Funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur i Department of Trade Defense

Den 28. februar 2025 utstedte Industri- og handelsdepartementet beslutning nr. 536/QD-BCT som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Handelsforsvarsdepartementet.

Plassering og funksjon

I henhold til beslutning nr. 536/QD-BCT er handelsdepartementet en organisasjon underlagt industri- og handelsdepartementet, som har som funksjon å gi råd til og bistå industri- og handelsministeren i statsforvaltning og rettshåndhevelse innen handelsforsvar, inkludert antidumping, antisubsidier og selvforsvar; forhindre omgåelse av handelsforsvarstiltak; løse tvister i handelsforsvarssaker i internasjonale organisasjoner; organisere og styre offentlige tjenesteaktiviteter innen departementets forvaltningsområder og i henhold til lovbestemmelser og desentralisering og autorisasjon fra ministeren.

Handelsforsvarsdepartementet er et etterforskningsbyrå for handelsforsvar. Handelsforsvarsdepartementet har juridisk status, eget stempel og regnskap som foreskrevet i loven, og driftsutgiftene dekkes av statsbudsjettet og andre kilder som foreskrevet av staten.

Handelsforsvarsdepartementet utfører rådgivende funksjoner og bistår industri- og handelsministeren med statlig forvaltning og rettshåndhevelse innen handelsforsvar. Foto: Hoa Phat

Organisasjonsstruktur

Organisasjonsstrukturen til handelsforsvarsdepartementet inkluderer:

Apparatet som bistår direktøren: Kontor; Avdeling for antidumping- og subsidieundersøkelser; Avdeling for skade- og selvforsvarsundersøkelser; Avdeling for håndtering av utenrikshandel og forsvar; Juridisk avdeling.

Karriereorganisasjonen under departementet: Informasjons- og varslingssenter. Opprettelse, omorganisering eller oppløsning av enheter under departementet skal vurderes og avgjøres av industri- og handelsministeren etter forslag fra direktøren.

Leder for handelsforsvarsdepartementet

Handelsforsvarsdepartementet har en direktør og visedirektører. Direktøren og visedirektørene utnevnes, avskjediges, overføres, roteres, belønnes og disiplineres av industri- og handelsministeren i samsvar med lovens bestemmelser.

Direktøren foreskriver funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for enhetene under departementet, og kunngjør forskrifter om organisering og drift av departementet i samsvar med den desentraliseringen av forvaltningen fra Industri- og handelsdepartementet.

Direktøren ansetter, avskjediger, overfører, roterer, belønner og disiplinerer ansatte på avdelingsnivå eller tilsvarende i departementet i henhold til lovbestemmelsene og desentraliseringen av personalforvaltningen i Departementet for industri og handel. Direktøren er ansvarlig overfor ministeren for industri og handel og for loven for all virksomhet i departementet. Nestlederen er ansvarlig overfor direktøren og for loven for de tildelte arbeidsområdene.

Beslutning nr. 536/QD-BCT trer i kraft fra 1. mars 2025 og erstatter beslutning nr. 2639/QD-BCT datert 2. desember 2022 fra industri- og handelsministeren som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Trade Remedies Authority.

Avgjørelse nr. 536/QD-BCT se her

Det engelske navnet på den internasjonale transaksjonen til Trade Defense Agency: Trade Remedies Authority of Viet Nam. Forkortelse: TRAV. Hovedkontor i Hanoi by.

Kilde: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-phong-ve-thuong-mai-376206.html