Provinsiell partisekretær Thai Thanh Quy mottok en høytstående delegasjon fra Khammouane-provinsen i Laos, som besøkte og gratulerte Nghe An-provinsen i anledning kinesisk nyttår.

Provinspartisekretær Thai Thanh Quy ønsket kamerat Van-xay Phong-savan – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folke-revolusjonsparti, sekretær og guvernør i Khammouane-provinsen – og arbeidsdelegasjonen velkommen til å besøke og gratulere Nghe An- provinsen med anledning kinesisk nyttår 2024. Foto: Thanh Duy

Delegasjonen fra lederne i Nghe An-provinsen ble mottatt av kameratene Thai Thanh Quy – medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; Bui Dinh Long – medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og ledere for en rekke avdelinger og grener.

Provinsiell partisekretær Thai Thanh Quy uttrykte sin begeistring og glede da han ønsket den høytstående delegasjonen fra Khammouane-provinsen, ledet av sekretæren og provinsguvernøren, velkommen på besøk for å ønske Nghe An-provinsen et godt nytt år.

Nghe Ans provinsielle partisekretær, Thai Thanh Quy, mottok en høytstående delegasjon fra Khammouane-provinsen i Laos, ledet av kamerat Van-xay Phong-savanh – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folke-revolusjonsparti, sekretær og provinsiell guvernør – som besøkte og ga tradisjonelle nyttårshilsener. Foto: Thanh Duy

På vegne av partikomiteen, regjeringen og folket i Nghe An-provinsen sender kamerat Thai Thanh Quy sine beste hilsener og beste ønsker til kamerat Van-xay Phong-savanh – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Det laotiske folke-revolusjonære partiet, sekretær og guvernør i Khammouane-provinsen.

Kamerat Van-xay Phong-sa-van uttrykte sin glede over å lede delegasjonen av ledere fra Khammouane-provinsen som besøkte Nghe An-provinsen – onkel Hos hjemland – for å ønske alle et godt nytt år, og takket oppriktig den provinsielle partisekretæren Thai Thanh Quy og lederne i Nghe An-provinsen for deres omtenksomme og broderlige velkomst.

Scene fra mottakelsessesjonen for den høytstående delegasjonen fra Khammouane-provinsen, Laos. Foto: Thanh Duy

«Selv om Khammouane og Nghe An ikke deler grense, er forholdet mellom de to provinsene spesielt», sa kamerat Van-xay Phong-sa-van, og la til at det for tiden finnes et minnested for president Ho Chi Minh i provinsen.

Hvert år, på president Ho Chi Minhs fødselsdag, arrangerer provinslederne en blomster- og røkelsesseremoni. Dette er også et turistmål for både lokalbefolkningen og turister.

Kamerat Van-xay Phong-sa-van foreslo at Nghe An-provinsen skulle sende Kim Lien Special National Relic Site for å besøke president Ho Chi Minh-minnestedet i Khammouane, og samtidig utveksle og støtte ytterligere informasjon om onkel Ho.

Kamerat Van-xay Phong-savan – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folke-revolusjonsparti, sekretær, guvernør i Khammouane-provinsen, diskuterte med sekretær for Nghe An provinsielle partikomité, Thai Thanh Quy, og andre provinsielle ledere. Foto: Thanh Duy

Kamerat Van-xay Phong-sa-van gratulerte Nghe An-provinsen med dens sosioøkonomiske utviklingsresultater. Folks liv har blitt stadig bedre. Spesielt har provinsen oppnådd mange resultater innen investeringsinnsamling, høyteknologisk landbruksutvikling...

Ved denne anledningen ga lederne i Khammouane-provinsen grunnleggende informasjon om den lokale sosioøkonomiske situasjonen, spesielt med tanke på at dette er en av de fem provinsene i Laos som har oppnådd budsjettautonomi.

Ledere fra Nghe An-provinsen deltok i mottakelsen av en høytstående delegasjon fra Khammouane-provinsen i Laos. Foto: Thanh Duy

Kamerat Van-xay Phong-sa-van satte stor pris på det vennlige og samarbeidsvillige forholdet til Nghe An i den senere tid, blant annet innen utdanning og opplæring når Nghe An hvert år hjelper Kham Muon med å lære opp rundt 15 elever.

Med ønsket om å styrke samarbeidet mellom de to provinsene, foreslo sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen å organisere et møte mellom toppledere fra de to provinsene i den kommende tiden. Dermed styrkes forbindelsen mellom avdelinger, avdelinger og mellom bedrifter, og tiltrekkes investeringer.

Nghe Ans provinsielle partisekretær, Thai Thanh Quy, diskuterte med kamerat Van-xay Phong-sa-van – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folke-revolusjonære parti, sekretær, guvernør i Khammouane-provinsen og arbeidsdelegasjonen. Foto: Thanh Duy

I 2022, i anledning 60-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser og 45-årsjubileet for undertegningen av vennskaps- og samarbeidsavtalen mellom Laos og Vietnam, tildelte den laotiske regjeringen Nghe An-provinsen førsteklasses arbeidsmedalje og ga Khammouane-provinsen fullmakt til å tildele den. Kamerat Van-xay Phong-savanh ba lederne i Nghe An-provinsen om å bli enige om og avtale et tidspunkt for å organisere tildelingsseremonien.

I anledning forberedelsene til å ønske velkommen til det kinesiske nyttåret i Giap Thin, ønsket sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen at Nghe An-provinsen skulle utvikle seg mer og mer; ønsket at det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom de to partene og statene generelt og mellom Khammouane-provinsen og Nghe An-provinsen spesielt skulle være for alltid grønt, evigvarende og utvikle seg mer og mer dypt.

Kamerater i den høytstående delegasjonen fra Khammouane-provinsen, Laos, besøkte og sendte nyttårshilsener til Nghe An-provinsen. Foto: Thanh Duy

Ved denne anledningen inviterte kamerat Van-xay Phong-sa-van respektfullt den provinsielle partisekretæren Thai Thanh Quy og lederne i Nghe An-provinsen til å besøke Khammouane-provinsen på et passende tidspunkt.

På vegne av lederne i Nghe An-provinsen takket sekretæren for den provinsielle partikomiteen, Thai Thanh Quy, respektfullt sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen for de beste ønsker til partikomiteen, regjeringen og folket i Nghe An-provinsen i forbindelse med forberedelsene til å feire det tradisjonelle nyttår, og for det spesielle forholdet mellom de to landene.

Kamerat Van-xay Phong-savan – medlem av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folke-revolusjonsparti, sekretær og guvernør i Khammouane-provinsen, overrakte blomster for å gratulere Nghe An-provinsen med det kinesiske nyttåret. Foto: Thanh Duy

Lederen for Nghe An provinsielle partikomité delte sine dype følelser om at forholdet mellom de to provinsene over lang tid, spesielt siden 1997 da de ble med i APOTC-foreningen (9 provinser som bruker rute 8 og rute 12 fra 3 land Vietnam, Laos og Thailand), har blitt stadig tettere og sammenknyttet.

Provinspartiets sekretær Thai Thanh Quy uttrykte sin glede og sa at han var svært rørt over at det i Khammouane-provinsen fantes et minnested for president Ho Chi Minh. Samtidig var det mange delegasjonsutvekslingsaktiviteter, informasjonsdeling, kulturelle og kunstneriske utvekslinger og andre aktiviteter knyttet til økonomisk utvikling, utdanning og opplæring mellom de to provinsene, der Nghe An mottok og trente totalt 31 internasjonale studenter for Khammouane-provinsen.

Sekretæren for Nghe An provinsielle partikomité bekreftet at den høytstående delegasjonen fra Khammouane-provinsen, ledet av kamerat Van-xay Phong-sa-van, besøkte og sendte nyttårshilsener til provinsen, noe som ytterligere bekreftet det stadig tettere og intime forholdet mellom Nghe An og Khammouane.

Provinspartisekretær Thai Thanh Quy gratulerte Khammouane-provinsens prestasjoner i den senere tid, spesielt i 2023; samtidig informerte han om noen hovedtrekk ved Nghe Ans sosioøkonomiske situasjon i 2023.

Provinspartiets sekretær Thai Thanh Quy var enig med sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen, Van-xay Phong-savanh, om å studere for å fremme samarbeid mellom de to lokalitetene, bidra til å fremme det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos, samt fremme utviklingen av de to provinsene.

Provinspartisekretær Thai Thanh Quy overrakte suvenirer til kamerat Van-xay Phong-sa-van og arbeidsdelegasjonen. Foto: Thanh Duy

Angående meningene og forslagene fra sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen, sa provinsiell partisekretær Thai Thanh Quy at provinsen i 2024 vil sende en delegasjon fra kultursektoren, inkludert Kim Lien Special National Relic Site, for å besøke og samarbeide med kultursektoren og president Ho Chi Minh-minnestedet i Khammouane-provinsen for å utveksle informasjon og støtte tilveiebringelsen av ytterligere dokumenter og materiale om onkel Ho under hans aktiviteter i Laos og internasjonalt.

Angående mottakelsen av den laotiske regjeringens edelpris til Nghe An-provinsen, sa kamerat Thai Thanh Quy at provinsen umiddelbart vil gjennomføre rapporteringsprosessen til sentralregjeringen for å motta den; samtidig håper han at tildelingsseremonien vil være knyttet til aktiviteten som sekretæren og guvernøren i Khammouane-provinsen foreslo for å organisere et møte på høyt nivå mellom de to provinsene.

Lederne i provinsene Nghe An og Kham Muon tok et suvenirbilde. Foto: Thanh Duy

Følgelig foreslo provinsens partisekretær Thai Thanh Quy at samtalene skulle holdes i Nghe An rundt midten av året. Samtidig inviterte han respektfullt en høytstående delegasjon fra Khammouane-provinsen til å delta. Der bør det prioriteres å legge til ledere fra turisme, utdanning, landbruk, handel og reiselivsnæringene.

I en hilsen takket provinsens partisekretær, Thai Thanh Quy, kamerat Van-xay Phong-sa-van for invitasjonen, at han og andre provinsielle ledere vil avtale et besøk til Khammouane-provinsen så snart som mulig.

«Jeg ønsker at forholdet mellom våre to provinser blir stadig tettere, intimere og mer effektive. Jeg ønsker at det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos for alltid vil være grønt og bærekraftig», understreket Thai Thanh Quy, provinsens partisekretær.

Kilde