en overleg met leiders van zowel de regerings- als de oppositiepartij, heeft de president besloten de nominatie van Lee Jin-sook in te trekken", zei Woo Sang-ho, senior presidentieel secretaris voor politieke zaken, op een persconferentie in Seoul.

Ministerie van Onderwijs.PNG
Jin-sook Lee, kandidaat voor minister van Onderwijs, woont op 16 juli 's ochtends een hoorzitting bij van de Onderwijscommissie in de Nationale Vergadering in Yeouido, Seoul. Foto: News1/Chosun Biz

Kinderen illegaal naar het buitenland sturen om te studeren, maar zeggen dat je de wet overtreedt als je zegt: "niet weten"

Mevrouw Lee kreeg kritiek nadat ze door de Zuid-Koreaanse president Lee Jae-myung was genomineerd voor het kabinet. Ze stuurde haar dochter zonder haar ouders naar de VS om daar te studeren, nadat ze de middelbare school had afgerond. Daarmee overtrad ze de wet op de leerplicht.

Ze legde uit dat ze haar kinderen naar het buitenland stuurde om te studeren, vanwege haar tijd als onderzoeker in de VS in 2001.

"Na die ervaring wilden mijn kinderen graag in de VS studeren, dus mijn man en ik stemden in. Mijn tweede dochter volgde gewoon haar oudere zus," zei ze.

Volgens Korea Joongang Daily gaf mevrouw Lee echter toe dat ze niet wist dat het illegaal was om haar kind Korea te laten verlaten voordat ze de middelbare school had afgerond.

"Ik had destijds absoluut geen idee dat dit illegaal was. Het was een enorme fout van mijn kant, zij het uit onwetendheid", zei ze.

Volgens de Koreaanse wet op het basis- en voortgezet onderwijs moeten leerlingen de middelbare school hebben afgerond voordat ze in het buitenland gaan studeren. Als ze dat doen, moeten ze worden begeleid door een ouder om ervoor te zorgen dat hun studie wordt erkend. Maar toen mevrouw Lee's jongste dochter in 2007 in de Verenigde Staten ging studeren, werkten zij en haar man nog in Korea.

Volgens Chosun Biz is het feit dat beide dochters van mevrouw Lee al vroeg in de Verenigde Staten in het buitenland hebben gestudeerd, bekritiseerd door organisaties zoals de Koreaanse Lerarenvakbond. Zij zijn van mening dat iemand die ervoor kiest om al vroeg in het buitenland te studeren – wat wordt beschouwd als een symbool van de trend van particulier onderwijs – niet geschikt is om de toppositie in het openbaar onderwijs te bekleden.

Gevraagd naar hoofdauteurschap in studentenonderzoek

Ook tijdens de hoorzitting bleven oppositieleden mevrouw Lee ondervragen. Zij vermoedden dat zij willekeurig beweerde de hoofdauteur te zijn van wetenschappelijke onderzoeksartikelen van studenten.

In het STEM-vakgebied (wetenschap, technologie, techniek en wiskunde) worden studenten die het meest betrokken zijn bij de implementatie ervan vaak als eerste genoemd, aldus Kim Meen-geon, parlementslid voor de People Power Party (PPP).

"Mevrouw Lee heeft het onderzoek niet rechtstreeks uitgevoerd en ook de labboeken niet bijgehouden, maar haar naam staat nog steeds bovenaan de lijst. Dat is een uiting van buitensporige ambitie", aldus de congresman.

Mevrouw Lee reageerde hierop door te stellen dat zij de ontwerpster was en de onderzoeksonderwerpen had gewonnen. Volgens de regels was het daarom ook in overeenstemming met de regels dat zij als eerste haar naam op de titel mocht zetten.

"Bij door de overheid gefinancierde onderzoeksprojecten is de hoogleraar de hoofdverantwoordelijke en begeleidt hij de studenten. De studenten voeren slechts een deel van het werk uit, dat vervolgens wordt uitgewerkt tot hun eigen scriptie. Ik ben degene die de planning maakt, de onderzoeksstructuur opbouwt en de implementatiemethoden ontwerpt. De studenten ondersteunen voornamelijk de experimentele uitvoering", benadrukte ze.

“Daarom geloof ik dat het redelijk en eerlijk is dat ik de hoofdauteur ben”, bevestigde ze.

Op 16 juli boog ze echter haar hoofd tijdens een hoorzitting van de Nationale Vergadering in West-Seoul en bood ze haar excuses aan: "Ik bied mijn oprechte excuses aan voor de verdenkingen die tot publieke bezorgdheid hebben geleid en niet aan de maatschappelijke verwachtingen hebben voldaan."

In de aankondiging over het intrekken van haar naam voor de functie van minister van Onderwijs benadrukte het kantoor van de president van Zuid-Korea: "Wij roepen de Nationale Assemblee op dit besluit te respecteren en snel de volgende stappen te ondernemen."

Bron: https://vietnamnet.vn/ung-vien-bo-truong-giao-duc-bi-rut-de-cu-vi-be-boi-cho-con-di-du-hoc-trai-luat-2424137.html