An Giang vedtar fire viktige resolusjoner om budsjettinntekter og -utgifter

(Dan Tri) – Fire resolusjoner ble vedtatt for å skape et viktig juridisk grunnlag, som danner det økonomiske og budsjettmessige rammeverket for An Giang-provinsen i 2026.

Det sjette møtet i An Giang provinsielle folkeråd, som ble holdt 9. desember, vedtok fire viktige resolusjoner knyttet til økonomisk og budsjettmessig arbeid i 2026 og la frem retningslinjer for perioden 2026–2030.

Følgelig omfatter vedtakene som er vedtatt: Forskrifter om prinsipper, kriterier og normer for fordeling av vanlige statsbudsjettutgifter i 2026; Forskrifter om desentralisering av inntektskilder, utgiftsoppgaver og prosentvis fordeling av inntektsposter mellom provinsielle og kommunale budsjetter i 2026; Statsbudsjettets inntektsanslag i lokalsamfunnet og lokale budsjettets inntekts- og utgiftsanslag i 2026; Lokal budsjettfordeling i 2026.

Herr Nguyen Thanh Nhan, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet, på møtet om morgenen 9. desember (Foto: Hoang Duat).

Herr Nguyen Thanh Nhan, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet, understreket at denne resolusjonen om desentralisering av inntektskilder, utgiftsoppgaver og vanlige utgiftsnormer har som mål å styrke desentraliseringen og utvide initiativet for lokalsamfunn, spesielt på kommunenivå.

Samtidig øker dette også ansvaret for å balansere inntekter og utgifter, forbedre disiplin og orden, og styrke den økonomiske autonomien til myndigheter på kommunenivå i tonivåmodellen.

I 2026 er de totale statsbudsjettinntektene i området anslått til å være over 32 000 milliarder VND, mens de totale lokale budsjettutgiftene er over 59 000 milliarder VND, med et underskudd på 87,2 milliarder VND innenfor den tillatte grensen.

Utviklingsinvesteringer er tildelt over 15 000 milliarder VND, med store ressurser som fokuserer på å fremme teknisk infrastruktur og områder som skaper vekstmomentum.

Provinsen prioriterer å øke utgiftene til vitenskap, teknologi og innovasjon – viktige faktorer for å forbedre produktivitet og produktkvalitet. Provinsen bruker alene opptil 13 000 milliarder VND på utdanning , noe som står for den største andelen av de vanlige utgiftene.

Kilde: https://dantri.com.vn/thoi-su/an-giang-thong-qua-4-nghi-quyet-quan-trong-ve-thu-chi-ngan-sach-20251209152058384.htm