Vær forsiktig med brudd på opphavsretten til musikk i cyberspace

(Til Quoc) – Internett er i sterk utvikling og åpner opp muligheter for musikkskapere til å delta i musikkaktiviteter i cyberspace: fra å skape og fremføre verk til å publisere verk, fremme den internasjonale integrasjonsprosessen og bidra til utviklingen av Vietnams kulturindustri. Det blir imidlertid stadig mer komplisert å forhindre brudd på opphavsretten til musikk i cyberspace.

Forfatteren mistet rettighetene til sitt eget «barn»

Nylig har mange musikere sendt begjæringer til Vietnam Center for Music Copyright Protection (VCPMC) om juridisk støtte når de dessverre har signert kontrakter som manglet objektivitet og åpenhet med en annen enhet, noe som påvirker opphavsmannens rettigheter og legitime interesser da de signerte en kontrakt om å betro senteret å beskytte og utnytte opphavsretten til verkene sine. Og de fleste av selskapet vet verkene de utga seg for å være medlemmer av VCPMC, men da de ble invitert til å signere kontrakten, bekreftet de alle at å signere med selskapet deres ikke ville påvirke og ikke ville være i konflikt med deres interesser. mellom forfatteren og VCPMC og med selskapet deres.

Det finnes mange situasjoner der musikere, spesielt eldre musikere, blir utnyttet, og noen musikere sier til og med at de har blitt lurt, som i tilfellet med musikeren Hoang Song Huong med verket «Kjærligheten til sølvhavet og de grønne markene».

Nylig kom også musikeren Dai Phuong Trang med en advarsel og sa at hun selv hadde blitt etterlyst av flere selskaper, sendt tekstmeldinger med invitasjoner til å selge verkene sine. Hun bemerket også at forfattere bør være forsiktige med å unngå å signere en kontrakt, men tro at den kun er til bruk, uten å fullt ut forutse konsekvensene av å miste alle rettigheter på grunn av vilkårene i kontrakten.

Faktisk er mange musikere «fastlåst» i en situasjon der de ikke kan innkreve royalties fra nettplattformer, når de «ved et uhell» signerer kontrakter som fraskriver seg alle royalties. Fordi det er en situasjon der mange nettplattformer har vilkår som bare gagner dem, uten å betale royalties til musikerne, men alle er utformet på engelsk, signerer mange musikere «uklart» når de hører at verket legges ut på nettplattformen for publikum å lytte til ... noe som fører til at de mister alle royalties, og overskuddet flyter i lommene til nettbaserte forretningsfolk.

Ifølge den juridiske avdelingen til VCPMC er det i mange vanlige tilfeller ganske vanlig å sette inn ugunstige vilkår og innhold i en kontrakt for å få musikere til å signere, fordi de utnytter artistens åpne, sjenerøse og sentimentale personlighet, tror på ordene som utveksles og signerer lett, og deretter etter signering gir de alt til den andre personen uten å beholde noen kopi... Det er mange situasjoner der musikere, spesielt eldre musikere, blir utnyttet, og noen musikere sier til og med at de ble lurt, som i tilfellet med musikeren Hoang Song Huong med verket «Love of the silver sea and green copper». Denne hendelsen fant sted i 2021, men har vart frem til nå og er ikke helt løst.

Eller i tilfellet med musikeren Tran Thanh Tung, forfatter av kjente sanger som «Don't compare me to the sea», «Nguyet Ho love song» og «Bien hat loi anh ca», ble han også veldig opprørt da han måtte si ifra på grunn av en kontrakt der konseptet var endret. Han innrømmet også at han var juridisk uerfaren og ble lurt. For etter å ha signert i en uke, mottok han ikke den originale kontrakten som avtalt, og etter to måneder hadde han fortsatt ikke sett den. Da han ikke klarte å kontakte ham på telefon, fulgte han opp adressen til selskapet. De tok imidlertid imot musikeren på en kafé med en kontrakt returnert uten selskapets segl, uten seglet mellom sidene...

Etter å ha spurt en venn om saken, fikk musikeren Thanh Tung vite at kontrakten var blitt byttet ut, modifisert og viste tegn til svindel. Han sendte derfor en begjæring til Opphavsrettskontoret der han ba om at det private selskapet ikke fikk fullmakt fordi kontrakten ikke tydelig anga navnene på komponisten og tekstforfatteren. Samtidig sendte han også en begjæring der han ba VCPMC, på vegne av musikeren, ta skritt for å avslutte kontrakten og håndtere relaterte saker. Dette er også en god erfaring for forfattere og musikere å merke seg, og være mer forsiktige før de fremsetter forslag eller kontrakter.

Sammen med musikerne Hoang Song Huong, Tran Thanh Tung, Giang Son og Ngoc Thinh, havnet musikeren Bao Chan også i en vanskelig situasjon da rettighetene til verket hans – hans eget hjertebarn – ble krenket og ikke respektert, og han brukte til og med noen form for midler for å tvinge og «mobbe» forfatteren for å ugyldiggjøre rettighetene til skaperen av verket.

Musikeren Bao Chan er også et offer for brudd på opphavsretten på internett.

Ifølge den juridiske avdelingen til VCPMC, da musikeren Bao Chan selv innså at det å signere en fullmaktskontrakt med en privat enhet var forhastet, upassende og til og med uforenlig med det som hadde blitt diskutert muntlig tidligere, ba musikeren raskt det private selskapet om å si opp denne fullmakten fra juni 2021. Musikerens ønske ble imidlertid ikke respektert av denne enheten, noe som tvang musikeren til å autorisere en advokat til å jobbe mange ganger og offisielt anlegge søksmål for retten for å beskytte sine legitime rettigheter og interesser fra 2022.

Selv om førsteinstansretten i 2023 godtok musikeren Bao Chans forespørsel, fortsatte imidlertid denne enheten bevisst å gjøre det vanskelig for musikeren, og anket dommen i førsteinstansen, noe som førte til at saken fortsatte å dra ut. Dette gjorde en eldre musiker som musikeren Bao Chan ekstremt sliten og skuffet.

Etter nok et år med kamp for å få tilbake sitt eget verk, opprettholdt lagmannsretten endelig den opprinnelige dommen. Nok en gang var rettferdigheten på musikerens side, sannheten ble avklart, og verket og retten til å bestemme over verket ble returnert til forfatteren. Hele hendelsen og dens vedvarende virkning hadde imidlertid i stor grad påvirket musikerens liv, helse og ånd.

For ikke å snakke om de dyre kostnadene til advokater, journalføring, innsamling av bevis og utallige turer fra Ho Chi Minh-byen til Hanoi ... for å sende inn klager, løse tvister og forfølge søksmål i mer enn tre år i både førsteinstans- og ankefasen (fra 2021 til 2024), i tillegg møtte musikeren Bao Chans opphavsrettsinntekter også konflikter og ble midlertidig suspendert i lang tid, på grunn av at han måtte vente på at rettens dom og avgjørelse skulle bli håndhevet. Denne konsekvensen er noe forfatteren ikke kunne ha forventet. Dette er også en lærdom for å hjelpe musikere og forfattere å være mer bevisste på å beskytte sine legitime rettigheter, og være forsiktige før enhver transaksjon for å unngå unødvendige problemer, vanskeligheter og tap.

Velg nøye kvalifiserte enheter

Musikeren Giang Son snakket om kontrakter med ombyttede konsepter som fører til opphavsrettskonflikter, og sa: «Et av bruddene er å sette inn ugunstige vilkår i kontrakten for forfatteren. Hvis forfatteren ikke leser nøye, vil det forårsake stor skade på den langsiktige opphavsretten. Så før jeg signerer en kontrakt, håper jeg at forfatterne vil lese den nøye eller spørre en advokat om råd.»

Musiker Giang Sons synspunkt er at opphavsrett alltid må respekteres.

Musiker Giang Sons synspunkt er at opphavsrett alltid må respekteres. «Partene som bruker og utnytter opphavsretten må ha et klart ansvar, de kan ikke bare misbruke plattformenes eller mellomleddenes mekanismer til å skylde på hverandre, unndra seg og være uansvarlige ... slik at musikeren og komponisten til slutt må lide mye skade og frustrasjon, som påvirker verket samt kunstnerens ånd og kreative motivasjon,» understreket musiker Giang Son.

Som en av musikerne som signerte en kontrakt med VCPMC fra starten av, forklarte musikeren Hoai An videre: «Etter at forfatteren går bort, er opphavsretten fortsatt garantert i 50 år for arvingen. Derfor påvirker autorisasjonen til hvem, innen hvilket felt, hvor lenge ... direkte forfatterens rettigheter. Å gjennomgå autoriserte verk, lese og forstå vilkårene nøye ... er ikke en enkel sak. Faktisk har det vært kontrakter som har «satt inn» ord, definisjoner ... som forårsaker mange ulemper for forfatteren.»

Vietnamesisk lov har i hovedsak oppfylt kravene til opphavsrettsbeskyttelse i samsvar med Vietnams praktiske krav, og fullt ut oppfylt de internasjonale traktatene som Vietnam er medlem av. Situasjonen for brudd på opphavsretten i det digitale miljøet er imidlertid på et alarmerende nivå. Krenkelser av eiendomsrettigheter (som kopirettigheter, avledede rettigheter, fremføringsrettigheter, kringkastingsrettigheter, kommunikasjonsrettigheter, verk...) til personlige rettigheter (rettigheter til å publisere verk, navnerettigheter, tittelrettigheter for verk, beskyttelse av verkenes integritet...) skjer fortsatt ganske komplisert med mange forskjellige triks. I tillegg til brudd på digitale teknologiplattformer, er det mange tilfeller av brudd på opphavsretten, relaterte rettigheter innen fremføring, fremføringsorganisering...

Mange enheter prøver å unngå, ikke overholde, regelverket for å be om tillatelse og betale for bruk av opphavsrett, noe som fører til krenkelse, skade og mangel på respekt for opphavsmannens legitime rettigheter og interesser, noe som forårsaker mye frustrasjon for skapere og offentligheten. Et mer komplekst, uforutsigbart og skadelig fenomen, som forårsaker enda mer frustrasjon, er den økende forekomsten av mange former for overførings- eller autorisasjonstransaksjoner som mangler åpenhet og ærlighet, og som utnytter forvirrende ord i kontrakter for å tilrane seg eierskap til verk eller retten til å bruke hele samlingen av verk med dusinvis, til og med hundretusenvis av artikler til en ekstremt billig og villedende pris. Nedgangen i forretningsetikk hos noen av disse organisasjonene og individene er virkelig alarmerende, fordømmelig og må stoppes sammen.

Spørsmålet om utnyttelse av musikk i det digitale miljøet er et hett tema og av stor interesse i dag . Mange nasjonale og internasjonale konferanser og seminarer avholdes. Følgelig anbefaler opphavsrettseksperter at myndighetene, i tillegg til det internasjonale rettssystemet og nasjonal lovgivning, skal sikre håndheving av opphavsrettsbeskyttelse skapere - innehavere av opphavsrett og relaterte rettigheter Du må også forstå dine juridiske rettigheter tydelig og velge kvalifiserte enheter nøye. for å beskytte sin egen eiendom./.

Kilde: https://toquoc.vn/can-trong-voi-vi-pham-ban-quyen-am-nhac-tren-khong-gian-mang-20241114164422371.htm