Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bac Giang: Rokunsten og An Chau-rofestivalen er en nasjonal immateriell kulturarv.

BAC GIANG – Ministeren for kultur, sport og turisme (MCST) har nettopp vedtatt en beslutning om å inkludere folkekunsten Cheo i Bac Giang-provinsen og den tradisjonelle rofestivalen An Chau (Son Dong) på den nasjonale listen over immateriell kulturarv.

Việt NamViệt Nam05/03/2025



Cheo-kunsten og den tradisjonelle båtracefestivalen i An Chau (Son Dong) er to immaterielle kulturarv med unike historiske og kulturelle verdier. Bac Giangs gamle Cheo er en av de "fire chieng" som er berømte i historien om vietnamesisk Cheo-kunst. I provinsen finner man berømte tradisjonelle Cheo-regioner i Yen Dung, Tan Yen, Viet Yen... Cheo-kunsten kombinerer elementer fra folkesanger, folkedanser, folkemusikk, forestillinger og Tuong, og blir en typisk kultur i nord. I Cheo-melodiene i Bac Giang er materialer fra Quan Ho også hentet eller kombinert med Then-sanger for å skape en unik kvalitet som ikke finnes noe annet sted.

Cheo-sangundervisningskurs for grasrotkunstnere organisert av Tan Yen District Culture - Information and Sports Center i samarbeid med Ngoc Thien kommune i 2024.

Under motstandskrigen mot USA utviklet Cheo-troppene og landsbyene i Bac Giang seg svært bra, og opererte entusiastisk mange steder, og oppmuntret og fremmet nasjonens kampånd mot utenlandske inntrengere. Typiske eksempler inkluderer berømte Cheo-tropper og landsbyer som Hoang Mai (Viet Yen), Dong Quan (Bac Giang by), Tu Mai (Yen Dung), Bac Ly (Hiep Hoa)... Disse Cheo-troppene ble stort sett etablert av folket selv, og folk jobbet både i produksjonen og deltok i Cheo-troppen.

Det var også en tid da cheo-kunsten i provinsen opererte på en begrenset og periodisk måte. Senere, takket være oppmerksomhet og støtte fra partikomiteen, regjeringen og de funksjonelle etatene, ble tradisjonell cheo i landsbyer og kommuner gradvis gjenopprettet og utviklet. I tillegg til å organisere opplæring for grasrotkunstkjerner, underviste de funksjonelle enhetene i provinsen og lokalsamfunnene også i cheo på skoler; de organiserte forestillinger og festivaler for amatør-cheoklubber som tiltrakk hundrevis av skuespillere og musikere til å delta.

Cheo-kunsten i Bac Giang utvikler seg i to former: profesjonelle Cheo-grupper på provinsielt nivå og grasrotbaserte Cheo-lag. Masse-Cheo-kunsten praktiseres mye i landsbyer, grender, bydeler og kommuner i åtte distrikter, tettsteder og byer. I følge foreløpig statistikk finnes det for tiden rundt 40 Cheo-klubber og hundrevis av kulturelle og kunstneriske klubber relatert til Cheo-sang i provinsen.

For provinsens profesjonelle Cheo-trupp har Bac Giang Cheo Theatre, etter mer enn et halvt århundre med eksistens og utvikling, aktivt restaurert gamle Cheo-melodier og satt opp mange nye Cheo-skuespill for å tjene folket. Hvert år deltar enheten i nasjonale profesjonelle Cheo-kunstkonkurranser, forestillinger og festivaler med utmerkede resultater.

Den tradisjonelle An Chau-rofestivalen finner sted i byen An Chau (Son Dong). Festivalsenteret er felleshuset, Che-pagoden, Chai-tempelet og området rundt Luc Nam-elven. Ifølge folkeminner stammer rofestivalen ved An Chau-elven fra det 15. århundre, og er knyttet til navnet til general Vi Duc Thang fra post-Le-dynastiet. Han er stamfar til Vi-familien som fulgte kong Le Thai To i Lam Son-opprøret, ble tildelt tittelen grunnleggerhelt og fikk i oppdrag å vokte An Chau-dalen.

Båtkappløp på An Chau-elven under rofestivalen. Foto: Xuan Thoa

Hvert år arrangerer folket i An Chau en rofestival den 8., 9. og 10. april (månekalenderen) for å gjenskape treningen av marinesoldater i fjellregionen, initiert av general Vi Duc Thang for å kjempe mot utenlandske inntrengere fra nord. Festivalen finner sted med mange unike aktiviteter. Etter seremonien, ledet av de eldste for å takke himmel og jord, de som har bidratt til å bygge landet og beskytte landsbyboerne, er det en båtprosesjon, sjøsettingsseremoni og en rokonkurranse som er spennende og meningsfull.

Hver robåt har 10 utøvere som er friske unge menn valgt ut fra bogrupper i byen som konkurrerer på An Chau-elven. På begge sider av elven blander nasjonalflagget, festivalflagg, fargerike bannere og slagord, sammen med fargene på båtene og konkurransekostymene seg med den travle lyden av trommer, trefisk og jubelrop for å skape et levende bilde, gjennomsyret av fargene til den tradisjonelle nasjonalfestivalen.

An Chau-rofestivalen ble avbrutt under motstandskrigen mot de franske kolonialistene og amerikanerne. Siden år 2000 har festivalen blitt restaurert og vedlikeholdt årlig for å be om en rik innhøsting, et velstående og lykkelig liv, og for å minnes bidragene til nasjonale helter som har bidratt til å bygge og forsvare hjemlandet. I mange år har festivalen alltid blitt bevart og organisert av samfunnet i henhold til tradisjonelle ritualer, og bevaret og fremmet dens unike verdier for å møte de åndelige og kulturelle behovene til folket og turister fra hele verden.

Inkluderingen av folkekunsten fra Cheo i Bac Giang-provinsen og den tradisjonelle rofestivalen An Chau på den nasjonale listen over immateriell kulturarv skaper forutsetninger for at kultursektoren og lokalsamfunnene kan styrke implementeringen av løsninger for å bevare og fremme tradisjonelle historiske, kulturelle og kunstneriske verdier i den nye tiden.


Kilde: https://baobacgiang.vn/bg2/le-hoi-162252/bac-giang-nghe-thuat-cheo-va-le-hoi-boi-chai-an-chau-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-101855-postid409255.bbg


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Vakker soloppgang over havene i Vietnam
Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder
«To-null»-livet til folk i det oversvømte området Khanh Hoa på den femte dagen av flomforebyggingen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Thai hus på stylter – Der røttene berører himmelen

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt