Geef prioriteit aan dringende zaken die ter overweging en beslissing aan de Nationale Assemblee moeten worden voorgelegd.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man benadrukte dat de 15e Nationale Vergadering bij de 9e zitting prioriteit geeft aan het ter overweging en besluitvorming voorleggen van dringende inhoud die de werkzaamheden voor de reorganisatie van het overheidsapparaat en de overheidsorganisatie ten goede komt.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, spreekt tijdens de bijeenkomst. (Foto: DUY LINH)

Op de middag van 31 maart, in het parlementsgebouw, Vaste Commissie van de Nationale Assemblee een bijeenkomst organiseren om meningen te geven over de voorbereidingen voor de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering.

Tijdens de discussie gaf het Permanent Comité van de Nationale Vergadering aan dat het de regering , de agentschappen van de Nationale Vergadering, het kantoor van de Nationale Vergadering, de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering en de relevante agentschappen zeer waardeerde voor hun proactieve, positieve, verantwoordelijke inspanningen en nauwe samenwerking bij de voorbereiding van de sessie.

Het Vaste Comité van de Nationale Assemblee ging in grote lijnen akkoord met het rapport van de Secretaris-Generaal van de Nationale Assemblee over de voorbereidingen voor de sessie en de verwachte inhoud, het programma en de lijst met documenten voor de sessie.

Ter afsluiting van de sessie benadrukte de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, dat vanwege de grote hoeveelheid werk die ter overweging aan de Nationale Assemblee wordt voorgelegd tijdens de sessie, prioriteit zal worden gegeven aan het ter overweging en beslissing voorleggen aan de Nationale Assemblee van zaken die werkelijk urgent zijn en die het werk ten goede komen. organisatorische regelingen; kwesties rond het aanpassen van wetten en besluiten die nauw verband houden met sociaal-economische ontwikkeling en nationale ontwikkeling.

Wat betreft de aanpassing van de termijn voor behandeling en goedkeuring van het project, zei de voorzitter van de Nationale Assemblee dat voor het wetsontwerp inzake kernenergie (gewijzigd), het wetsontwerp inzake de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet inzake de kwaliteit van producten en goederen zal worden aangepast van een termijn voor commentaar naar een termijn voor behandeling en goedkeuring tijdens de 9e zitting; de termijn voor het indienen van het wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (gewijzigd) zal worden aangepast van een termijn voor commentaar tijdens de 9e zitting en goedkeuring tijdens de 10e zitting naar een termijn voor commentaar en goedkeuring tijdens de 10e zitting (volgens de procedure tijdens één zitting).

Bovendien werd de termijn voor het beoordelen en goedkeuren van het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de toezichthoudende activiteiten van de Nationale Vergadering en de Volksraden, verplaatst van de 9e zitting naar de 10e zitting.

Om de kwaliteit van het wetsontwerp te waarborgen, stelde de voorzitter van de Nationale Vergadering voor dat de regering en het Hooggerechtshof de dossiers en documenten van de wetsontwerpen zo snel mogelijk zouden voltooien in overeenstemming met de regelgeving, en vijf onderwerpen van de voorgestelde agenda van de sessie zouden schrappen, waaronder: het wetsontwerp over de pers (gewijzigd); het wetsontwerp over de watervoorziening en -afvoer; het wetsontwerp over de faillissementswet (gewijzigd); het wetsontwerp over het beheer van stedelijke ontwikkeling; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen in 2026, tot aanpassing van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen in 2025.

Overzicht van de bijeenkomst. (Foto: DUY LINH)

De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht de instanties die verantwoordelijk zijn voor dit onderwerp nauw samen te werken met het Vaste Comité van de Commissie Recht en Justitie en de instanties van de Nationale Vergadering om verslag uit te brengen aan het Vaste Comité van de Nationale Vergadering, zodat deze de aanpassing van het Wet- en Ordonnantievormingsprogramma 2025 voor de hierboven genoemde gerelateerde inhoud kan overwegen en hierover kan beslissen.

Met betrekking tot de voorgestelde agenda van de sessie verklaarde de voorzitter van de Nationale Vergadering dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering instemde met de voorgestelde agenda en methode voor het houden van de 9e sessie in de volgende richting: Overeenkomen om verslag uit te brengen en om meningen te vragen van bevoegde autoriteiten om de sessie uiterlijk 5 april 2025 bijeen te roepen; de sessie openen op 5 mei 2025. De Nationale Vergadering komt bijeen in het Huis van de Nationale Vergadering; De sessie wordt gehouden in 2 sessies, met een pauze tussen de 2 sessies zodat de agentschappen van de Nationale Vergadering wetsontwerpen en resoluties kunnen ontvangen en herzien die ter overweging en goedkeuring aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd.

De voorzitter van de Nationale Vergadering gaf de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering opdracht de voorgestelde agenda van de sessie te herzien in een richting die de uitvoering van buitenlandse zakenactiviteiten van partij- en staatsleiders waarborgt. Tevens werd overeenstemming bereikt over de inhoud en de methode voor het overwegen van het wijzigen en aanvullen van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013 op verzoek van de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering.

Daarnaast moeten we de tijd voor het presenteren van voorstellen en rapporten, net als bij de 8e sessie, blijven verkorten (slechts 7-10 minuten, behalve voor onderwerpen over sociaal-economie, staatsbegroting, enz.). We moeten geen tijd vrijmaken om rapporten te presenteren over het onderzoek naar wetsontwerpen en ontwerpresoluties (behalve voor onderwerpen over sociaal-economie, staatsbegroting). We moeten hierover verslag uitbrengen aan de Nationale Assemblee tijdens de voorbereidende sessie. We moeten geen tijd vrijmaken om rapporten te presenteren over zuinigheidspraktijken, anti-verspilling en de resultaten van de implementatie van de nationale doelstelling van gendergelijkheid in 2024. We moeten er alleen voor zorgen dat de discussies worden geïntegreerd in de discussiesessie over sociaal-economie en staatsbegroting.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, merkte ook op dat de tijd voor het stellen van vragen 1,5 dag bedraagt. Er wordt 0,25 dag in de vergaderzaal ingeruimd voor enkele wetsvoorstellen waarvoor in de praktijk tijdens de 8e zitting niet veel afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren geregistreerd om te spreken. Het wetsvoorstel heeft ook een specifieke beleidsinhoud en er wordt niet verwacht dat er veel ingewikkelde kwesties in zullen zitten.

Afgevaardigden die de vergadering bijwonen. (Foto: DUY LINH)

Naast de sessies die zijn voorgeschreven in het reglement van orde van de Nationale Vergadering, regelt u live televisie- en radio-uitzendingen op Vietnam Television en Voice of Vietnam voor de discussiesessie in de Algemene Vergadering over het ontwerp van resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013.

Met betrekking tot de voorbereiding van de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering verzocht de voorzitter van de Nationale Vergadering de overheidsinstanties, de Nationale Vergadering en relevante instanties om nauw samen te werken, de grootste inspanning te leveren en vastberaden te zijn om de dossiers en documenten met de inhoud die tijdens de zitting zijn gepresenteerd, af te ronden; met name de inhoud die ter overweging en goedkeuring aan de Nationale Vergadering is voorgelegd volgens het één-sessieproces; deze voor commentaar in te dienen bij het Permanent Comité van de Nationale Vergadering uiterlijk op de 44e zitting (april 2025) en de vertraging te beperken tot de 45e zitting (mei 2025).

De voorzitter van de Nationale Vergadering heeft de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering belast met het ontvangen van adviezen van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering, het herzien en voltooien van de verwachte inhoud en het programma van de sessie, het rapporteren aan het Vaste Comité van de Nationale Vergadering tijdens de 44e sessie, het adviseren, voorstellen en regelen van de tijd voor het organiseren van de 44e sessie en de 45e sessie, om ervoor te zorgen dat de instanties voldoende tijd hebben om documenten te ontvangen en te voltooien en deze te sturen naar de afgevaardigden van de Nationale Vergadering.

Daarnaast is de Secretaris-Generaal van de Nationale Assemblee belast met het voorbereiden van de inhoud en het coördineren met het Bureau van het Partijcomité van de Nationale Assemblee om de vergadering tussen het Vaste Comité van het Partijcomité van de Nationale Assemblee en het Vaste Comité van het Regeringspartijcomité te organiseren en te begeleiden, om de inhoud van de voorbereiding voor de sessie te bespreken en overeen te komen; om te coördineren met relevante instanties om de informatie- en propagandawerkzaamheden voor, tijdens en na de sessie te versterken, en om volledige, snelle en tijdige informatie te garanderen, zodat afgevaardigden van de Nationale Assemblee en kiezers de inhoud die door de Nationale Assemblee is overwogen en besloten, duidelijk begrijpen en ermee instemmen.

Voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering verzocht tevens het Permanent Comité van de Nationaliteitenraad en de commissies van de Nationale Vergadering om met spoed inhoud op hun respectieve terreinen voor te bereiden, deze ter synthese naar het Permanent Comité van de Commissie Recht en Justitie te sturen, conceptrapporten op te stellen en de bevoegde autoriteiten om advies te vragen over de inhoud die aan de Nationale Vergadering tijdens de zitting zal worden voorgelegd. Wat betreft een deel van de inhoud van de zitting die ter advies is voorgelegd aan de 11e Conferentie van het Centraal Uitvoerend Comité, wordt de presiderende instantie verzocht de documenten onmiddellijk na afloop van de conferentie te ontvangen en te voltooien, zodat deze ter overweging aan het Permanent Comité van de Nationale Vergadering kunnen worden voorgelegd.

De voorzitter van de Nationale Vergadering heeft de Commissie voor Toezicht en Petitie belast met de effectieve uitvoering van de werkzaamheden voor het ontvangen van burgers. Daarnaast moet de commissie de beoordeling en tijdige en definitieve afhandeling van openstaande, langdurige en ingewikkelde klachten en aangiften op lokaal niveau verbeteren en het aantal massale klachten en petities dat buiten de bevoegdheidssfeer valt, beperken. Het Bureau van de Nationale Vergadering blijft proactief samenwerken met relevante instanties om de voorbereiding van de voorwaarden met betrekking tot faciliteiten, technieken, beveiliging, veiligheid, enz. te beoordelen en af te ronden om de beste dienstverlening voor de sessie te garanderen.

De 9e sessie zal naar verwachting op 5 mei van start gaan.

Eerder zei secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, hoofd van het bureau van de Nationale Vergadering, Le Quang Tung, dat de Nationale Vergadering tijdens de 9e zitting naar verwachting het volgende zal overwegen en beslissen: inhoud die onder haar bevoegdheid valt met betrekking tot de grondwettelijkheid; 44 inhoudsgroepen met betrekking tot wetgevend werk; 12 inhoudsgroepen over sociaal-economie, staatsbegroting, toezicht en andere belangrijke kwesties; 8 inhoudsgroepen die rapporten zullen sturen ter bestudering door afgevaardigden van de Nationale Vergadering.

Hiervan worden 3 wetsontwerpen en 4 resoluties toegevoegd aan het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen; 2 inhoudsstukken worden toegevoegd op basis van de bepalingen van de relevante wetten en resoluties, de conclusies van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de voorstellen van de regering, waaronder: Aanpassing van de nationale ruimtelijke ordening voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050; Oprichting van de Nationale Kiesraad.

Secretaris-generaal van de Nationale Assemblee en hoofd van het kantoor van de Nationale Assemblee Le Quang Tung doet verslag van de bijeenkomst. (Foto: DUY LINH)

Volgens de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering zullen er naar verwachting nog eens 17 specifieke onderwerpen worden toegevoegd, waaronder onderwerpen die ter wijziging zijn voorgelegd via de herziening van de regelgeving, om de werkzaamheden voor de reorganisatie van het politieke systeem te kunnen voortzetten.

Het Permanent Comité van de Nationale Assemblee heeft de agentschappen opgedragen om met spoed documenten op te stellen om aan de bevoegde autoriteiten te rapporteren en ter overweging en beslissing voor te leggen aan de Nationale Assemblee over het wijzigen en aanvullen van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013 en het grondig wijzigen van de Wet op de verkiezing van afgevaardigden van de Nationale Assemblee en de Volksraad.

Om de voltooiing van de enorme werklast van de sessie te garanderen, waaronder veel inhoudelijke zaken die vóór 30 juni 2025 afgerond moesten zijn, stelde de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering voor dat het vaste comité van de Nationale Vergadering zou overwegen en besluiten om de sessie eerder dan gebruikelijk te openen, op 5 mei 2025, en om de mening van afgevaardigden van de Nationale Vergadering te vragen over het eerder organiseren van de sessie dan voorgeschreven, voordat de sessie wordt bijeengeroepen.

De totale werktijd van de Nationale Vergadering zal naar verwachting 35,5 dagen bedragen, verdeeld over twee zittingen, met een pauze van 13 dagen tussen de twee zittingen (drie zaterdagbijeenkomsten). De Nationale Vergadering vergadert in het parlementsgebouw.

Het is de bedoeling dat de uitvoering van 3 inhouden wordt geregeld om te overwegen en te beslissen over de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013, waarbij wordt voorgesteld om tegelijkertijd een algemene bespreking te regelen voor het ontwerp van Resolutie over de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet en de Resolutie over de oprichting van de Commissie voor het opstellen van de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet; het besluit over deze 2 inhouden wordt op 5 mei 2025 gewaarborgd.

Daarnaast organiseerde de sessie groeps- en zaaldiscussies (de eerste keer) over het ontwerp van resolutie tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet, direct op het moment dat het ter openbare commentaar werd ingediend; en zaaldiscussies (de tweede keer) na afloop van de periode voor openbare commentaar.

Tijdens de discussie kwamen de afgevaardigden in grote lijnen overeen met het rapport van de secretaris-generaal van de Nationale Vergadering over de voorbereidingen voor de 9e sessie en de verwachte inhoud, het programma en de lijst met documenten voor de sessie. Ook werd overeenstemming bereikt over de inhoud en de methode voor het overwegen van het wijzigen en aanvullen van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013.

Dit is een sessie met veel belangrijke onderwerpen met betrekking tot sociaal-economie, nationale defensie en veiligheid, en de opbouw van het politieke systeem van het land. Tijdens de 9e sessie zal de 15e Nationale Assemblee met name ook de wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Grondwet van 2013 overwegen, en de wijziging van wetten die verband houden met de wijziging van de Grondwet, teneinde het apparaat te stroomlijnen in de geest van Resolutie 18-NQ/TW.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, benadrukte dat de 9e zitting enorm veel werk met zich meebrengt en belangrijk en historisch is. Hij stelde voor dat de regering de relevante instanties zou aansporen om de inhoud van de zitting actief voor te bereiden, met name de wetsontwerpen die ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering zouden worden voorgelegd, en de relevante resoluties. Hij stelde voor dat het Permanent Comité van de Nationale Vergadering nauw zou samenwerken met de Etnische Raad en de commissies van de Nationale Vergadering, en dat er dringend werk zou worden gemaakt van de werkzaamheden in de geest van "rennen terwijl je je aanstelt" om de kwaliteit en het succes van de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering te waarborgen.

Bron