Publiceren in het digitale tijdperk:

Op de middag van 10 oktober organiseerde de Nationale Politieke Uitgeverij Truth in samenwerking met de Vietnamese Uitgeversvereniging en de Academie voor Journalistiek en Communicatie een nationale wetenschappelijke conferentie met als titel "Oriëntatie op de ontwikkeling van de Vietnamese uitgeverij in het digitale tijdperk".

Het evenement werd gehouden ter ere van de 73e verjaardag van de Traditionele Dag van de Vietnamese uitgevers-, druk- en boekdistributie-industrie (10 oktober 1952 - 10 oktober 2025). Het vormde een samenvatting van 5 jaar implementatie van Richtlijn nr. 44-CT/TU van 16 april 2020 van het Secretariaat over innovatie, ter verbetering van de kwaliteit en effectiviteit van het uitgeven, distribueren, onderzoeken en bestuderen van theoretische en politieke boeken.

Technologie is de drijvende kracht, mensen staan centraal

De workshop is een wetenschappelijk forum voor experts, wetenschappers, leiders en managers om theoretische en praktische kwesties uit te wisselen en diepgaand te bespreken, de huidige situatie correct te beoordelen, moeilijkheden en beperkingen te verduidelijken en op die basis belangrijke en baanbrekende oplossingen voor te stellen om de Vietnamese uitgeversindustrie in het digitale tijdperk te ontwikkelen. Het meest opvallende kenmerk is de sterke impact en invloed van wetenschap, technologie en digitale transformatie.

Universitair hoofddocent dr. Pham Minh Tuan, adjunct-hoofdredacteur van Communist Magazine en voorzitter van de Vietnamese Uitgeversvereniging, sprak. Foto: M.Chi

Sprekend bij de opening van de conferentie benadrukte universitair hoofddocent Dr. Pham Minh Tuan, adjunct-hoofdredacteur van Communist Magazine en voorzitter van de Vietnamese Publishing Association, dat de nationale wetenschappelijke conferentie "Oriëntatie op de ontwikkeling van de Vietnamese uitgeverij in het digitale tijdperk" een academisch forum is met een diepgaande theoretische en praktische betekenis, een plek waar de intelligentie, ervaring en het enthousiasme van degenen die werkzaam zijn in theorie, cultuur, ideologie en uitgeverij in het hele land samenkomen.

Digitale technologie biedt enorme mogelijkheden om redactie-, publicatie- en distributieprocessen te innoveren; markten te vergroten, de interactie met lezers te vergroten en de Vietnamese cultuur wereldwijd te verspreiden. In die context wordt de Vietnamese uitgeverswereld gedwongen zich sterk te transformeren - niet alleen om zich aan te passen, maar ook om haar nobele missie te bevestigen: kennis verspreiden, cultuur cultiveren, de ideologische basis van de partij beschermen en de ziel en persoonlijkheid van het Vietnamese volk koesteren.

Universitair hoofddocent dr. Pham Minh Tuan identificeerde de nieuwe ontwikkelingstrend van de uitgeversbranche in de context van alomvattende digitale transformatie en benadrukte dat de uitgeversbranche het voortouw moet nemen in de vernieuwing van denken en culturele creativiteit, de fakkel van kennis moet zijn en de pionierende kracht op cultureel en ideologisch vlak binnen de partij. De Vietnamese uitgeverij is vandaag de dag niet alleen de mediasector van kennis, maar ook de creatieve industrie van het digitale tijdperk.

De overgang van traditioneel publiceren naar digitaal publiceren is niet alleen een technische verandering, maar een fundamentele verschuiving in professioneel denken: van 'publicatieproductie' naar 'contentcreatie'; van 'publiceren op één regel' naar 'het ontwikkelen van een open kennisecosysteem'; van 'eenrichtingscommunicatie' naar 'multidimensionale interactie' tussen uitgevers, auteurs en lezers. Technologie is daarbij de drijvende kracht – mensen staan centraal – kennis en politieke wil vormen de basis.

"Het ontwikkelen van de Vietnamese uitgeverij in het digitale tijdperk is niet alleen de taak van de industrie, maar ook de verantwoordelijkheid van het hele politieke systeem in de strategie voor de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur en bevolking. Het is de taak om een moderne leescultuur te creëren, een lerende samenleving te vormen, kennis te cultiveren, creatieve aspiraties te koesteren en de positie van de Vietnamese intelligentie op het internationale toneel te bevestigen", benadrukte universitair hoofddocent dr. Pham Minh Tuan.

Universitair hoofddocent dr. Vu Trong Lam, directeur en hoofdredacteur van de National Political Publishing House, Truth, spreekt. Foto: M.Chi

Spreker tijdens de workshop was universitair hoofddocent dr. Vu Trong Lam, directeur en hoofdredacteur van de National Political Publishing House. Hij stelde dat publiceren een activiteit is op het gebied van cultuur en ideologie, die direct bijdraagt aan het opbouwen van de culturele en intellectuele basis van de samenleving, het beschermen van de ideologische basis en het politieke regime van het land, het opbouwen van ethiek en levensstijl en het ontwikkelen van de persoonlijkheid van de Vietnamese bevolking. Het draagt bij aan de opleiding van menselijk potentieel, het koesteren van talenten en het vormen van een lerende samenleving. Uitgeven is tevens een culturele industrie die bijdraagt aan de algehele prestaties van de nationale economie.

Volgens statistieken telde het land in 2024 57 uitgeverijen die 51.443 boeken publiceerden, met een totaal van 597 miljoen gedrukte exemplaren. De e-publishingsector heeft een opmerkelijke vooruitgang geboekt, met 54,3% van de deelnemende uitgevers, een stijging van 29,1% ten opzichte van het voorgaande jaar. Deze positieve cijfers tonen aan dat de uitgeverssector in de nieuwe context, met hevige concurrentie van audiovisuele media en sociale netwerken, actief en proactief is geweest in het innoveren en creëren van ontwikkeling.

Vietnamese publicaties naar nieuwe hoogten brengen

De nationale wetenschappelijke conferentie "Oriëntatie op de ontwikkeling van de Vietnamese uitgeverij in het digitale tijdperk" richtte zich op het verduidelijken van fundamentele theoretische kwesties over digitale transformatie, ontwikkelingstrends in de uitgeversbranche en internationale lessen voor Vietnam; eisen aan de kwaliteit van human resources en de toepassing van kunstmatige intelligentie in uitgeversactiviteiten; het analyseren van de huidige situatie en het voorstellen van oriëntaties en systemen van belangrijke, baanbrekende, strategische standpunten en oplossingen voor de ontwikkeling van de Vietnamese uitgeversbranche in de komende tijd.

Prof. Dr. Dinh Xuan Dung gaf een presentatie. Foto: M.Chi

Prof. dr. Dinh Xuan Dung merkte op dat de Vietnamese uitgeverssector, in de context van sterke internationale integratie en digitale transformatie, dringend behoefte heeft aan een grondige innovatie van zowel haar organisatiemodel als haar werkwijze. Van een traditionele productiesector moet de uitgeverijsector zich sterk transformeren naar een moderne technologische en commerciële omgeving, met als doel grootschalige uitgeverijen en -groepen te vormen met voldoende capaciteit om in de regio te concurreren.

Volgens prof. dr. Dinh Xuan Dung heeft de industrie, om dat doel te bereiken, baanbrekende oplossingen nodig op het gebied van planning, kapitaalmobilisatie, personeelsopleiding en het bevorderen van technologietoepassing. Het model van moederbedrijf-dochteronderneming, of een gesloten uitgeverij-drukkerij-distributiecomplex, dat boekuitgeverij, pers en culturele diensten harmonieus combineert, wordt beschouwd als een onvermijdelijke trend in de moderne uitgeverijsector. Dit is ook de manier om de Vietnamese uitgeverijsector te helpen zich diepgaand te integreren en haar positie in het digitale tijdperk te versterken.

Directeur - Hoofdredacteur van Science - Technology - Communication Publishing House Tran Chi Dat hield een toespraak. Foto: M.Chi

Directeur en hoofdredacteur van Science - Technology - Communication Publishing House Tran Chi Dat merkte op dat digitale transformatie ingrijpende veranderingen teweegbrengt in de gehele waardeketen van de uitgevers- en distributiesector in Vietnam. Dit proces helpt niet alleen het productieproces te verkorten, kosten te optimaliseren en de managementefficiëntie te verbeteren, maar vergroot ook de distributieruimte en verspreidt Vietnamese kennis sterker onder het publiek in binnen- en buitenland.

Volgens Dr. Tran Chi Dat geven nieuwe publicatiemodellen zoals e-books, audioboeken, print-on-demand of multichannel publishing geleidelijk een nieuw gezicht aan de moderne uitgeversbranche. Om de effectiviteit van de digitale transformatie te bevorderen, moet de sector echter nog steeds snel de beperkingen overwinnen op het gebied van hoogwaardige digitale human resources, het gebrek aan synchronisatie in de technologische infrastructuur en de nog steeds wijdverbreide inbreuk op het auteursrecht.

De presentaties tijdens de workshop waren het er unaniem over eens dat digitale transformatie en de toepassing van wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen onvermijdelijke trends zijn, en tegelijkertijd een kans voor de Vietnamese uitgeverijsector om zich tot nieuwe hoogten te ontwikkelen en een van de speerpunten van de nationale culturele sector te worden. Om dit te bereiken, is het noodzakelijk om op alle niveaus, in alle sectoren en op alle plaatsen het bewustzijn over de rol van uitgeverijactiviteiten te vergroten. Duidelijk definiëren dat investeren in uitgeverijen investeren is voor de toekomst, voor de basis van duurzame ontwikkeling van het land.

Volgens het organisatiecomité vormen de presentaties en meningen van de afgevaardigden een belangrijke basis voor het formuleren van oriëntaties en oplossingen voor de ontwikkeling van de Vietnamese uitgeversindustrie in het algemeen, en in het bijzonder voor het uitgeven van theoretische en politieke boeken, in het tijdperk van nationale groei en internationale integratie.

Bron: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-huong-tro-thanh-mui-nhon-cua-cong-nghiep-van-hoa-719201.html