Glorieuze traditie van de strijdkrachten van militaire regio 4

Secretaris-generaal To Lam reikte de Ho Chi Minh-medaille uit aan Militaire Regio 4. — Secretaris-generaal To Lam reikte de Ho Chi Minh -medaille uit aan Militaire Regio 4.

Ook aanwezig bij de ceremonie waren de leden van het Politbureau: Phan Dinh Trac, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Commissie Interne Zaken van het Centraal Comité van de Partij; Nguyen Duy Ngoc, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Inspectiecommissie van het Centraal Comité van de Partij; Nguyen Trong Nghia, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Commissie Propaganda en Educatie van het Centraal Comité van de Partij; Nguyen Xuan Thang, directeur van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minhstad, voorzitter van de Centrale Raad voor Theorie; generaal Phan Van Giang, adjunct-secretaris van de Centrale Militaire Commissie, minister van Defensie; generaal Luong Tam Quang, minister van Openbare Veiligheid.

Ook aanwezig waren de leden van het Centraal Comité van de Partij: Vo Thi Anh Xuan, vicevoorzitter; generaal Trinh Van Quyet, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, vast lid van de Centrale Militaire Commissie, directeur van de afdeling Algemeen Beleid van het Vietnamese Volksleger; Ho Duc Phoc, vicepremier; luitenant-generaal Tran Quang Phuong, vicevoorzitter van de Nationale Assemblee; Pham Gia Tuc, hoofd van het kantoor van het Centraal Comité van de Partij; generaal Nguyen Tan Cuong, vast lid van de Centrale Militaire Commissie, chef van de generale staf van het Vietnamese Volksleger, plaatsvervangend minister van Defensie.

Vietnamese heldhaftige moeders, helden van de strijdkrachten van het volk, helden van de arbeid; leiders en voormalige leiders van het commando van Militaire Regio 4 door de jaren heen; vertegenwoordigers van het Ministerie van Nationale Defensie; partijcomités, autoriteiten en militaire commando's van de provincies van de Democratische Volksrepubliek Laos.

z7107873587934-324c828432641588d25a96c7fb6a206b-1597.jpg — Secretaris-generaal To Lam inspecteert de erewacht van militaire regio 4.

80 jaar bouwen, vechten, winnen en groeien

Precies 80 jaar geleden, op 15 oktober 1945, ondertekende president Ho Chi Minh het decreet dat 12 militaire zones in het land instelde, waaronder Militaire Zone 4 – de voorloper van de huidige Militaire Zone 4 Strijdkrachten. Sinds die historische mijlpaal is 15 oktober elk jaar de glorieuze traditionele dag van de Militaire Zone Strijdkrachten geworden. Gedurende het revolutionaire proces heeft de Militaire Zone namen gehad die aan elke historische periode waren gekoppeld: Militaire Zone 4, Interzone 4 en Militaire Zone 4.

z7107873587938-2359c878302a3d0c9059d354aa1d70fd-123.jpg — Secretaris-generaal Lam en de Centrale Werkdelegatie, leiders van provincies en steden in Militaire Regio 4 woonden de feestceremonie bij.

Tijdens de lange verzetsoorlog tegen de Franse kolonialisten bevorderden de strijdkrachten van militaire regio 4 de traditie van loyaliteit en standvastigheid van het vaderland, samen met het volk, door zowel weerstand te bieden als de natie op te bouwen, door zowel te vechten als te produceren, en door een alomvattende, langdurige volksoorlog te ontketenen. Samen met het leger en de bevolking van het hele land leverden zij een grote bijdrage aan de overwinning van Dien Bien Phu, die "door de vijf continenten galmde en de aarde deed schudden", en bijdroeg aan het zegevierende einde van de verzetsoorlog van ons volk tegen de Franse kolonialisten.

Tijdens de grote verzetsoorlog tegen de VS om het land te redden, was Militaire Regio 4 de "vuur- en kogelfrontlinie" van het socialistische Noorden, de directe achterhoede van de grote frontlinie in het Zuiden, die gelijktijdig "vier missies op alle drie de slagvelden" uitvoerde. Deze strook land was de plaats van directe confrontatie tussen ons en de vijand en groeide uit tot het hevigste slagveld van het hele land.

Onder het motto "iedereen voor het front, allen om de Amerikaanse indringers te verslaan" hebben eenheden in de militaire regio zich gericht op het consolideren, opbouwen en verbeteren van de kwaliteit van soldaten en milities, samen met de partijcomités, autoriteiten en mensen van de provincies Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh en het gebied Vinh Linh. Dit om de nabootsing van de arbeidsbeweging, productie, gevechten en gevechtsdiensten te bevorderen: "iedereen werkt evenveel als twee" met de slogan "Alles voor het Zuiden".

In de strijd tegen de verwoestende oorlog van het Amerikaanse Rijk schoten de strijdkrachten van Militaire Regio 4, samen met het leger en de bevolking van het Noorden, meer dan 2.000 Amerikaanse vliegtuigen neer, brachten ze vele oorlogsschepen tot zinken en leverden ze onmiddellijk menselijke en materiële middelen aan de slagvelden om te winnen.

De eenheden van de Militaire Regio zijn actief en proactief in de buurt van de mensen en de basis gebleven. Ze hebben samengewerkt met de eenheden van het Ministerie die in het gebied gestationeerd zijn om zowel troepen op te bouwen als te ontwikkelen. Ze hebben proactief allerlei gevechten gecreëerd en veel veldslagen georganiseerd om vijandelijke troepen uit te putten en te vernietigen. Ze hebben bevrijde gebieden uitgebreid en een nieuwe situatie op het slagveld gecreëerd.

Noemenswaardige prestaties zijn onder meer de klinkende overwinningen in de Mau Than Lentecampagne van 1968, waarbij de stad Hue 26 dagen en nachten lang werd gecontroleerd; deelname aan de Khe Sanh-campagne in 1968; de Route 9-Zuid-Laoscampagne in 1971; de Lente-Zomercampagne in 1972 om Quang Tri te bevrijden; coördinatie in gevechten; deelname aan gevechten om de citadel van Quang Tri in 1972 te beschermen; en een bijdrage aan de algehele overwinning van Vietnam aan de onderhandelingstafel tijdens de Conferentie van Parijs.

z7107873587933-a1c333144b6f9a64c3d19eb2c4302af8-7271.jpg — Luitenant-generaal Ha Tho Binh, commandant van militaire regio 4, hield een toespraak tijdens de ceremonie.

Tijdens de verzetsoorlog tegen Frankrijk en de VS voldeden veel officieren en soldaten van de strijdkrachten van de militaire regio, met name Divisie 324, Divisie 968... aan hun internationale verplichtingen door revolutionaire krachten op te bouwen, allianties te sluiten tegen vijandelijke invasies en sabotage, en de nieuwe regering op te bouwen en te beschermen... Ze namen met name deel aan grote campagnes in Centraal-Beneden-Laos, Vlakte der Kruiken-Xieng Khouang... en droegen bij aan de gezamenlijke overwinning van de revolutie van het buurland, door de speciale, loyale en standvastige solidariteitsrelatie tussen Vietnam en Laos op te bouwen en te ontwikkelen.

De strijdkrachten van de Militaire Regio ontvingen vandaag voor de derde keer de Ho Chi Minh-medaille van de Partij en de Staat. Het is een nobele onderscheiding die de status en grote bijdragen van de strijdkrachten van de Militaire Regio aan de revolutionaire zaak van de Partij en de natie bevestigt.
Luitenant-generaal Ha Tho Binh, commandant van militaire regio 4

Luitenant-generaal Ha Tho Binh, commandant van Militaire Regio 4, hield een toespraak tijdens de herdenkingsceremonie en zei: "De strijdkrachten van Militaire Regio 4 zijn, nu we de periode van opbouw en verdediging van het vaderland ingaan, onder directe leiding en leiding van de Centrale Militaire Commissie en het Ministerie van Nationale Defensie, proactief, innovatief, creatief en eensgezind geweest en hebben de functies van het gevechtsleger, het werkleger en het productieleger uitstekend vervuld. Ze hebben de kernrol behouden bij de opbouw van de nationale verdediging en de veiligheid van het volk, met name in belangrijke gebieden en aan de grenzen. Ze blijven hun defensiediplomatietaak in de nieuwe situatie goed vervullen."

Met name vanwege de kenmerken van een plaats die regelmatig te maken heeft met natuurrampen, zware stormen en overstromingen, en vanwege de gedachte "Het volk staat vooraan" en "Bevelen komen uit het hart", zijn de officieren en soldaten van de strijdkrachten van militaire regio 4 niet bang geweest voor ontberingen en gevaren. Ze zijn bereid zichzelf op te offeren voor de vrede en het geluk van de mensen.

Vanwege hun glorieuze wapenfeiten en buitengewone prestaties op het gebied van nationale bevrijding, opbouw en bescherming van het vaderland, ontvingen de strijdkrachten van Militaire Regio 4 de volgende onderscheidingen van de Partij en de Staat: 2 Gouden Sterorden, 2 Ho Chi Minh-orden, Onafhankelijkheidsorden van de Eerste en Tweede Klasse en vele andere nobele onderscheidingen.

"Vandaag ontvangen de strijdkrachten van de militaire regio voor de derde keer de Ho Chi Minh-medaille van de Partij en de Staat. Het is een nobele onderscheiding die de status en grote bijdragen van de strijdkrachten van de militaire regio aan de revolutionaire zaak van de Partij en de natie bevestigt", aldus de Commandant van Militaire Regio 4.

z7107873587936-40a74afd1e1b6b56dc45b49394da26b7-1869.jpg — Generaal-majoor Doan Xuan Buong, politiek commissaris van Militaire Regio 4, sprak tijdens de ceremonie.

Verdient de titel "Oom Ho's soldaten" in het nieuwe tijdperk

Sprekend tijdens de ceremonie benadrukte secretaris-generaal Lam dat we altijd trots zijn op, ons herinneren aan en dankbaar zijn voor het "land van vuur", waar de 17e breedtegraad doorheen loopt, waar "ho-liederen" klinken bij de Hien Luong-kade, waar moeders, echtgenotes, zussen en jongere zussen hard werken en zich opofferen, en dag en nacht voor kaderleden en soldaten zorgen; vaders en broers die zich vrijwillig hebben aangemeld om tegen de vijand te vechten en de traditionele schoonheid hebben opgebouwd die ook zeer uniek is voor het "heroïsche land van vuur", waar heldhaftige soldaten en eenheden zijn die de vijand "bang en doodsbang" maken. Deze heldendaden en prestaties zijn symbolen geworden van revolutionair heldendom.

Nu de periode van opbouw en verdediging van de Socialistische Republiek Vietnam begint, blijven officieren en soldaten van de strijdkrachten van de militaire regio de prestaties en heldendaden die ze hebben bereikt, behouden en promoten. Ze voltooien op uitstekende wijze de taak om de organisatie van de strijdkrachten aan te passen om "slank, compact en sterk" te zijn. Ze bouwen de strijdkrachten van de militaire regio op tot politiek sterk, met algehele kwaliteit, hoge gevechtskracht en vervullen op uitstekende wijze de functies van een gevechtsleger, een werkend leger en een productieleger.

Onder het motto "vrienden helpen is onszelf helpen" hebben officieren en soldaten van de strijdkrachten van Militaire Regio 4 generaties lang zij aan zij gestaan met de bevolking van Laotiaanse etnische groepen tijdens de twee verzetsoorlogen en tijdens de vreedzame opbouw van het land. Ze hebben bases gebouwd, strijdkrachten ontwikkeld, gevochten tegen de gemeenschappelijke vijand, de revolutionaire regering geconsolideerd, de sociaal-economische ontwikkeling van de bevolking geholpen en een grote bijdrage geleverd aan de opbouw van de speciale solidariteit en vriendschap tussen de partij, de staat, het leger en de bevolking van Vietnam en Laos.

z7107873587917-2a403007b9bda34c9f6b9d9a28fcc9e5-9279.jpg — Secretaris-generaal To Lam spreekt tijdens de ceremonie.

Namens de partij- en staatsleiders feliciteerde de secretaris-generaal de strijdkrachten van Militaire Regio 4 met hun grote prestaties, groei en glorieuze traditie in de afgelopen 80 jaar. Hij feliciteerde Militaire Regio 4 met de ontvangst van de Ho Chi Minh-medaille, een nobele onderscheiding van de partij en de staat.

De secretaris-generaal benadrukte dat de huidige situatie een aantal belangrijke en dringende problemen met zich meebrengt voor de gehele partij, het volk en het leger. Hiertoe behoort onder meer de taak om het vaderland te beschermen en een revolutionair, gedisciplineerd, elite en modern leger op te bouwen voor het leger in het algemeen en voor militaire regio 4 in het bijzonder.

z7107873587931-6b90d36a90dad34ac43d35b28662f43d-2599.jpg — Secretaris-generaal Lam en andere partij- en staatsleiders bezochten de stand waar wetenschappelijke en technologische apparatuur werd tentoongesteld.

Om de functies en taken van de strategische campagne-eenheid van het Ministerie van Defensie in belangrijke delen van het land succesvol te vervullen, verzocht de secretaris-generaal het Partijcomité van Militaire Regio 4 om de militaire ideologie van Ho Chi Minhstad, de militaire en defensierichtlijnen van de partij, met name de Strategie voor Binnenlandse Bescherming in de nieuwe situatie en de doorbraken die zijn goedgekeurd door het Partijcomité van Militaire Regio 4 en het 12e Partijcongres van het Leger, grondig te blijven begrijpen. Ontwikkel proactief plannen en verbeter de gevechtsgereedheid. Verenig en werk samen met lokale partijcomités, autoriteiten en bevolking; bevorder de gezamenlijke kracht, bouw en consolideer de nationale defensie van alle mensen, de nationale defensiepositie van alle mensen, gekoppeld aan de veiligheidspositie van de bevolking, en creëer een solide verdedigingszone.

Focus op het opbouwen van een revolutionaire, gedisciplineerde, elite en moderne strijdmacht in Militaire Regio 4, waarbij een sterke politieke constructie de basis vormt voor het verbeteren van de algehele kwaliteit en gevechtskracht. Focus op het innoveren en verbeteren van de kwaliteit van politieke vorming, militaire training, training in moed, technieken, tactieken, het beheersen van wapens en uitrusting binnen de organisatie; training in gevechtsomgevingen en nieuwe vormen van oorlogsvoering; en het bieden van oplossingen ter bevordering van innovatie en digitale transformatie die verband houden met het concretiseren en effectief implementeren van de criteria voor het opbouwen van een modern leger.

Elke officier en soldaat moet wetenschap kunnen toepassen om de uitrusting in hun gelederen te beheersen en optimaal te benutten; klaar zijn om te vechten en in alle situaties te winnen, snel en effectief reageren op niet-traditionele veiligheidsuitdagingen, vooral in gebieden die elk jaar te maken hebben met veel natuurrampen en overstromingen.

z7107873587935-3300841653b48f84a64ed356476acaa7-6760.jpg — Secretaris-generaal Lam en andere partij- en staatsleiders bezochten de stand waar typische OCOP-producten van lokale overheden werden tentoongesteld.

De secretaris-generaal verzocht het Commando van Militaire Regio 4 zich te concentreren op het succesvol uitvoeren van de massamobilisatie, het versterken van de solidariteitsrelatie tussen het leger en de bevolking; het nauw verbinden van de taak van versterking van de nationale defensie en veiligheid met sociaaleconomische ontwikkeling. Het effectief uitvoeren van economische defensieprojecten in het gebied, het bijdragen aan het verbeteren en verrijken van het leven van soldaten en het helpen van mensen in afgelegen, geïsoleerde en grensgebieden om hun leven te stabiliseren; het succesvol uitvoeren van de "gevechtsmissie in vredestijd" en het deelnemen aan het voorkomen, bestrijden en overwinnen van de gevolgen van natuurrampen, epidemieën en milieurampen...

Daarnaast voeren we op effectieve wijze defensiediplomatieke taken uit met Laos, en dragen we bij aan het bevorderen van de grote vriendschap, bijzondere solidariteit en alomvattende samenwerking tussen de twee partijen, staten en legers van Vietnam en Laos.

Effectieve implementatie van de resolutie van het partijcongres van de Militaire Regio, de resolutie van het 12e partijcongres van de Militaire Regio (periode 2025-2030) en het actieprogramma; hecht belang aan de opbouw van een sterke partij van de Militaire Regio op politiek, ideologisch, ethisch, organisatorisch en qua kaders die betrokken zijn bij het bestuderen en volgen van de ideologie, ethiek en stijl van Ho Chi Minh, de campagne om traditie te bevorderen en talent te leveren dat de titel "Oom Ho's soldaten" waardig is in de nieuwe periode. Vorm een contingent van kaders, allereerst kaders die op alle niveaus verantwoordelijk zijn, campagnestafkaders met een standvastige politieke wil, standvastigheid, werkelijk voorbeeldige kwaliteiten, met kwalificaties en het vermogen om alle taken te adviseren, te begeleiden en succesvol uit te voeren.