Lite kjent historie om forfatteren av sangen «Et land fullt av glede»

Sangen «The Country is Full of Joy» er et av de musikalske symbolene på den store seiersdagen, men få vet at den ble født under helt spesielle omstendigheter, skrevet fra den «åndelige ambisjonen» til den talentfulle musikeren Hoang Ha, selv før scenen med seiersflagg og blomster faktisk dukket opp.

I de siste dagene av april 1975 var atmosfæren i Hanoi yrende. Folk over hele landet, spesielt i hovedstaden, fulgte med på krigssituasjonen i sør hver time, hvert minutt. Musikeren Hoang Ha var det samme.

Han jobbet hos Voice of Vietnam (VOV) og hadde rask og fullstendig tilgang til nyheter. Mange dager dro han ikke hjem, men ble værende på kontoret og bodde sammen med kollegene sine i en atmosfære som «brant av besluttsomhet og tro på seier».

Musikeren Hoang Ha skrev sangen «The Country is Full of Joy» 26. april 1975.

Nyheten om at hæren vår rykket frem som en storm mot Saigon strømmet stadig inn. I det øyeblikket han hørte nyheten om seieren, som signaliserte at den store gledens dag for nasjonen nærmet seg, skapte det en sterk strøm av følelser. Grenseløse følelser og lykke strømmet i musikerens sjel.

Natten til 26. april 1975, i sitt private hjem i Hanoi, skrev musikeren Hoang Ha sangen «The Country is Full of Joy». Sangen er hans mest oppriktige stemme, og uttrykker hans fullstendige glede når landet er i ferd med å bli fullstendig frigjort, fjellene og elvene er i ferd med å bli gjenforent.

Melodien er livlig og lys, teksten er gledesfylt og full av ånd, akkurat som navnet: «Festivalen for total seier begeistrer landet/ Jeg vil fly opp og beundre de majestetiske fjellene og elvene/ Jeg vil synge høyt og for alltid Vietnams sang/ Det heroiske fedrelandet».

Musikeren Hoang Ha sa følgende om sangens «opprinnelse»: « Det var først 26. april 1975 at jeg fikk vite at kampanjen for å angripe Saigon ble kalt Ho Chi Minh-kampanjen. Jeg ble veldig rørt, og tenkte at når kampanjen først var oppkalt etter onkel Ho, kunne den ikke unngå å vinne, og samme kveld skrev jeg «Landet er fullt av glede» med linjene som tenkte på onkel Ho: «Vi hører ekkoet av onkel Hos stemme som stiger opp fra fjellene og elvene. Hvor spennende det er i dag at onkel er glad med hele folket...».

Om morgenen 27. april 1975 brakte musikeren Hoang Ha manuskriptet til sangen «The Country is Full of Joy» til radiostasjonen Voice of Vietnam. Sangen ble umiddelbart mottatt. Musiker Nguyen An, daværende musikkredaktør, leste den, godkjente den og overleverte den umiddelbart til musikeren Trieu Dang for raskt å ordne den i tide til sending. Artisten Trung Kien (senere folkekunstner Trung Kien) var den første sangeren som fremførte denne sangen.

Noe spesielt med låtskrivingsprosessen er at musikeren Hoang Ha, på tidspunktet for skrivingen av sangen, ennå ikke hadde vært vitne til med egne øyne scenen med «skoger av seierflagg eller scenen med tusenvis av gule stjerner og røde flagg som blafrer» på gatene i Saigon.

Gleden i sangen er gleden i hans sjel, hans drøm, hans sterke ønske om dagen for nasjonal gjenforening. Han tror at ikke bare han, men millioner av vietnamesere vil føle denne seiersgleden fullt ut når nyheten om Ho Chi Minh-kampanjens seier har spredt seg til alle deler av landet.

Ifølge musikeren Hoang Ha komponerte han sangen bare på én dag, men det var krystalliseringen av en hel prosess, et helt liv. Da han skrev den, var han i Hanoi, og det var ikke før i 1977 at han ... så Saigon for første gang.

Den første innspillingen av sangen «The Country is Full of Joy» fremført av folkekunstneren Trung Kien.

Det første innspillet av «The Country Full of Joy» ble raskt sendt på radiostasjonen Voice of Vietnam, og brakte en gledelig atmosfære til alle deler av landet. Senere ble sangen også sendt på Liberation Radio for første gang morgenen 1. mai 1975, sammen med sangen « As if Uncle Ho were here on the great victory day» av musikeren Pham Tuyen, som spredte gleden over gjenforening i hele det nylig frigjorte Sørstatene.

Hvis «Som om onkel Ho var her på den store seiersdagen » av musikeren Pham Tuyen er en utmerket sang i sjangeren messesanger, så oppfyller også « Landet er fullt av glede » av musikeren Hoang Ha den standarden i sjangeren kunstsanger.

Sangens melodi er som «glede som har vært oppdekket i lang tid», som nå møter et gledelig historisk øyeblikk som «runger med hvert taktslag». Teksten er som «dans og sang», «spre glede» til lyttere og sangere, med «glede som glitrer i hvert ord». Det er dette som bidrar til at sangen lett kan komme inn i folks hjerter og leve evig.

Musikeren Hoang Has virkelige navn er Hoang Phi Hong (1929-2013), opprinnelig fra Yen Phu, Tay Ho, Hanoi. Som 16-åring jobbet han ved Viet Minhs provinskontor, Phuc Yen. Hoang Ha var tett involvert i kulturarbeid i Vinh Phuc-provinsen. I 1962 studerte han ved Vietnam Music School (nå Vietnam National Academy of Music) og jobbet deretter ved Voice of Vietnam Radio Station – hvor han bidro og skapte mange verdifulle musikalske verk.

Før «The Country Full of Joy» var musikeren Hoang Ha kjent for mange sanger som: « Bright Lights on Viet Tri Bridge», «Marching Together in Spring» og «Meeting on the Top of Truong Son»... Imidlertid bekreftet «The Country Full of Joy» talentet hans ytterligere og vant hjertene til publikum og lyttere over hele landet, og ble en av sangene som fulgte i årenes løp og levde for alltid i publikums hjerter.

Sangen « The Country is Full of Joy» er ikke bare et musikalsk verk, men også et historisk vitne, et symbol på lyden av dagen landet ble gjenforent. Sangens navn ble senere valgt som navn på en musikksamling utgitt i 1975 og utgitt på nytt i 1985 med temaet begivenheten 30. april 1975, noe som viser verkets store status og historiske betydning.

Le Chi - Vtcnews.vn

Kilde: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html