Offisielt besøk av lederen av nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man

Formannen for Vietnams nasjonalforsamling holdt samtaler med formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderale forsamling, Vyacheslav Viktorovich Volodin, og formannen for Føderasjonsrådet i Den russiske føderasjons føderale forsamling, Valentina Ivanovna Matviyenko.

Det svært imponerende resultatet var at Russlands president Vladimir Putin arrangerte et møte med formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man på ettermiddagen den siste dagen (lokal tid) i Kreml, og med en helt spesiell og sjelden gest var herr Vjatsjeslav Viktorovich Volodin selv til stede for å ledsage formannen for den vietnamesiske nasjonalforsamlingen.

President Putin takket generalsekretær og president To Lam og statsminister Pham Minh Chinh for hilsenene deres og inviterte generalsekretær og president To Lam og statsminister Pham Minh Chinh til å besøke Russland på et passende tidspunkt. President Putin uttrykte sin medfølelse med partiet, staten og folket i Vietnam som led store tap i menneskeliv og eiendom forårsaket av tyfon nr. 3 (Yagi)...

Under dette besøket organiserte de to sidene den tredje sesjonen i den interparlamentariske samarbeidskomiteen til Vietnams nasjonalforsamling og Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderale forsamling, og utstedte et felles kommuniké som de to sidene skal implementere i den kommende tiden. Møtet fant sted i forbindelse med at de to landenes nasjonalforsamlinger/parlamenter hadde hatt to tidligere svært effektive og praktiske møter.

Etter åpningstalene til de to lederne av den vietnamesisk-russiske nasjonalforsamlingen/parlamentet, under ledelse av første viseformann i den russiske statsdumaen II.Melnikov og viseformann i nasjonalforsamlingen, formann for Vietnam-Russlands vennskapsparlamentarikergruppe Nguyen Khac Dinh, lyttet delegatene til innholdet i diskusjonen om: Nåværende status for det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Russland (presentert av visestatsminister Tran Hong Ha, formann for Vietnam-underkomiteen i den vietnamesisk-russiske mellomstatskomiteen for handel, økonomisk, vitenskapelig og teknologisk samarbeid).

Deretter presenterte foredragsholdere fra byråene temaet: Opprettholdelse av bærekraftig positiv momentum i handelsomsetningen og løsninger for å overvinne den nåværende ubalansen i utenrikshandelen, presentert av lederen av Statsdumaens komité for økonomisk politikk, Maxim Anatolyevich Topilin, og lederen av den økonomiske komiteen i Vietnams nasjonalforsamling, Vu Hong Thanh.

Angående temaet sikring av effektiviteten til fellesprosjekter innen brensel- og energisektoren, lyttet delegatene til rapporten fra den første nestlederen i Statsdumaens energikomité, Zavalny Pavel Nikolaevich; Byggeminister Nguyen Thanh Nghi presenterte en rapport om samarbeid i byggesektoren ... sammen med mye annet viktig og praktisk innhold.

I de siste dagene, med en travel timeplan, har formannen for nasjonalforsamlingen holdt møter med politiske partier i Russland, Russland-Vietnam vennskapsforening og foreningen for russiske veteraner som kjempet i Vietnam; store vietnamesiske selskaper og foretak i Russland, samt vennligsinnede selskaper og foretak som investerer og driver forretninger i Vietnam; møtt og snakket med tjenestemenn og ansatte ved den vietnamesiske ambassaden i Russland, det vietnamesiske samfunnet ...

Budskapet fra formannen for landets nasjonalforsamling bekreftet gjentatte ganger: Russland har alltid vært en omfattende strategisk partner av største betydning i Vietnams utenrikspolitikk. Partiet, staten og folket i Vietnam legger stor vekt på vennskapet og lojaliteten; vi setter pris på den verdifulle støtten og bistanden som folket i det tidligere Sovjetunionen og Russland i dag har gitt Vietnam. Vietnam har alltid konsekvent ansett Russland som en svært viktig partner og ønsker å fremme samarbeid med Russland på alle felt, for de to folkenes felles interesser, for fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.

I tillegg til samtalene og medlederskapet for det tredje møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen med formannen for Russlands statsduma og formannen for Føderasjonsrådet, signerte kamerat Tran Thanh Man og lederne av Den russiske føderasjon en ny samarbeidsavtale mellom Vietnams nasjonalforsamling og Føderasjonsrådet, sammen med en plan med svært spesifikke, koordinerte tiltak. Under samtalene var atmosfæren åpen og oppriktig, og alle var enige om den viktige rollen til interparlamentarisk samarbeid i å fremme fjerning av vanskeligheter og hindringer, og foreslå praktiske og effektive løsninger for å realisere innholdet som begge sider fortsatt er interessert i. Vietnams nasjonalforsamling har koordinert med Vietnams regjering for å finne løsninger for snart å gjenoppta direkteflyvninger mellom de to landene. Mange aktuelle problemstillinger ble diskutert og nevnt i møtene.

Ved denne anledningen understreket Ivan Melnikov, første nestleder i den russiske statsdumaen, i en samtale med journalister: Forholdet mellom våre to land er i en utviklingsfase. Den store drivkraften for dette er Russlands president Putins besøk til Vietnam i juni i år, med 15 viktige dokumenter signert på mange forskjellige samarbeidsområder. Oppgaven som er satt for parlamentet er å delta i realiseringen av disse samarbeidsavtalene. «Jeg tror den tredje sesjonen under besøket til lederen av nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man var svært vellykket. På denne sesjonen deltok både vietnamesiske og russiske regjeringsrepresentanter, noe som bidro til å løse mange store, aktuelle spørsmål spesifikt og umiddelbart», sa den første nestlederen i den russiske statsdumaen.

Ettermiddagen 8. september (lokal tid), innenfor rammen av et offisielt besøk til Den russiske føderasjon, møttes formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og en høytstående delegasjon fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen ved hovedkvarteret til den vietnamesiske ambassaden i Moskva, og snakket med tjenestemenn, ansatte ved ambassaden og representanter for det vietnamesiske samfunnet i Russland.

På møtet, i en varm og vennlig atmosfære, uttrykte representanter for det vietnamesiske samfunnet og utenlandske studenter i Russland sin glede over å ønske formannen for nasjonalforsamlingen og den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen velkommen til det offisielle besøket i Russland. De uttrykte sin følelse og ønsket formannen for nasjonalforsamlingen velkommen til et besøk i Russland samtidig som det vietnamesiske samfunnet i Russland feiret 20-årsjubileet for grunnleggelsen av Foreningen av Vietnamesere i Russland.

Formannen for nasjonalforsamlingen lytter til og anerkjenner tankene og forslagene fra samfunnet, og håper at det vietnamesiske samfunnet i Russland vil fortsette å fremme tradisjonen med gjensidig kjærlighet, overholde lokale lover og aktivt integrere seg, og bidra til utviklingen av Russland så vel som det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene; forene seg for å utvikle seg sammen; bevare det vietnamesiske språket og den nasjonale kulturelle identiteten; bidra av hele sitt hjerte og sinn til saken for å bygge og utvikle Vietnam... Formannen for nasjonalforsamlingen sin inderlige og oppriktige tale i nesten 30 minutter endte med en varm, travel applaus i det vakre gylne høstværet i hjertet av den hvite bjørkens land.

Kilde: https://nhandan.vn/nuoc-nga-tuy-xa-ma-gan-post830314.html