Minister Dao Ngoc Dung: Arbeid én dag og tenk i ti år

Minister Dao Ngoc Dung talte på den nasjonale konferansen for å evaluere etnisk og religiøst arbeid etter omorganiseringen av apparatet og implementeringen av det todelte lokale styresettet, og understreket at enhver beslutning og handling i dag må ta hensyn til effektiviteten og virkningen i den fjerne fremtiden, ikke bare løse umiddelbare problemer.

Minister for etniske minoriteter og religioner, Dao Ngoc Dung, holdt en tale på konferansen.

Den 12. august 2025 ble det holdt en nasjonal konferanse ved hovedkvarteret til Departementet for etniske minoriteter og religioner for å evaluere etnisk og religiøst arbeid etter omorganisering av apparatet og organisering av implementeringen av to-nivå lokalt styre.

Medlem av partiets sentralkomité, minister for etniske minoriteter og religioner, Dao Ngoc Dung, ledet konferansen.

Medlem av partiets sentralkomité, fast viseminister Ho Van Nien, og varamedlem av partiets sentralkomité, viseminister Y Vinh Tor, var medledere for konferansen.

På konferansen deltok viseministrene fra departementet for etniske minoriteter og religioner: Y Thong, Nong Thi Ha, Nguyen Hai Trung, ledere for enheter basert i Hanoi; representanter for den sentrale inspeksjonskomiteen , regjeringspartiets komité; direktører og kontorsjefer for departementet for etniske minoriteter og religioner i provinser og byer; direktører for innenriksdepartementet og sjefer for avdelinger/kontorer med ansvar for etniske og religiøse saker for lokaliteter som ikke har et avdeling for etniske minoriteter og religioner.

Kameratene som leder konferansen

Konferansen lyttet til ledere fra avdelingene for etniske minoriteter og religioner i lokalitetene: Hanoi , Dien Bien, Nghe An, Hue, Quang Ngai, Lam Dong, Da Nang, Khanh Hoa, Vinh Long, Ho Chi Minh-byen som bidro med ideer for å avklare innholdet knyttet til statens forvaltning av etniske minoriteter og religioner på lokalt nivå etter implementering av tonivåmodellen og implementeringen av dekret nr. 124/2025/ND-CP og 6 rundskriv fra departementet for etniske minoriteter og religioner.

Diskusjonene fokuserte på fire grupper med forslag og anbefalinger om: organisasjonsstruktur, bemanning, stillinger, opplæring og støtte for ansatte for å oppfylle kravene til det todelte lokale styresettet; perfeksjonering av institusjoner og politikk knyttet til desentralisering og delegering av makt innen etniske og religiøse saker; implementering av oppgaver under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder; og statlig forvaltning av tro og religioner på lokalt nivå.

Ved avslutningen av konferansen bekreftet Dao Ngoc Dung, medlem av partiets sentralkomité og minister for etniske minoriteter og religioner, de oppmuntrende resultatene i etnisk og religiøst arbeid i årets første 7 måneder og foreslo viktige oppgaver for den neste perioden.

Ministeren understreket at sektoren for etniske og religiøse saker har blitt anerkjent av regjeringen og statsministeren for å ha utført sine politiske oppgaver godt, selv om departementet først ble opprettet 1. mars 2025.

Den sosioøkonomiske situasjonen i etniske minoritets- og fjellområder er i utgangspunktet stabil, folks liv forbedres og styrkes.

Etniske minoriteter og religiøse mennesker tror alltid på og følger strengt partiets retningslinjer og statens politikk og lover, og deltar aktivt i lokal sosioøkonomisk utvikling. Politisk sikkerhet og sosial orden opprettholdes, og etnisk solidaritet fortsetter å befestes.

Spesielt arbeidet med å fjerne midlertidige og forfalne hus har oppnådd imponerende resultater, med over 269 000 hus som har fått støtte, noe som dekker 98 % av den fastsatte planen.

Ministeren vurderte dette som «en mirakuløs prestasjon for bransjen».

«Å fjerne midlertidige og forfalne hus er ikke bare et fullført sosioøkonomisk mål, men også en stor politisk og humanitær prestasjon, en levende demonstrasjon av partiets og statens bekymring, som direkte styrker det menneskelige forholdet til folket.»

Programmet ble fullført 5 år og 4 måneder før planen sammenlignet med den opprinnelige planen. Det forventes at innen 31. august 2025 vil lokaliteter i hovedsak fullføre dette målet landsdekkende.

Konferansescene

Når det gjelder den tonivåsmodellen for lokalt forvaltning, har departementet fremlagt regjeringsdekret nr. 124/2025/ND-CP, et av de tidligste dekretene om desentralisering, delegering av makt og fordeling av myndighet.

Dette dekretet har desentralisert og delegert 33 fullmakter og oppgaver til lokaliteter, samtidig som det har redusert og forenklet administrative prosedyrer innen etnisitet, tro og religion (nådd 72,2 %).

I tillegg har departementet utstedt seks rundskriv for å veilede innhold under statlig forvaltningsmyndighet.

Imidlertid er retningen og implementeringen av etnisk og religiøs politikk på enkelte steder fortsatt forvirrende, og den digitale transformasjonen av hele sektoren går fortsatt sakte. Situasjonen med å presse og unngå arbeid forekommer også på enkelte steder og enheter under departementet.

Stilt overfor de gjenværende begrensningene pekte minister Dao Ngoc Dung på fem nøkkelgrupper av oppgaver som hele den etniske og religiøse sektoren fra sentralt til lokalt nivå må fokusere resolutt på å implementere i tiden som kommer.

For det første antydet ministeren at hele bransjen må ha tankegangen til statlige ledere, «tenk dypt, gjør store ting, handle besluttsomt og effektivt».  

Det gjennomgående målet er å bidra til realiseringen av de tre ordene «An»: Sikkerhet (spesielt menneskelig sikkerhet), An dan (å gjøre mennesker fredelige) og An sinh (sosial velferd).

Må koordinere tett og effektivt med relevante departementer og funksjonelle avdelinger i implementeringen av etnisk og religiøst arbeid.

Ministeren understreket at enhver beslutning og handling i dag må ta hensyn til effektiviteten og virkningen i den fjerne fremtiden, ikke bare løse umiddelbare problemer; han foreslo at hver kader og embetsmann må tenke på hvilket spor og arv de vil etterlate for industrien og landet, i stedet for å jobbe på en overfladisk og uansvarlig måte.

«Å jobbe én dag må tenke i ti år», understreket ministeren.

For det andre, fokuser på å perfeksjonere institusjoner, politikk og lover.

Ministeren ba om at det snarest skulle studeres og utvikles en plan for å oppsummere resolusjon nr. 24-NQ/TW datert 12. mars 2003 fra det 9. sentralkomiteen i partiet, og konklusjon nr. 65-KL/TW datert 30. oktober 2019 fra politbyrået om videreføring av resolusjon nr. 24-NQ/TW fra det 9. sentralkomiteen i partiet.

Undersøke og utvikle dokumenter for å endre og supplere loven om tro og religion.

Ministeren sa: «Vi må fokusere på å bygge og kunngjøre spesifikke mekanismer og retningslinjer som passer for hver lokalitet og region, slik at retningslinjene kan implementeres raskere . »

For det tredje , fokuser på å styre oppsummeringen av det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling for etniske minoriteter og fjellområder for perioden 2021–2025 og foreslå et nytt program for neste periode, der dette programmet vil være en del av det nye programmet for bygdebygging og bærekraftig fattigdomsreduksjon, i stedet for et eget program.

For det fjerde, styrke organisasjonen og forbedre bemanningskapasiteten.

Departementet og lokalsamfunnene må bygge en synkron database om bransjen, med fokus på fire områder: statlig forvaltning, etniske anliggender, religiøse anliggender og data om nasjonale målprogrammer.

Ministeren ga Det etniske akademiet i oppgave å lede, utvikle planer og implementere omfattende opplæring for tjenestemenn i sektoren fra sentralt nivå til grasrotnivå, med fokus på problemer og faglig ekspertise.

Samtidig vil departementet opprette arbeidsgrupper for å inspisere, oppfordre til og løse problemer direkte på lokalt nivå; sende arbeidsgrupper for å støtte og gi faglig veiledning til grasrotnivået.

For det femte, integrer partiets hovedpolitikk i de etniske og religiøse feltene. Implementer resolutt resolutt resoluttene med de fire søylene for å føre landet inn i en ny æra.

Fremme digital transformasjon, anvende vitenskap og teknologi, og skape mekanismer for å tiltrekke den private økonomien til å delta i utviklingen av etniske minoritets- og fjellområder, samtidig som man legger vekt på å implementere oppgaver og løsninger for kulturell og sosial utvikling og sosial trygghetspolitikk for etniske og religiøse mennesker.

«Etnisk og religiøst arbeid må ta folks tro og velstående liv som et mål på effektivitet», bekreftet minister Dao Ngoc Dung.

Kilde: https://sodantoctongiao.sonla.gov.vn/tin-moi/bo-truong-dao-ngoc-dung-lam-mot-ngay-phai-nghi-cho-muoi-nam-932543