President Luong Cuong mottar formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen

Bildetekst — President Luong Cuong mottar formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong ønsket Kover Laszlo, som ledet en høytstående delegasjon fra den ungarske nasjonalforsamlingen, varmt velkommen på et offisielt besøk i Vietnam, og vurderte besøket som viktig i sammenheng med at Vietnam og Ungarn i år feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1950-2025), som fant sted kort tid etter den ungarske presidentens offisielle besøk i Vietnam i mai 2025, og dermed demonstrerte den høye tilliten mellom de to landene. Samtidig uttrykte han at besøket fra formannen for nasjonalforsamlingen vil bidra til å fremme det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Ungarn ytterligere, samt samarbeidet mellom de to lovgivende organene for å utvikle det dypere og mer effektivt.

Presidenten uttrykte sin oppriktige takk for Ungarns verdifulle støtte og bistand til Vietnam i den tidligere kampen for nasjonal frigjøring, så vel som i den nåværende nasjonale oppbyggingen og utviklingen; og bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og ønsker å styrke samarbeidet med Ungarn, en topp prioritert partner og Vietnams første omfattende partner i Sentral- og Øst-Europa.

Presidenten i den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, uttrykte sin glede over å besøke Vietnam igjen etter 10 år; overbrakte respektfullt hilsener fra president Sulyok Tamás og ungarske ledere til president Luong Cuong; og takket oppriktig de høytstående lederne og Vietnams folk for den varme, respektfulle og omtenksomme mottakelsen av delegasjonen.

På møtet uttrykte de to sidene sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom Vietnam og Ungarn på alle områder, spesielt siden de to landene etablerte et omfattende partnerskap i 2018. De to sidene har utvekslet mange delegasjoner på alle nivåer, inkludert delegasjoner på høyt nivå; økonomi og handel fortsetter å være et lyspunkt i det bilaterale forholdet med toveis utveksling fra 2020-2024 på omtrent 1 milliard USD per år; samarbeid innen forsvar - sikkerhet, utdanning - opplæring, kultur, miljø osv. fortsetter å oppnå mange gode utviklinger.

President Luong Cuong satte pris på resultatene av samtalene mellom lederen for den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og lederen for den ungarske nasjonalforsamlingen, og håpet at de lovgivende organene i de to landene ville fortsette å koordinere for å skape en juridisk korridor, legge til rette for arbeidet med å fremme samarbeid mellom de to landene, imøtekomme de to nasjonenes felles interesser og bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

For å fremme samarbeidet mellom Vietnam og Ungarn og videreutviklingen av det mer betydelige og effektive, foreslo presidenten at de to sidene øker kontaktene og utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer og gjennom ulike kanaler for å befeste politisk tillit; fremmer samarbeid innen økonomi, handel, investeringer; forsvar - sikkerhet, vitenskap - teknologi, utdanning - opplæring, kultur - turisme og fremmer mellomfolkelig utveksling for å styrke den gjensidige forståelsen mellom de to folkeslagene, utvider nye samarbeidsområder der de to sidene kan utfylle og støtte hverandre.

Formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen sa, i samsvar med forslagene fra president Luong Cuong, at de lovgivende organene i de to landene vil koordinere for å implementere avtaler på høyt nivå, støtte de to regjeringene i å fremme bilateralt samarbeid på alle felt, og snart bringe den bilaterale handelsomsetningen til 2 milliarder dollar i den kommende tiden. Han bekreftet at den ungarske nasjonalforsamlingen vil støtte de gjenværende EU-landene i å snart ratifisere investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA), og støtte EU-kommisjonen i å fjerne det gule kortet for IUU-fiske fra Vietnams sjømateksport.

Formannen for den ungarske nasjonalforsamlingen, Kover Laszlo, satte stor pris på bidragene fra det vietnamesiske samfunnet i Ungarn til den lokale sosioøkonomien, og bekreftet at nasjonalforsamlingen og myndigheter på alle nivåer i Ungarn vil fortsette å følge med og skape gunstige forhold for samfunnet.

Når det gjelder multilateralt samarbeid, bekreftet de to lederne at Vietnam og Ungarn vil fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora, spesielt i FN, innenfor ASEAN-EU-rammeverket. Samtidig bekreftet de sin støtte til standpunktet om å løse tvister med fredelige midler, basert på respekt for folkeretten, for å opprettholde stabilitet og sikkerhet i hver region.

Presidenten i den ungarske nasjonalforsamlingen var enig i at de to sidene, i en sammenheng med maktpolitikk, strategisk konkurranse og separasjon, må koordinere seg for å styrke det multilaterale samarbeidet, gi ansvarlige og konstruktive bidrag til regionale og internasjonale spørsmål, for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling.

Ved denne anledningen overbrakte speakeren i det ungarske parlamentet president Sülyok Tamas' hilsener og invitasjon til å besøke Ungarn til president Luong Cuong. Presidenten aksepterte invitasjonen med glede og sa at besøket ville bli arrangert gjennom diplomatiske kanaler.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-chu-tich-quoc-hoi-hungary-20251020203652713.htm