Vietnam bevestigt zijn buitenlandse beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid en multilateralisering.

Ter gelegenheid van de leiding van de Vietnamese delegatie tijdens de BRICS Plus Leaders' Meeting (BRICS+) van 23 en 24 oktober, interviewde een VNA-correspondent in Rusland de Vietnamese ambassadeur in Rusland, Dang Minh Khoi, over de doelstellingen, betekenis en het belang van deze werkreis. Hieronder volgt de inhoud van het interview:

Met onafhankelijkheid, autonomie, diversificatie en multilateralisering als leidend principe

Bevestiging van het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering en actieve internationale integratie

Premier Pham Minh Chinh zal de bijeenkomst van de BRICS-leiders in Kazan, Rusland, bijwonen van 23 en 24 oktober 2024. Foto: Duong Giang/VNA

Ambassadeur, wilt u ons informeren over de doelstellingen, de betekenis en het belang van de werkreis van premier Pham Minh Chinh en de Vietnamese delegatie om de BRICS+-conferentie bij te wonen?

Op uitnodiging van de Russische president Vladimir Poetin zal premier Pham Minh Chinh van 23 tot en met 24 oktober 2024 de Vietnamese delegatie leiden naar de BRICS Plus Leaders' Meeting (BRICS+) in Kazan, Rusland. Dit is een belangrijke bijeenkomst op hoog niveau van de BRICS-landen en partnerlanden dit jaar, met deelname van leiders van meer dan 30 landen en vele gasten, vertegenwoordigers van internationale en regionale organisaties.

Onder het thema "BRICS en het Mondiale Zuiden: Samen een betere wereld opbouwen" zal de BRICS+ Leaders' Meeting zich richten op het bespreken van de samenwerking tussen BRICS-landen en het Mondiale Zuiden bij het aanpakken van kwesties op de internationale agenda, waaronder regionale en internationale situaties, duurzame ontwikkeling, voedsel- en energiezekerheid.

Dit is van bijzonder belang in de context van een steeds complexere wereldsituatie waarin zich tal van grote uitdagingen voordoen. Landen moeten hun coördinatie versterken om effectief te kunnen reageren.

De werkreis van premier Pham Minh Chinh is een belangrijke buitenlandse activiteit op hoog niveau, die Vietnams consistente buitenlandse beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering en diversificatie van buitenlandse betrekkingen, proactieve en actieve internationale integratie, en het feit dat het een vriend, een betrouwbare partner en een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap is, bevestigt. De deelname van Vietnam aan deze conferentie draagt ​​tevens de boodschap uit dat Vietnam de rol van multilaterale samenwerkingsfora en -mechanismen, waaronder de BRICS-landen, ondersteunt. Deze fora en mechanismen opereren op basis van respect voor het Handvest van de Verenigde Naties en in overeenstemming met het internationaal recht. Ze bevorderen de stem en vertegenwoordiging van ontwikkelingslanden in het mondiale bestuur en bij het aanpakken van gemeenschappelijke uitdagingen. Ze dragen bij aan de opbouw van een multipolaire en rechtvaardige wereldorde en dragen bij aan vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Bij deze gelegenheid is premier Pham Minh Chinh ook van plan om hoge leiders van andere landen en leiders van internationale organisaties te ontmoeten en te betrekken bij het bespreken van diepgaande en alomvattende maatregelen om de relaties op gebieden van wederzijds belang te versterken, de implementatie van overeenkomsten te evalueren en de samenwerking tussen Vietnam en andere landen en internationale organisaties te verdiepen, en zo bij te dragen aan de ontwikkeling en stabiliteit van de regio en de wereld. Ik ben ervan overtuigd dat deze werkreis van premier Pham Minh Chinh een effectieve bijdrage zal leveren aan de activiteiten van de conferentie en aan internationale vrienden het imago zal bevestigen van een proactief, positief, verantwoordelijk, oprecht en vriendelijk Vietnam, dat bijdraagt ​​aan het gemeenschappelijke doel van vrede, veiligheid, stabiliteit en duurzame ontwikkeling in de regio en de wereld.

Hoe beoordeelt de ambassadeur het tempo van de uitwisselingen van delegaties op hoog niveau tussen Vietnam en Rusland in de afgelopen tijd? Wat betekent dat voor de inspanningen om het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland verder te verdiepen?

De deelname van premier Pham Minh Chinh aan de BRICS+-top tijdens Ruslands ambtstermijn als BRICS-voorzitter was ook een signaal over de speciale relatie tussen Vietnam en de Russische Federatie. Hiermee werd de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen de twee landen, die in de loop van vele decennia is opgebouwd en versterkt, voortgezet en effectief bevorderd. Deze vriendschap is gebaseerd op vertrouwen, duurzame samenwerking en wederzijds respect.

In het kader van de conferentie zal premier Pham Minh Chinh naar verwachting een officiële ontmoeting hebben met hoge leiders, partners en belangrijke economische groepen van de Russische Federatie. Dit is een gelegenheid voor beide partijen om de implementatie te bevorderen van de resultaten van recente bezoeken en contacten tussen hoge leiders van beide landen, met name het staatsbezoek aan Vietnam van president Poetin (20 juni 2024), het telefoongesprek tussen secretaris-generaal en president To Lam en president Poetin (8 augustus 2024) en het officiële bezoek aan de Russische Federatie door de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man (8-10 september 2024). De leiders van beide landen zullen zich de komende tijd richten op het bespreken van de belangrijkste richtingen voor bilaterale samenwerking en het bespreken van specifieke kwesties om moeilijkheden en obstakels in de samenwerking tussen de twee landen op het gebied van economie, handel, energie, olie en gas, wetenschap en technologie, onderwijs en cultuur weg te nemen. Hiermee willen ze bijdragen aan de verdere ontwikkeling van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland, zowel in de breedte als in de diepte, met het oog op de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Rusland begin 2025.

Nationale vlaggen van de BRICS-lidstaten. Foto: Getty Images/VNA

Hoe beoordeelt de ambassadeur de rol van de BRICS-landen?

De BRIC werd in 2006 opgericht op het niveau van ministers van Buitenlandse Zaken en bestond aanvankelijk uit vier landen: Brazilië, Rusland, India en China. In 2009 werd de BRIC-top uitgebreid tot een top. De BRIC-top werd opgericht met als oorspronkelijk doel een wereldwijde politieke, economische en financiële instelling te worden die de machtsverhoudingen eerlijker, evenwichtiger en representatiever weerspiegelt. De BRIC-samenwerking is gebaseerd op drie pijlers: politiek-veiligheid, economie-financiën, cultuur-menselijke uitwisseling. Belangrijke samenwerkingsmechanismen zijn onder meer de top, de conferentie van ministers van Buitenlandse Zaken, gespecialiseerde ministeriële conferenties, raden, allianties, gespecialiseerde samenwerkingsmechanismen en dialoogmechanismen met derde landen.

De afgelopen 20 jaar heeft de BRIC sterke vooruitgang geboekt. In 2010 heeft de BRIC Zuid-Afrika officieel toegelaten tot de BRIC-landen en vanaf 1 januari 2024 zijn er nog eens vijf leden bijgekomen: Egypte, Ethiopië, Iran, de VAE en Saoedi-Arabië. Met de uitbreiding van het ledenaantal is de BRIC geleidelijk uitgegroeid tot een bundeling van opkomende en ontwikkelingslanden met de grootste omvang ter wereld en een steeds groter potentieel. De BRIC-landen zijn een multilaterale organisatie geworden met steeds meer aanzien en invloed, een alomvattend samenwerkingsmechanisme en krijgen steeds meer aandacht van veel landen wereldwijd. De BRIC-landen hebben momenteel twee permanente leden in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; zes leden in de G20; veel leden behoren tot de middenmoot.

Qua economische omvang verenigt de BRICS-landen veel opkomende economieën en dynamische ontwikkelingslanden. Tot op heden dragen de BRICS-landen ongeveer 37% bij aan het wereldwijde bbp (in koopkrachtpariteit), goed voor bijna 50% van de wereldbevolking, 49% van de tarweproductie, 43% van de wereldwijde olieproductie en 25% van de wereldwijde export van goederen. Indrukwekkend is dat onder de BRICS-landen China met een omvang van 35.000 miljard USD het hoogste bbp ter wereld heeft, India met 14.600 miljard USD, en Rusland met 6.450 miljard USD (gegevens van de Wereldbank, april 2024). Tegelijkertijd zijn de omvang en economische kracht van de BRICS-landen vergroot door de oprichting van de New Development Bank (NDB) sinds 2015 en het BRICS Reserve and Contingency Fund (CRA). De BRICS-landen zijn koplopers wat betreft de waarde van natuurlijke hulpbronnen en mineralen en bevinden zich aan belangrijke handelsknooppunten, waardoor ze strategisch verbindingen met andere continenten vormen. Volgens onderzoek naar de waarde van natuurlijke hulpbronnen zoals olie, gas, steenkool, hout, mineralen en andere grondstoffen is Rusland de wereldleider met 75.000 miljard USD, Saoedi-Arabië staat op de derde plaats (34.400 miljard USD), Iran op de vijfde plaats (27.300 miljard USD), China op de zesde plaats (23.000 miljard USD) en Brazilië op de zevende plaats (21.800 miljard USD).

Ambassadeur, kunt u uw beoordeling geven van de samenwerking tussen Vietnam en de BRICS-landen in 2024 en de vooruitzichten voor de komende tijd?

In 2024 zal Rusland, als roulerend voorzitter van de BRICS-landen, prioriteit geven aan het bevorderen van samenwerking op drie belangrijke gebieden: politiek - veiligheid, economie - financiën en cultuur - menselijkheid, onder het motto "Versterking van het multilateralisme voor een rechtvaardige wereldwijde ontwikkeling en veiligheid". Dit met als doel de rol van de BRICS-landen als belangrijk economisch en politiek centrum te versterken en hun rol bij het oplossen van regionale en mondiale problemen te versterken. Rusland is van plan dit jaar ongeveer 250 activiteiten, conferenties en fora te organiseren in 15 Russische steden. De BRICS-top van dit jaar is de 16e, maar de eerste top nadat de BRICS-landen zijn uitgebreid tot 10 leden, en is het grootste buitenlandse evenement dat de afgelopen jaren in Rusland is gehouden.

Het gastland waardeert de deelname van Vietnam aan deze BRICS+-conferentie zeer. De eerste deelname van premier Pham Minh Chinh aan de BRICS+-top in Kazan van 23 tot en met 24 oktober opent nieuwe perspectieven voor samenwerking tussen Vietnam en de BRICS. Ten eerste biedt het de mogelijkheid om uitgebreide samenwerking met de BRICS-lidstaten en -partners te bevorderen, terwijl toegang wordt geboden tot de mechanismen, overvloedige hulpbronnen en grote markten van de BRICS om de ontwikkelingsdoelen van het land te dienen, evenals mogelijkheden om inspanningen te coördineren bij het oplossen van urgente kwesties op de mondiale agenda. Tegelijkertijd werd Vietnam in 2024 uitgenodigd voor en nam het deel aan vele BRICS+-activiteiten op verschillende niveaus, zowel partij- als staatskanalen. De plaatsvervangend hoofd van de Centrale Commissie voor Externe Betrekkingen, Nguyen Minh Tam, woonde de conferentie van politieke partijen van de BRICS+ in Vladivostok bij (juni 2024); de plaatsvervangend minister van Buitenlandse Zaken, Nguyen Minh Hang, woonde de BRICS-dialoog met ontwikkelingslanden bij in Niznhy Novgorod (juni 2024); Minister van Openbare Veiligheid Luong Tam Quang woonde de bijeenkomst van hoge vertegenwoordigers verantwoordelijk voor de veiligheid van BRICS+ bij in Sint-Petersburg (september 2024); plaatsvervangend algemeen directeur van VNA Doan Thi Tuyet Nhung woonde de BRICS-mediatop bij (september 2024).

Ambassadeur Dang Minh Khoi geeft een interview aan een VNA-verslaggever in Moskou. Foto: Tam Hang/VNA-verslaggever in Rusland

Veel ASEAN-lidstaten zijn ook geïnteresseerd in deelname aan de BRICS op verschillende niveaus. Vier ASEAN-landen hebben leiders en vertegenwoordigers die deze BRICS+-top bijwonen.

Thailand en Maleisië hebben officieel een aanvraag ingediend om lid te worden van de BRICS. Vietnam onderhoudt nauwe banden met alle BRICS-lidstaten, waarbij Vietnam in 2008 een uitgebreid strategisch partnerschap met China, in 2012 met Rusland en in 2016 met India heeft opgezet. China is momenteel de grootste handelspartner van Vietnam; Rusland is een belangrijke partner van Vietnam op het gebied van energie en olie en gas, en de samenwerking van Vietnam met India ontwikkelt zich in alle opzichten sterk. De deelname van premier Pham Minh Chinh aan de BRICS+-top in Kazan van 23 en 24 oktober opent nieuwe perspectieven voor samenwerking tussen Vietnam en de BRICS. Ten eerste een kans om uitgebreide samenwerking met BRICS-lidstaten en -partners te bevorderen, terwijl toegang wordt geboden tot de mechanismen, overvloedige hulpbronnen en een grote markt van BRICS om de ontwikkelingsdoelen van het land te dienen, evenals mogelijkheden om inspanningen te coördineren bij het oplossen van urgente kwesties op de mondiale agenda. Ik geloof dat na de werkreis van premier Pham Minh Chinh en zijn deelname aan de BRICS+-top deze keer de samenwerking tussen Vietnam en de BRICS-lidstaten zich nog sterker zal ontwikkelen.

Dank u wel, ambassadeur.

Volgens Duy Trinh (Vietnam News Agency)

https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-20241021114839564.htm

Artikel van secretaris-generaal en voorzitter To Lam: Het bevorderen van partijgeest bij de opbouw van een socialistische rechtsstaat in Vietnam

Het Vietnamese persbureau (VNA) introduceert met respect een artikel van de secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, president van de Socialistische Republiek Vietnam, aan Lam: "Het bevorderen van partijgeest bij de opbouw van een socialistische rechtsstaat in Vietnam". Hieronder volgt de inhoud van het artikel:

Het vestigen van een Vietnamees record voor de grootste Ao Dai-volksdansvoorstelling

"De volksdansvoorstelling met Ao Dai in communes, wijken en steden in Hanoi met het grootste aantal optredende vrouwen in Vietnam" werd aangekondigd en bekroond door de Vietnam Record Establishment Council - VietKings.

Bron: https://thoidai.com.vn/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-206309.html