Binh Duong implementerer «3 banebrytende initiativer» for å utvikle en ny generasjon industriparker.

Statsministeren og delegatene deltar på seremonien for å kunngjøre Binh Duongs provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 – Foto: VGP/Nhat Bac

Om morgenen 26. september deltok statsminister Pham Minh Chinh i seremonien for å kunngjøre Binh Duongs provinsielle planlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050.

Følgende var til stede på arrangementet: Tidligere president Nguyen Minh Triet; sekretær for Binh Duong provinsielle partikomité, Nguyen Van Loi; ledere for departementer, sentrale etater og Binh Duong-provinsen, noen provinser og sentralt administrerte byer; representanter for internasjonale organisasjoner, partnere, investorer, bedrifter og næringsforeninger fra både innenlandske og utenlandske land.

Tidligere samme morgen i Binh Duong inspiserte statsminister Pham Minh Chinh stedet for motorveiprosjektet Ho Chi Minh-byen - Thu Dau Mot - Chon Thanh, og ba om at gjennomføringen av dette viktige prosjektet ble fremskyndet.

Statsministeren besøkte også elektrisitets- og energimessen 2024 og den vietnamesiske automatiseringsmessen 2024, med over 400 stander fra mer enn 1000 bedrifter fra mange land.

På denne konferansen tildelte Binh Duong-provinsen investeringsgodkjenninger og sertifikater til 6 prosjekter med en total investering på 1,5 milliarder USD; Becamex IDC signerte samarbeidsavtaler med utenlandske partnere, inkludert Kosmo og Coex…

Binh Duong er dynamisk og innovativ, en viktig drivkraft for utvikling.

Statsminister Pham Minh Chinh talte på konferansen og satte stor pris på Binh Duong-provinsen, departementet for planlegging og investeringer og andre etater, lokaliteter og partnere for deres grundige forberedelser til dette viktige arrangementet, noe som demonstrerer en strategisk, langsiktig visjon for Binh Duongs utvikling og den spesielle oppmerksomheten fra bedrifter og investorer.

Statsministeren brukte mye tid på å analysere planleggingsarbeid generelt, og understreket at planlegging spiller en svært viktig rolle for å sikre rask, bærekraftig og synkronisert utvikling av nasjonen, regioner, lokaliteter og sektorer.

Tidligere har imidlertid planleggingsarbeidet, på grunn av landets forhold, omstendigheter og historie, ikke fått tilstrekkelig oppmerksomhet. Siden begynnelsen av den 13. nasjonalkongressperioden har dette arbeidet vært fokusert på lederskap, retning og investeringer; utarbeidelsen, justeringen og implementeringen av nasjonale, regionale og provinsielle/byplaner har blitt fremskyndet (110 planer er fullført, vurdert og godkjent).

Statsministeren understreket at planlegging bør veilede og styre effektiv utnyttelse og bruk av rom: land, vann - sjø og underjordiske rom. - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren skisserte tydelig fem sentrale innholdsområder, krav, tre hovedprinsipper for planleggingsarbeid og fem oppgaver i planleggingsutvikling, og understreket at planlegging veileder og styrer effektiv utnyttelse og bruk av områder: land, vann - sjø og underjordisk rom; fremmer økonomisk utvikling og tiltrekker seg investeringer; forbedrer effektiviteten i ressursforvaltning og miljøvern; bidrar til å sikre sosial rettferdighet og forbedre folks liv, beskytte nasjonal sikkerhet og forsvar, og opprettholde uavhengighet, suverenitet, enhet og territoriell integritet.

Planlegging må følge partiets og statens retningslinjer, politikk og lover nøye; følge nøye den praktiske situasjonen på stedet, i regionen og i verden, spesielt potensialet og styrkene til stedet; og følge nøye folks behov og ambisjoner. Planlegging må ha innovativ og banebrytende tenkning, en strategisk, omfattende og altomfattende visjon; den må være ett skritt foran, samtidig som den sikrer systematisk, vitenskapelig og effektiv implementering.

Statsministeren analyserte Binh Duongs unike potensial, enestående muligheter og konkurransefortrinn videre, og bemerket at selv om provinsens areal ikke er stort (rangert som nummer 44 av 63 provinser landsdekkende), er befolkningen over 2,82 millioner mennesker (rangert som nummer 6 av 63), og arbeidsstyrken utgjør 64 % av befolkningen (mens landsgjennomsnittet er 53 %). Dette viser en betydelig trend med arbeidsinnvandring til Binh Duong, noe som fremhever dens attraktivitet.

Spesielt har folket i Binh Duong-provinsen en tradisjon for revolusjonær heltemot; de streber alltid etter å forbedre seg, er aldri fornøyde med det de har, og ønsker alltid å overgå seg selv. Dette er en verdifull arv som er smidd gjennom tidene.

Statsministeren uttalte at vi er svært stolte av Binh Duong, en provins som ikke har gjort noe til noe, gjort vanskeligheter enkle og gjort det umulige mulig. «Binh Duong er dynamisk og kreativ, en viktig drivkraft for utviklingen av den sørlige viktige økonomiske regionen og hele landet», sa statsministeren.

Statsministeren understreket at Binh Duong har forutsetningene for en enda sterkere utvikling - Foto: VGP/Nhat Bac

Nesten 30 år siden provinsen ble gjenopprettet (fra 1. januar 1997), har dens bruttoproduktive utvikling (BRDP) økt fra 3,9 billioner VND til over 487 billioner VND i 2023 (nesten 125 ganger høyere), fra å være en fattig provins.

I 2023 nådde BNP per innbygger 172,5 millioner VND, 1,7 ganger høyere enn landsgjennomsnittet og rangert som nummer 5 av 63 provinser og byer. Den økonomiske strukturen har endret seg svært positivt (andelen industri og tjenester utgjorde nesten 90 % i 2023).

Binh Duong er en ledende destinasjon for utenlandske investeringer i Vietnam. Ved utgangen av august 2024 hadde landet over 4300 utenlandske direkteinvesteringsprosjekter med en total investeringskapital på over 41,8 milliarder amerikanske dollar, og var dermed nummer 3 av 63 provinser (etter Ho Chi Minh-byen og Hanoi).

Administrative reformer, digital transformasjon og forbedringer i investerings- og forretningsmiljøet har gitt positive resultater, med Provincial Public Administration and Governance Performance Index (PAPI) rangert som nummer to på landsbasis og først i sørøst-regionen.

Det politiske systemet blir stadig sterkere; sosiokulturelle felt fortsetter å få oppmerksomhet; og folks materielle og åndelige liv forbedres.

På vegne av regjeringen satte statsministeren stor pris på, roste og gratulerte de viktige prestasjonene som partikomiteen, regjeringen, militæret og folket i Binh Duong-provinsen har oppnådd tidligere, og som har bidratt til resultatene i landets renoveringsprosess. Han ba partikomiteen, regjeringen, militæret og folket i Binh Duong fortsette å bevare, arve og videreutvikle prestasjonene som er etterlatt av tidligere generasjoner.

Statsministeren delte sin forståelse av vanskelighetene, begrensningene og utfordringene Binh Duong står overfor, og understreket at Binh Duong har potensial for enda sterkere utvikling.

Statsministeren presenterer planleggingsvedtaket for Binh Duong-provinsen - Foto: VGP/Nhat Bac

«Lokale myndigheter bestemmer, lokale myndigheter handler, og lokale myndigheter er ansvarlige.»

Statsministeren vurderte Binh Duong-provinsens planlegging for perioden 2021–2030 som kulminasjonen av visdommen til partikomiteen, regjeringen og folket i Binh Duong-provinsen, sentrale departementer og etater, forskere, næringslivet, folket og internasjonale partnere. Planen legemliggjør verdiene og tradisjonene i kultur og historie, fortid, nåtid og fremtid, arv, innovasjon og utvikling.

Når det gjelder utviklingsretninger og prioriteringer, hilste statsministeren Binh Duong-provinsens «tre konstruksjoner» velkommen, som inkluderer: å bygge et dynamisk og effektivt investerings- og forretningsmiljø; å bygge et harmonisk, humant og bærekraftig samfunn; og å bygge et proaktivt og ærlig lokalt styre.

I tillegg ba statsministeren Binh Duong om å ta ledelsen på tre nøkkelområder:

For det første må vi ta ledelsen i å koble økonomien sammen med regioner, land og internasjonalt, spesielt gjennom grønne og digitale transportforbindelser.

For det andre må vi proaktivt ta ledelsen i utviklingen av den digitale økonomien, grønn økonomi, sirkulærøkonomi, delingsøkonomi, kunnskapsøkonomi, nattøkonomi, og digitalisering og grønnere økonomi for å oppnå rask og bærekraftig utvikling.

For det tredje, proaktivt og aktivt bygge nye generasjoners, høyteknologiske, smarte industriparker, med fokus på innovasjon, anvendelse av vitenskap og teknologi, prestasjoner fra den fjerde industrielle revolusjonen og opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser.

Signeringsseremoni for intensjonsavtalen om samarbeid mellom Becamex og Korea Smart - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren understreket at for å gjennomføre planen må Binh Duong fokusere på å mobilisere ressurser (stat, samfunn, offentlig-private partnerskap, interne og eksterne ressurser osv.) og organisere implementeringen vitenskapelig og effektivt, med fokus på nøkkelområder, der ansvaret tydelig fordeles til spesifikke personer, oppgaver, tidslinjer og forventede resultater. Han bemerket at den menneskelige faktoren er avgjørende.

Statsministeren ba Binh Duong om å samarbeide med andre lokaliteter og sentralregjeringen for å løse vanskeligheter og hindringer knyttet til institusjoner, mekanismer og politikk, spesielt for å fremme desentralisering og delegering av makt i ånden av «lokale myndigheter bestemmer, lokale myndigheter handler, lokale myndigheter tar ansvar», og for å fremskynde reformen av administrative prosedyrer, eliminere et miljø preget av favorisering, korrupsjon, negativ praksis, ulemper og trakassering.

Provinsen må spre og grundig forklare planen på ulike måter, slik at folk, bedrifter og investorer forstår og forstår den, og dermed støtter planen, følger den, overvåker implementeringen og nyter godt av fordelene med planen i tråd med «Folket vet - folket diskuterer - folket gjør - folket drar nytte»-ånden; å harmonisere interesser og dele risiko mellom staten, bedrifter og folket. Statsministeren foreslo at Binh Duong kunne bygge et provinsielt planleggingsutstillingssenter.

Når det gjelder oppgavene til lokaliteter i sørøstregionen, departementer, sektorer og regjeringen, ba statsministeren dem om å fortsette å fremme solidaritets- og enhetsånden, samarbeide for å gjennomføre tildelte oppgaver med størst mulig ansvar, og overvinne vanskeligheter og utfordringer.

Når det gjelder investeringsfremme, ba statsministeren Binh Duong-provinsen om å fortsette å spille en ledende rolle i å tiltrekke seg investeringer og lytte mer til tilbakemeldinger fra bedrifter og investorer.

Statsministeren uttrykte sin oppriktige takknemlighet og ønsket bedrifter og investorer som har valgt Binh Duong for investering velkommen; han uttrykte tillit til at prosjektene vil bli vellykket implementert og gi effektive resultater; og oppfordret bedrifter og investorer til å opprettholde sitt oppdrag, bygge langsiktige, bærekraftige forretningsstrategier og oppfylle investeringsforpliktelser og samarbeidsavtaler i ånden av «det som er sagt er gjort, det som er forpliktet er oppfylt; det som er implementert er effektivt».

Videre bør investorer og bedrifter være pionerer innen innovasjon, grønn transformasjon, digitalisering, teknologioverføring, smart og moderne styring; pionerer i å bygge og utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet; bidra med meninger og råd om reform av administrative prosedyrer og forbedring av investerings- og forretningsmiljøet; overholde loven, praktisere god forretningskultur og etikk, samfunnsansvar og sikre arbeidstakernes levebrød og sosial trygghet.

Statsministeren uttalte at den vietnamesiske regjeringen, med en banebrytende og konstruktiv ånd, er forpliktet til å sikre bedrifters og investorenes legitime rettigheter og interesser; bygge lover, institusjoner og politikk som både forbedrer effektiviteten av statsforvaltningen og skaper og åpner for muligheter for utvikling; øke åpenheten, forebygge og bekjempe korrupsjon og negativ praksis; og styrke støtten til bedrifter og forbedre investerings- og forretningsmiljøet, og dermed styrke konkurranseevnen.

Statsministeren understreket at alle relevante interessenter må «lytte sammen, forstå sammen»; «dele visjonen og handlingen»; «jobbe sammen, vinne sammen, nyte sammen og utvikle seg sammen»; og «dele gleden, lykken og stoltheten».

Statsministeren besøker den globale energi- og automatiseringsutstillingen - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren vurderte at Binh Duong-provinsen har et solid fundament som stammer fra partiets lederskap, en ånd av stor enhet, en strålende historisk og kulturell tradisjon, støtte fra folket, internasjonal støtte, bedrifter, lokalsamfunn og en ånd av selvhjulpenhet og selvforbedring.

Med disse grunnlagene mener statsministeren at Binh Duong-provinsens planlegging vil bli implementert effektivt, bidra til å bygge en sterk og velstående nasjon, og sikre folkets økende velvære og lykke.

Ifølge lederne i Binh Duong-provinsen er Binh Duong med denne planen klar til å lansere en ny utviklingsfase med mange nye og ambisiøse retninger for et velstående, sivilisert og omsorgsfullt område, en tett knyttet brikke til andre områder, og som sprer utvikling ikke bare til selve provinsen.

Med de nylig godkjente planene er administrative grenser som lenge har vært definert av broer eller elver så godt som visket ut, og sneversynt, lokalisert tenkning, som en blodpropp, er blitt kvalt, noe som hindrer vekstpotensialet i regionen og landet som helhet. Dette erstattes nå av en ånd av samarbeid og tilknytning for nasjonens felles beste.

Partikomiteen, regjeringen og folket i Binh Duong-provinsen må strebe etter å fortsette å skrive suksesshistorien, forandre vekstkvaliteten, unnslippe middelinntektsfellen, sikre rask og bærekraftig utvikling av lokalsamfunnet og bidra til utviklingen av den sørlige viktige økonomiske regionen spesielt og hele landet generelt.

Binh Duong-provinsen mottok offisielt godkjenning fra statsministeren for planleggingsperioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, i beslutning nr. 790/QD-TTg.

Innen 2030 har Binh Duong som mål å bli en sentralstyrt by; et av de mest dynamiske og omfattende utviklingssentrene i Sørøst-Asia; en leder innen vitenskap, teknologi og innovasjon; et moderne industri- og servicesenter; og en synkront utviklet, moderne, smart og bærekraftig sosioøkonomisk infrastruktur og urbant system basert på en grønn vekstmodell, som tilpasser seg klimaendringer og beskytter det økologiske miljøet. Målet er å forbedre livskvaliteten for befolkningen, bygge et velstående, sivilisert og moderne samfunn; og sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosial orden.

Visjonen for 2050 er å bygge Binh Duong til et moderne urbant, industrielt og servicesenter av regional og internasjonal status, en av de ledende motorene for nasjonal økonomisk utvikling med industri, tjenester og innovasjon som de viktigste vekstdriverne, med et solid økonomisk fundament og høy konkurranseevne; innbyggerne skal ha en høy livskvalitet og inntektsnivåer som kan sammenlignes med utviklede land.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-binh-duong-thuc-hien-3-tien-phong-phat-trien-cac-khu-cong-nghiep-the-he-moi-380692.html