Besøket åpner en ny side i forholdet mellom Vietnam og Japan.

I anledning president Vo Van Thuong og hans kones offisielle besøk til Japan (27.–30. november) fortalte Vietnams ambassadør til Japan, Pham Quang Hieu, om besøkets betydning og de viktige fundamentene som utgjør de «unike trekkene» ved forholdet mellom Vietnam og Japan.

President Vo Van Thuong og hans kone mottok den japanske kronprinsen og prinsessen i presidentpalasset i september 2023. (Kilde: VNA)

Kan ambassadøren dele informasjon om og betydningen av president Vo Van Thuongs og hans kones besøk til Japan?

Det offisielle besøket til Japan neste uke av president Vo Van Thuong og hans kone er av stor betydning. Dette er president Vo Van Thuongs første besøk til Japan som statsoverhode, og det sammenfaller med 50-årsjubileet for de to landenes forbindelser.

Forholdet mellom de to landene de siste 50 årene, spesielt etter 9 år med oppgradering til et omfattende strategisk partnerskap i 2014, har oppnådd mange sterke, bemerkelsesverdige og omfattende utviklinger med høy politisk tillit på alle felt innen økonomi, handel, investeringer, nasjonalt forsvar og sikkerhet, kultur og utdanning, landbruk, helse, arbeidskraft, mellomfolkelig utveksling, lokalt samarbeid ...

Ambassadør Pham Quang Hieu taler på pressekonferansen. (Kilde: VNA)

I 2023 vil de to landene organisere nesten 500 praktiske og meningsfulle aktiviteter for å feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser, og bidra til å styrke og utdype vennskapet og den gjensidige forståelsen mellom folket i de to landene.

Det kan sies at aldri før har styrkingen av samarbeidet mellom de to landene fått så bred enighet fra statene, regjeringene og folket i de to landene.

Både Vietnam og Japan legger stor vekt på dette besøket til president Vo Van Thuong. Dette er en viktig politisk begivenhet, en mulighet for de to landenes høytstående ledere til å diskutere og bli enige om hovedretninger og konkrete tiltak for å bringe det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan til et nytt utviklingsstadium som er sterkere, mer omfattende, mer substansielt og mer effektivt, som møter interessene og ambisjonene til folket i de to landene, og som gir et positivt bidrag til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Kort sagt, besøket vil åpne en ny side i forholdet mellom Vietnam og Japan.

Når det gjelder forholdet mellom Vietnam og Japan, er 2023 virkelig et «fargerikt» år, ettersom begge landene har gjort en innsats for å organisere en rekke aktiviteter på ulike felt for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser. Når du ser tilbake på den reisen, hva vil du legge vekt på?

I 2023 feirer Vietnam og Japan 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1973-2023). Dette er en god mulighet til å bringe forholdet mellom de to landene inn i en ny utviklingsfase, samtidig som vi bygger og former rammeverket for vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Japan de neste 50 årene. Det er en mulighet for våre departementer, avdelinger og lokaliteter til å styrke det mangesidige samarbeidet og den vennlige utvekslingen med Japan.

I den ånden har de to sidene i 2023 gjennomført og vil fortsette å gjennomføre mange omfattende aktiviteter for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser. Utvekslinger på høyt og tvers av nivåer har funnet sted livlig. Mange økonomiske utvekslingsaktiviteter, som organisering av seminarer, økonomiske samtaler og vietnamesiske vareuker, har blitt holdt med høy frekvens.

«Forholdet mellom Vietnam og Japan er på sitt beste stadium i historien og verdig for et dypt strategisk partnerskap basert på oppriktighet, hengivenhet og tillit, for fred, samarbeid og utvikling i regionen, i verden og for folkets interesser i hvert land.»

Lokalt samarbeid har blitt fremmet gjennom programmer som promoterer vietnamesiske lokaliteter i Japan og promoterer japanske lokaliteter i Vietnam. Kulturelle, kunstneriske, sportslige og mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter har funnet sted kraftig. Folket i de to landene forventer mange store kulturutvekslingsarrangementer, som Vietnamfestivalen i Japan og operaen «Prinsesse Anio».

Det kan sies at forholdet mellom Vietnam og Japan er på sitt beste stadium i historien, og verdig et dypt strategisk partnerskap basert på oppriktighet, hengivenhet og tillit, for fred, samarbeid og utvikling i regionen, i verden og til fordel for folket i begge land. Dette er resultatet av de to landenes uopphørlige innsats de siste årene, basert på politisk tillit og bred støtte fra folket i de to landene.

Den vietnamesiske ambassadøren til Japan, Pham Quang Hieu, ønsker den japanske kronprinsen Akishino og prinsesse Kiko velkommen til et besøk i Vietnam i september 2023. (Kilde: VNA)

Under sitt offisielle besøk i Vietnam i mai 2022 understreket statsminister Kishida Fumio at potensialet for samarbeid mellom de to landene er ubegrenset. Basert på implementeringen i området, hva er din vurdering av dette potensialet?

Siden mai 2023 har jeg hatt æren av å overta ansvaret som Vietnams ambassadør i Japan. På kort tid har jeg følt bred støtte fra japanske ledere, politikere, næringslivet og det japanske folket for å videreutvikle forholdet mellom Vietnam og Japan, og bringe forholdet mellom de to landene til et nytt høydepunkt, spesielt i 2023, 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser.

Vietnams og Japans økonomier komplementerer hverandre i stor grad. Vietnam har en befolkning på over 100 millioner mennesker, en dynamisk og raskt voksende økonomi, en rik arbeidsstyrke, et stabilt økonomisk og politisk miljø, gunstige vilkår for investeringer og næringsliv, og regnes av japanske venner som et attraktivt og pålitelig investeringsmål.

Vietnams økonomiske vekstutsikter åpner for mange muligheter for samarbeid med bedrifter fra Japan, et ledende industrialisert land med fordeler innen kapital, teknologi og ledelse. Samarbeidet innen offentlig utviklingsbistand, utenlandske direkteinvesteringer, handel og turisme har vært effektivt og fortsetter å skape store fordeler for begge land.

I tillegg er utvikling av menneskelige ressurser i ferd med å bli grunnlaget for samarbeidet mellom de to landene. For tiden har det totale antallet vietnamesere i Japan nådd en halv million, noe som gjør Vietnam til det nest største utenlandske samfunnet i Japan, som bor, arbeider og studerer i alle provinser og byer i Japan, og dermed bidrar til å fremme den japanske økonomien og dekke Japans arbeidskraftbehov på mange forskjellige felt.

I sammenheng med Vietnams innsats for å modernisere landet, er behovet for å utvikle moderne infrastruktur, avanserte energiløsninger og et omfattende utdanningssystem enormt ... Dette er områder der Japan har styrker, en gyllen mulighet for japanske bedrifter til å gripe og utvide samarbeidet med Vietnam.

Den interessante utvekslingen mellom vietnamesiske og japanske folkesanger er en aktivitet for å feire 50-årsjubileet for de diplomatiske forbindelsene mellom Vietnam og Japan. (Kilde: VNA)

Som ambassadøren kommenterte, er forholdet mellom Vietnam og Japan på sitt beste i historien. Så hva er de viktige grunnlagene for å oppnå dette gode resultatet?

Forholdet mellom de to landene har et høyt nivå av strategisk tillit. Etter å ha gått gjennom mange opp- og nedturer og endringer i verdens-, regionale og nasjonale situasjoner, har forholdet mellom de to landene opplevd en rask, bemerkelsesverdig og omfattende utvikling, og har nå blitt ekstremt viktige partnere for hverandre, med mange felles strategiske interesser.

De to landene utveksler jevnlig delegasjoner på høyt nivå og holder møter i forbindelse med internasjonale og regionale konferanser, og styrker dermed tilliten mellom de to landenes ledere og legger frem viktige retningslinjer for effektiv utvikling i bilaterale forbindelser på alle felt.

De to sidene samarbeider også tett og effektivt i internasjonale og regionale fora som FN, ASEAN+-konferanser, APEC, ASEM ... og bidrar sammen stadig mer positivt til fred, stabilitet og utvikling i Asia-Stillehavsregionen, i tråd med hvert lands utenrikspolitikk. Japan er det ledende G7-landet når det gjelder å fremme forbindelsene med Vietnam (etablerte et strategisk partnerskap i 2009, anerkjente Vietnams markedsøkonomiske status i 2011 ...).

Det vietnamesiske og japanske folket har mange likheter i kultur, skikker og langvarige utvekslinger. Dette forholdet har blitt pleiet gjennom generasjoner og blitt så nært og intimt som det er i dag. Folket i de to landene sympatiserer, deler, støtter og hjelper hverandre alltid når de står overfor vanskeligheter.

Dette ble tydelig demonstrert i bevegelsen med å dele donasjoner for å støtte det japanske folket, som var bredt organisert i Vietnam da det historiske jordskjelvet og tsunamien inntraff i den nordøstlige regionen av Japan i mars 2011, samt det faktum at den japanske regjeringen og folket var det første landet som ga storstilt Covid-19-vaksinehjelp til Vietnam da epidemisituasjonen ble komplisert i landet vårt.

Takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/chuyen-tham-mo-ra-trang-moi-trong-quan-he-viet-nam-nhat-ban-251205.html