Noot van de redactie: In lijn met de trend van diepgaande internationale integratie is de buitenlandse informatie van Agriculture and Environment Newspaper steeds meer gericht op het bereiken van vele belangrijke mijlpalen. Op die reis zijn we vereerd om prestigieuze internationale partners, organisaties en diplomatieke instanties te begeleiden met hetzelfde doel: het bevorderen van duurzame landbouwontwikkeling, het beschermen van het milieu en het verbeteren van de levenskwaliteit van Vietnamese boeren.
Ter gelegenheid van het 80-jarig bestaan van de krant “Tac Dat” willen wij u graag een aantal betekenisvolle berichten presenteren als bevestiging van de steeds stevigere positie die VAN op internationaal niveau inneemt.
Dr. Fred Unger - Voormalig hoofdvertegenwoordiger van het International Livestock Research Institute (ILRI)
Gefeliciteerd met het 80-jarig jubileum van de Landbouw- en Milieukrant. Dit is werkelijk een indrukwekkende mijlpaal!
ILRI en de krant Landbouw en Milieu zijn sinds 2024 een samenwerkingsrelatie aan het opbouwen. Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van ILRI in Hanoi ondertekenden beide partijen een Memorandum of Understanding. Dit markeerde de eerste keer dat ILRI een strategische relatie aanging met een persbureau in de regio en wereldwijd .

Dr. Fred Unger - Voormalig hoofdvertegenwoordiger van het International Livestock Research Institute (ILRI). Foto: An Khang.
Sindsdien onderhouden beide partijen nauwe contacten, wat talloze mogelijkheden voor samenwerking biedt en gezamenlijk zeer zinvolle activiteiten organiseert. U hebt ons vergezeld bij de organisatie van het 50-jarig jubileum van ILRI, de Internationale Wetenschappelijke Conferentie over One Health, en twee trainingen voor journalisten over voedselveiligheid.
Ik geloof dat media en journalistiek een onmisbare brug vormen tussen wetenschap, beleid en de maatschappij. Journalistiek draagt bij aan het vormgeven van percepties, het versterken van bewijs en het bevorderen van daadwerkelijke veranderingen in consumptie, productie en het waarborgen van voedsel- en voedingszekerheid.
De Landbouw- en Milieukrant kan haar rol als "ambassadeur" van het Ministerie van Landbouw en Milieu ten volle uitdragen. Word een belangrijk informatiekanaal, bouw het vertrouwen van de consument op, vergroot de markttoegang en vertegenwoordigt boeren en het bedrijfsleven. Zo dragen we samen bij aan de doelstelling van een diepgaande transformatie naar een duurzaam landbouw-, voedsel- en klimaatsysteem.
ILRI is bereid om de samenwerking met de krant op vele vlakken verder uit te breiden. Een potentieel gebied dat we gezamenlijk kunnen bevorderen, is het ontwikkelen van oplossingen voor klimaatverandering en duurzame veehouderij - dat is ook de richting waarin ILRI de Vietnamese regering en de hele regio wil ondersteunen.
Als onderzoeker wil ik VAN oprecht bedanken voor deze nieuwe samenwerking, die tot zeer positieve resultaten heeft geleid. Ik heb hoge verwachtingen van de strategische samenwerking tussen ILRI en VAN in de toekomst.
Nogmaals, ik wens de krant Landbouw en Milieu het allerbeste op de reis die voor ons ligt!”
Mevrouw Hilde Solbakken - Noorse ambassadeur in Vietnam
Allereerst wil ik de krant Landbouw en Milieu bedanken voor het feit dat zij ons de afgelopen tijd steeds hebben vergezeld en tijdig verslag hebben gedaan van de activiteiten van de Noorse ambassade in Vietnam.
Met 80 jaar ervaring beschikt het team van redacteuren, verslaggevers en medewerkers van de krant over een diepgaande kennisbasis op het gebied van de kerngebieden van de landbouw- en milieusector en over een groot netwerk van lezers in het hele land.

Mevrouw Hilde Solbakken, Noorse ambassadeur in Vietnam. Foto: Kieu Chi.
Naar mijn mening speelt de vakpers een bijzonder belangrijke rol. De krant Landbouw en Milieu heeft duidelijk haar positie als spreekbuis van het ministerie van Landbouw en Milieu bewezen en heeft bijgedragen aan het benadrukken van de Vietnamese regelgeving, hervormingen en initiatieven van praktisch belang, zoals de ontwikkeling van de koolstofmarkt, bioveiligheidsnormen, duurzame aquacultuur, afvalbeheer en AI-monitoringoplossingen.
Journalisten hebben geholpen beleid te verbinden met productie- en levenspraktijken, en mensen en bedrijven te ondersteunen bij het begrijpen, aanpassen en proactiever zijn in het groene transitieproces. Op hun beurt heeft de krant ook bijgedragen aan het bevorderen van transparantie en verantwoording door de effectiviteit van de implementatie van beleid en richtlijnen van bevoegde autoriteiten snel weer te geven.
Nu Vietnam krachtig werkt aan de implementatie van oplossingen om de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG's) te bereiken, de afspraken in het Klimaatakkoord van Parijs nakomt en streeft naar netto nul emissies in 2050, wordt de rol van een vakblad steeds belangrijker. De pers volgt dit proces niet alleen op de voet, maar begeleidt ook bij het oplossen van de belangrijkste mondiale uitdagingen: het verminderen van emissies, het beschermen van biodiversiteit en het waarborgen van voedselzekerheid.
Na 80 jaar de ontwikkeling van de landbouw- en milieusector te hebben begeleid, wens ik dat de krant de nieuwe weg stevig zal blijven bewandelen en haar rol als betrouwbaar en effectief mediakanaal zal behouden. Ik geloof in en kijk uit naar een steeds sterkere toekomst van samenwerking tussen ons!
De heer Vinod Ahuja - Hoofdvertegenwoordiger van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) in Vietnam
Ik wil u van harte feliciteren met het 80-jarig jubileum van de Landbouw- en Milieukrant, een initiatief van president Ho Chi Minh dat de naam Tac Dat Krant kreeg.
Gedurende de ontwikkeling van Vietnam heeft de krant bijgedragen aan de vormgeving van de manier waarop de maatschappij naar landbouwproductie en milieubescherming kijkt. Door informatie te verstrekken op basis van data, wetenschappelijk bewijs en praktijkverhalen, heeft de krant de beleidsdialoog versterkt, transparante besluitvorming ondersteund en duurzamere praktijken in het agrovoedingssysteem bevorderd.

Dhr. Vinod Ahuja - FAO-vertegenwoordiger in Vietnam. Foto: FAOVN.
Naar mijn mening is effectieve journalistiek journalistiek die belangrijke beleidslijnen en complexe wetenschappelijke vraagstukken kan vertalen naar gemakkelijk te begrijpen en toegankelijke informatie voor boeren, beleidsmakers en het publiek.
Nu Vietnam een ingrijpende transformatie in de landbouw ondergaat, wordt communicatie steeds belangrijker. Hierbij worden wetenschappelijke gegevens en beleidsvorming met elkaar verbonden en wordt ervoor gezorgd dat de stem van boeren gehoord wordt.
Nu Vietnam op weg is naar een groenere en klimaatbestendigere economie, heeft de krant Agriculture and Environment meer mogelijkheden om haar belangrijke rol te benadrukken in het verbinden van wetenschap, beleid en praktijk. Ik kijk uit naar artikelen die de boodschap van innovatie blijven overbrengen, verhalen uit de praktijk vertellen en beleidsprioriteiten helder en praktisch uitleggen.
In de volgende ontwikkelingsfase kan de krant onderwerpen zoals klimaatbestendige landbouw, voedselveiligheid, duurzame waardeketens, innovatie en koolstofmarkten verder promoten. Dit zijn belangrijke gebieden in de ontwikkelingsroutekaart van Vietnam. Uitgebreide communicatie zal elke burger helpen de trends te begrijpen en zich proactief voor te bereiden op de eisen van het nieuwe tijdperk.
Ik geloof dat de krant Agriculture and Environment een belangrijk onderdeel zal blijven van de inspirerende groene transformatie van Vietnam en zal bijdragen aan het bevorderen van actie en het verspreiden van duurzame waarden.
De heer Tran Nam Anh, landendirecteur van het Australian Center for International Agricultural Research (ACIAR) in Vietnam
Hartelijk gefeliciteerd aan het dagblad Landbouw en Milieu met het 80-jarig jubileum!
Voor ons is de krant al lang een vertrouwde mediapartner van ACIAR in Vietnam en helpt ze onderzoekers in contact te brengen met boeren, bedrijven en beleidsmakers. De krant Landbouw en Milieu heeft, samen met vele andere Vietnamese mediabureaus, een belangrijke rol gespeeld bij het overbrengen van praktische perspectieven aan onze onderzoeksgemeenschap.

De heer Tran Nam Anh, ACIAR landendirecteur in Vietnam. Foto: ACIAR.
Een andere belangrijke kracht van de journalistiek is het vermogen om beleid te analyseren en te bepleiten. In Vietnam speelt de pers een actieve rol bij het overbrengen van de richtlijnen en het beleid van de partij en de staat. U verkeert in een unieke positie om kennis en wetenschappelijk bewijs om te zetten in boodschappen die beleidsmakers effectief bereiken.
Voor ACIAR zijn deze sterke punten uiterst betekenisvol en praktisch. Gedurende onze meer dan 30 jaar aanwezigheid en samenwerking met partners in Vietnam hebben we altijd de samenwerking met persbureaus in het algemeen, en met de krant Landbouw en Milieu in het bijzonder, gewaardeerd. Als belangrijkste mediabureau van het Ministerie van Landbouw en Milieu zorgt u ervoor dat onze onderzoeksresultaten snel en effectief boeren, bedrijven en beleidsmakers bereiken.
Tijdens een recente bijeenkomst met een hoge Vietnamese delegatie in Australië, onder leiding van vicepremier Tran Hong Ha, heeft ACIAR haar toewijding aan een langdurige samenwerking met Vietnam herhaald ter ondersteuning van onderzoek ter bevordering van duurzame landbouw en plattelandsontwikkeling, met inbegrip van het aanpakken van klimaatverandering en milieuproblemen.
Wij geloven dat het tijdschrift sterk, dynamisch en betrouwbaar zal blijven groeien en kennis zal delen met een divers publiek, van managers tot boeren. Samen kunnen we de belangrijkste onderzoeksthema's identificeren, in lijn met de ontwikkelingsoriëntatie en -prioriteiten van Vietnam, en zo bijdragen aan het creëren van een gunstig klimaat voor boeren, bedrijven, onderzoekers en leiders om samen te werken in een geest van innovatie voor een moderne, efficiënte en duurzame Vietnamese landbouw.
Wij wensen dat de krant Landbouw en Milieu nog vele decennia lang sterk en dynamisch blijft groeien!
Tac Dat Newspaper werd op 4 december 1945 door de overheid opgericht en was een van de eerste kranten die werd opgericht direct nadat het land onafhankelijk werd.
Op 7 december 1945 publiceerde de krant Tac Dat haar eerste nummer en was vereerd met een introductie en opdracht van president Ho Chi Minh.
Op 1 maart 2025 werd de Landbouw- en Milieukrant opgericht, gebaseerd op de fusie van de Vietnam Landbouwkrant en de Natuurlijke Hulpbronnen- en Milieukrant. De oprichtingsdatum van de Tac Dat Krant (4 december 1945) werd gekozen als de traditionele dag van de Landbouw- en Milieukrant.
De viering van het 80-jarig jubileum van de krant Landbouw en Milieu vond plaats om 17.30 uur in het Museum van Hanoi (Pham Hung Street, Hanoi).
Bron: https://nongnghiepmoitruong.vn/van-news-trang-tin-doi-ngoai-hang-dau-cua-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d787019.html










Reactie (0)