Lite kjente fakta om forfatteren av sangen «The Country Filled with Joy»

«Nasjonens fullkomne glede» er et av de musikalske symbolene på den store seiersdagen, men få vet at den ble født under helt spesielle omstendigheter, skrevet fra «sjelens lengsel» til den talentfulle musikeren Hoang Ha, allerede før scenen med seiersflagg og blomster faktisk materialiserte seg.

I de siste dagene av april 1975 summet det av aktivitet i Hanoi . Folk over hele landet, spesielt i hovedstaden, fulgte krigssituasjonen i sør time for time, minutt for minutt. Komponisten Hoang Ha var intet unntak.

Han jobbet hos Voice of Vietnam (VOV) og hadde rask og omfattende tilgang til nyheter. Mange dager dro han ikke hjem, men ble værende på kontoret, og delte en atmosfære av «brennende besluttsomhet og urokkelig tro på seier» med kollegene sine.

Komponisten Hoang Ha skrev sangen «Landet er fylt med glede» 26. april 1975.

Nyhetene om våre troppers raske fremrykning mot Saigon strømmet inn. Øyeblikket da vi hørte den overveldende nyheten om seier, som signaliserte den nært forestående ankomsten av en betydningsfull nasjonal feiring, skapte en kraftig bølge av følelser. Grenseløs glede og lykke fylte musikerens hjerte.

Natten til 26. april 1975, hjemme hos seg i Hanoi, skrev komponisten Hoang Ha sangen «Nasjonens fullkomne glede». Sangen var hans mest inderlige uttrykk, og formidlet fullt ut hans glede over den forestående fullstendige frigjøringen av landet og nasjonens gjenforening.

Melodien er livlig og lys, teksten gledesfylt og energisk, akkurat som navnet antyder: «Den triumferende feiringen fyller landet med begeistring / Vi vil fly opp og stirre i ærefrykt på de majestetiske fjellene og elvene / Vi vil rope og synge Vietnams evige sang / Vårt heroiske hjemland.»

Komponisten Hoang Ha sa følgende om sangens «opprinnelse» mens han levde: « Det var ikke før 26. april 1975 at jeg fikk vite at kampanjen for å angripe Saigon ble kalt Ho Chi Minh-kampanjen. Jeg ble dypt rørt, og tenkte at når en kampanje først var oppkalt etter onkel Ho, var seieren uunngåelig. Samme kveld skrev jeg «Nasjonens fullkomne glede» med linjer som reflekterte over onkel Ho: «Vi hører onkel Hos rungende stemme stige opp fra fjellene og elvene. Hvor oppløftende det er i dag at onkel Ho gleder seg med hele nasjonen...»»

Om morgenen 27. april 1975 brakte komponisten Hoang Ha manuskriptet til sangen «The Country's Complete Joy» til Voice of Vietnam Radio. Sangen ble umiddelbart godt mottatt. Komponisten Nguyen An, den gang lederen av musikkredaksjonen, leste, godkjente og overleverte den umiddelbart til komponisten Trieu Dang for hastearrangement og orkestrering i tide til sending. Artisten Trung Kien (senere folkekunstneren Trung Kien) var den første sangeren som fremførte denne sangen.

Et bemerkelsesverdig aspekt ved låtskrivingsprosessen er at komponisten Hoang Ha på den tiden han begynte å skrive sangen, ennå ikke hadde vært vitne til scenen med «en skog av seiersflagg eller synet av utallige gyldne stjerner og røde flagg som blafrer» i gatene i Saigon.

Gleden i sangen er gleden i hans sjel, hans drøm, hans intense lengsel etter landets gjenforening. Han trodde at denne seiersgleden ikke bare ville bli følt av ham selv, men også av millioner av vietnamesere etter hvert som nyheten om Ho Chi Minh-kampanjens seier spredte seg over hele landet.

Ifølge komponisten Hoang Ha ble sangen skapt på bare én dag, men den var kulminasjonen av en hel prosess, et helt liv. Han var i Hanoi da han skrev den, og det var ikke før i 1977 at han så Saigon for første gang.

Den første innspillingen av sangen «The Country Filled with Joy» ble fremført av folkekunstneren Trung Kien.

Det første innspillet av «The Country Full of Joy» ble raskt sendt på radiostasjonen Voice of Vietnam, noe som brakte en jubelstemning til alle deler av landet. Senere ble sangen også sendt for første gang på Liberation Radio morgenen 1. mai 1975, sammen med sangen « As If Uncle Ho Were Present on the Day of Great Victory » av komponisten Pham Tuyen, og spredte gleden over gjenforening i hele det nylig frigjorte Sørstatene.

Hvis « Hvis onkel Ho var til stede på den store seiersdagen » av komponisten Pham Tuyen er en fremragende sang innen sjangeren populærsanger, så oppnår også « Landet er fylt med glede» av komponisten Hoang Ha den standarden innen sjangeren kunstsanger.

Melodien i sangen er som «en glede som har vært undertrykt lenge», som nå bryter frem i dette gledesfylte historiske øyeblikket. Teksten «danser og synger», «sprer glede» til både lyttere og sangere, med «glede som glitrer i hver tekst». Det er dette som gjør at sangen lett resonnerer med folk og varer gjennom årene.

Komponisten Hoàng Hà, hvis egentlige navn var Hoàng Phi Hồng (1929-2013), var opprinnelig fra Yên Phụ, Tây Hồ, Hanoi. Som 16-åring jobbet han ved Viet Minhs provinskontor i Phúc Yên. Hoàng Hà var tett involvert i kulturarbeid i Vĩnh Phúc-provinsen. I 1962 studerte han ved Vietnam School of Music (nå Vietnam National Academy of Music) og jobbet senere ved Voice of Vietnam Radio – hvor han bidro og skapte mange verdifulle musikalske verk.

Før «The Country's Complete Joy» var komponisten Hoang Ha kjent for mange sanger som: « The Bright Lights on Viet Tri Bridge», «Marching Together in Spring», «Meeting on the Truong Son Peak» osv. Imidlertid bekreftet «The Country's Complete Joy» talentet hans ytterligere og vant hjertene til publikum over hele landet, og ble en av sangene som har fulgt ham gjennom årene og lever videre i publikums hjerter.

Sangen «The Nation's Complete Joy» er ikke bare et musikalsk verk, men også et historisk vitne, et auditivt symbol på dagen landet ble gjenforent. Sangens tittel ble senere valgt som navn på en musikkantologi utgitt i 1975 og utgitt på nytt i 1985 med temaet 30. april 1975, noe som demonstrerer verkets enorme historiske betydning og viktighet.

Kommentar (0)