«Nøkkelen» til å åpne døren til bærekraftig fattigdomsflukt for Loc Ha-bønder

Tilgang til lån fra kredittkanaler har hjulpet bønder i Loc Ha ( Ha Tinh ) med å ha et stabilt levebrød, unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte og gradvis bli velstående.

Familien Nguyen Nhu Nuoi og Nguyen Thi Linh i landsbyen Yen Dinh (Thinh Loc kommune) kom fra fattige hjem, levde utelukkende på jordbruk og måtte forsørge fem barn for å gå på skole. De var i mange år på listen over fattige husholdninger. For fire år siden dro Nuoi og Linh til Social Policy Bank i Loc Ha-distriktet for å låne 80 millioner VND, og ​​Banken for landbruk og landsbygdsutvikling, Loc Ha-avdelingen, lånte 40 millioner VND til kapital til husdyrhold. Da de solgte husdyrene sine, returnerte de dem, og når det var nødvendig, lånte de igjen til produksjon. Takket være gunstige betingelser for å låne kapital til produksjon, har de fått «nøkkelen» til å åpne døren til bærekraftig fattigdomsflukt.

Lånet har hjulpet familien til herr Nuoi og fru Linh (Thinh Loc kommune) med å utvikle en stor husdyrbesetning.

Fru Nguyen Thi Linh delte: «Gjennom bondeforeningen i Thinh Loc kommune får vi ikke bare yrkesopplæring, drar på ekskursjoner for å lære erfaringer og lære hvordan vi kan anvende vitenskap og teknologi i produksjonen, men vi får også gunstige betingelser for å låne kapital for å drive forretning. For tiden har gården min 7 kyr, holder 25 geiter, 16–40 griser, 40–80 kyllinger/besetning... Vi produserer vårt eget dyrefôr med 1 mau ris, 5 sao mais og 5 sao poteter. Etter fradrag av alle utgifter har vi et overskudd på omtrent 120 millioner VND/år, nok til å oppdra barna våre til å studere, unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte og gradvis bli velstående.»

I likhet med familien til herr Nuoi - fru Linh, er det for tiden tusenvis av husholdninger i Loc Ha som effektivt bruker lån fra kredittkanaler gjennom bondeforeningens tillit. Kontantstrømmen fra banker og kredittfond brukes effektivt i alle områder av produksjon, næringsliv, boligbygging, kjøp av fiskeutstyr og landbruksredskaper... Blant disse er husholdningene til fru Duong Thi Binh (dagligvarebutikk), Tran Thi Xuan (grise- og kyroppdrett) i Hong Loc kommune; Nguyen Thi Quyet, Le Thi Nhung (begge oppdretter kyr i fangenskap) i Thach Chau kommune; Dao Van Binh (bøffeloppdrett og -handel) i Loc Ha by...

Takket være tilgang til lån fra Social Policy Bank i Loc Ha-distriktet har fru Tran Thi Xuan (i Hong Loc kommune) utviklet husdyrhold for å unnslippe nær fattigdom.

For å hjelpe bønder med å få tilgang til kapital, har bondeforeninger på alle nivåer i Loc Ha spilt sin rolle som «broer» på en god måte. Dao Van Anh, styreleder for bondeforeningen i Mai Phu kommune, informerte: «Hele kommunen har 285 medlemmer som låner kapital fra Banken for landbruk og landsbygdsutvikling (nesten 14 milliarder VND) og Banken for sosialpolitikk (nesten 9 milliarder VND). Bankenes betroede lånekapital forvaltes godt, implementeres i samsvar med regelverket og fremmes effektivt. Å ha kapital til produksjon og næringsvirksomhet har bidratt til å redusere fattigdomsraten blant bønder til 3,8 %, bygget 49 effektive produksjonsmodeller, og gjennomsnittsinntekten til bønder har nådd 52,2 millioner VND/person/år...».

Med sine funksjoner og oppgaver har banker og kredittfond i Loc Ha implementert mottoet «å forstå folks hjerter, å tjene helhjertet» på en god måte. Tran Anh Duc – direktør for transaksjonskontoret i Social Policy Bank i Loc Ha-distriktet – sa: «Vi skaper alltid optimale betingelser for at kunder (spesielt bønder) skal kunne låne kapital. For tiden har enhetens utestående gjeld nådd 101 milliarder VND, med 1967 gårdbrukerhusholdninger på alle steder som låner. Gjennom lånepakker har folk fått flere ressurser til produksjon, overvunnet mangelen på kapital, forhindret «svart» kreditt, skapt flere arbeidsplasser på stedet, stabilisert levebrødet, «støttet» barn til å gå på skole, husholdninger bygger solide hus...».

Loc Ha District Social Policy Bank behandler lån for kunder for å utvikle produksjon og virksomhet.

Fru Tran Thi Bich Ha – president i Loc Ha bondeforening – vurderte: Bondeforeninger på alle nivåer i området har koordinert med kredittkanaler for å hjelpe rundt 2600 medlemshusholdninger (for tiden) med å låne penger for å drive forretning, sende barna sine på skole, reise til utlandet for å jobbe, bygge hus... For tiden har de totale utestående lånene fra banker til bønder nådd nesten 165 milliarder VND, hvorav: Sosialpolitisk bank 101 milliarder VND, Landbruks- og bygdeutviklingsbanken mer enn 58 milliarder VND, Lien Viet Post Bank 3 milliarder VND, kredittmidler over 3 milliarder VND.

«Kredittinstitusjoner har gitt et viktig bidrag til de siste 5 årene (2017–2023) der bønder i Loc Ha har bygget 6 høyteknologiske landbruksproduksjonsmodeller, og hjulpet 665 husholdninger med å unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte (fattigdomsraten har nå sunket til 6,8 %). For tiden har hele distriktet 7261 husholdninger som er anerkjent som gode produsenter og handelsmenn på alle nivåer, med en gjennomsnittlig inntekt på 49 millioner VND/person/år (10 millioner høyere enn i 2017). Lånekapital anses også som en «driver» for at landbruksproduksjonen skal oppnå en gjennomsnittlig vekstrate på 13,4 % per år, og den totale verdien av landbruksproduksjonen når for tiden 1040 milliarder VND/år», la Tran Thi Bich Ha til.

Tien Phuc - Tran Vuong

Kilde: https://baohatinh.vn/khoi-nghiep/chia-khoa-mo-canh-cua-thoat-ngheo-ben-vung-cho-nong-dan-loc-ha/255962.htm