[Foto] Forsvarsminister Phan Van Giang maler grensen mellom Vietnam og Kina

Đại tướng Phan Văn Giang cùng đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Namthực hiện nghi thức chào và tô son cột mốc 1116 tại Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị . (Ảnh: Báo Biên phòng)

General Phan Van Giang og en høytstående delegasjon fra det vietnamesiske forsvarsdepartementet utførte en saluttseremoni og malte landemerke 1116 ved Friendship Internationals grenseport. (Foto: Border Guard Newspaper)

Đại tướng Phan Văn Giang tô son cột mốc 1116, biểu tượng thiêng liêng của chủ quyền quốc gia tại biên giới Việt - Trung. (Ảnh: Báo Thanh niên)

General Phan Van Giang maler landemerket 1116, det hellige symbolet på nasjonal suverenitet ved grensen mellom Vietnam og Kina. (Foto: Thanh Nien Newspaper)

Lễ đón đoàn Việt Nam tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan (Trung Quốc) được tiến hành trang trọng dưới sự chủ trì của Thượng tướng Đổng Quân, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc. (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Velkomstseremonien for den vietnamesiske delegasjonen ved grenseporten Friendship Pass (Kina) ble høytidelig holdt under ledelse av generalløytnant Dong Jun, Kinas forsvarsminister. (Foto: Folkehærens avis)

Bộ trưởng Đổng Quân và Bộ trưởng Phan Văn Giang tại lễ đón đoàn Việt Nam (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Minister Dong Quan og minister Phan Van Giang ved velkomstseremonien for den vietnamesiske delegasjonen (Foto: Folkehærens avis)

Tại Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam sẽ tham gia nhiều hoạt động như: tham quan Khu du lịch Hữu Nghị Quan; thăm Đại đội Biên phòng Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; chứng kiến biên đội tuần tra của hải quân hai nước báo cáo trực tuyến trước khi tiến hành tuần tra liên hợp; trồng cây hữu nghị. Đoàn cũng sẽ tham quan cửa khẩu thông minh tại Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; thôn kiểu mẫu Chu Liên, huyện Ninh Minh; thăm Trường tiểu học số 4 thành phố Bằng Tường. Trong ảnh, đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh: Báo Hải quân Việt Nam)

Delegater fra begge sider tok et suvenirbilde. (Foto: Vietnam Navy Newspaper)

I Kina vil den høytstående delegasjonen fra det vietnamesiske forsvarsdepartementet delta i aktiviteter som: besøke turistområdet i Friendship Pass; besøke grensevaktkompaniet i Friendship Pass; se de to landenes marinepatruljeteam rapportere online før de gjennomfører felles patruljer; plante vennskapstrær. Delegasjonen vil også besøke den smarte grenseporten ved Friendship Pass; modelllandsbyen Zhulian i Ningming fylke; og besøke barneskole nr. 4 i Pingxiang by.

Kilde: https://thoidai.com.vn/anh-bo-truong-quoc-phong-phan-van-giang-to-son-cot-moc-bien-gioi-viet-trung-212646.html