Samarbeidsmuligheter mellom Hollywood- og vietnamesiske filmprodusenter

Deltakere i rundebordssamtalen var Dr. Ngo Phuong Lan – president i VFDA, tidligere direktør for kinoavdelingen, leder av VFDA-delegasjonen; Mr. Hoang Anh Tuan, Vietnams generalkonsul i San Francisco, produsenter, representanter for store filmstudioer i Hollywood, investorer...

Dr. Ngo Phuong Lan understreket at Vietnam er inne i en periode med sterk transformasjon med et ønske om å stige på alle felt, inkludert kino.

På seminaret diskuterte filmskapere entusiastisk samarbeidsmuligheter mellom Vietnam og USA innen filmproduksjon, inkludert å utnytte fordelene ved Vietnams kontekst, støtte til myndighetenes politikk, koble sammen vietnamesiske og amerikanske filmprodusenter og samarbeide om å bygge opplæringsprogrammer med universiteter med filmfag i Vietnam.

Er filmproduksjonskapasiteten til vietnamesiske produsenter tilstrekkelig?

Den amerikanske filmprodusenten Matt Del Piano reiste spørsmål som om filmprodusentenes og partnernes kapasitet i Vietnam kan oppfylle deres strenge arbeidskrav, eller om det finnes mange filmskoler i Vietnam. Dr. Lan svarte på dette spørsmålet og understreket at det i Vietnam finnes mange unge talenter, mange partnere som kan oppfylle kravene, og det finnes også mange universiteter som utdanner innen filmbransjen, tilbyr kortsiktige opplæringskurs eller inviterer ledende internasjonale eksperter til å dele erfaringer og pleie filmtalenter.

Ifølge Dr. Ngo Phuong Lan ønsker i realiteten alle produsenter å få med seg arbeidet sitt til verden når de lager film, men det er tydelig at vi fortsatt har mange hull. Mange filmer i Vietnam er populære og vellykkede, men når de kommer til utlandet, er omfanget lite. Det er imidlertid én ting som er svært verdifullt, for nylig har vietnamesiske filmer blitt brakt til USA for å tjene et stort publikum, og de har blitt akseptert på noen kinoer i USA. Markedsandelen for vietnamesiske filmer øker fra 30 % til 44 %. Hvis det finnes vietnamesisk-amerikanske samarbeidsfilmer, kan markedsandelen være mye større.

Generalkonsul i Vietnam i San Francisco Hoang Anh Tuan

Vietnam har forbedret sine lisensrutiner for filmproduksjon.

På seminaret uttrykte den amerikanske filmprodusenten Adam Schoroeder spesiell interesse for preferansepolitikk, skatter, teknisk infrastruktur og filmproduksjonsprosesser i Vietnam.

Dr. Lan sa at det for tiden har vært forbedringer i prosedyrene for lisensiering av filmproduksjon i Vietnam. Når det gjelder infrastruktur, er hotellprisene i Vietnam ganske gode, og mange provinser og byer som deltar i Film Crew Attraction Index (PAI) forplikter seg til de beste prisene for internasjonale filmteam. Selv om studioene i Vietnam ikke er som forventet, har private selskaper også studioer, men hovedsakelig for å lage TV-filmer, men høydepunktet i Vietnam er at hver provins og by har et fantastisk "naturlig studio".

Amerikanske filmprodusenter ønsker å komme til Vietnam for å filme fordi de tiltrekkes av det unike naturlandskapet.

Da Charlotte Nelson – visepresident for strategisk organisasjonsplanlegging i Digital Domain Company – uttrykte ønske om å høre typiske eksempler på statlige budsjettinsentiver når utenlandske filmskapere kommer til Vietnam for å lage filmer, sa dr. Ngo Phuong Lan at da filmteamet til Kong: Skull Island filmet hovedsegmentene i Trang An-scenografikomplekset ( Ninh Binh ), ble filmteamets kostnader i Vietnam betydelig spart fordi alle båtmennene som betjente filmteamet var gratis under filmingen da de ankom Ninh Binh, og hotell ble tilbudt til de beste prisene.

Ifølge Dr. Lan har filmprodusenter mange steder i verden direkte insentiver uansett hvor de drar. For eksempel får de 30–40 % tilbake hvis de bruker 10 dong lokalt. Men i Vietnam finnes det ingen slik mekanisme, selv om den nye kinoloven fastsetter at det skal gis skatteinsentiver til utenlandske filmskapere, men at det må være i samsvar med skattelover og relaterte lover. Veien til dette insentivet er derfor fortsatt lang og vanskelig å implementere.

Filmprodusent Adam Schoroeder (venstre forside) innrømmer at Vietnam har unge filmtalenter.

Dr. Ngo Phuong Lan sa: «Vietnam er inne i en periode med sterk transformasjon med et ønske om å stige på alle felt, inkludert kino. I løpet av de siste fem årene har vietnamesisk kino gjort mange bemerkelsesverdige fremskritt, og satt sitt preg på det innenlandske og internasjonale markedet. Vietnam har unike naturlandskap, en rik kulturarv og talentfulle menneskelige ressurser. Siden Kong: Skull Island har imidlertid ikke Vietnam ønsket velkommen flere store prosjekter fra Hollywood. Denne gangen håper VFDA å redusere gapet mellom innenlandske og utenlandske filmskapere, og koble dem til lokaliteter for å fremme filmproduksjon i Vietnam.»

«Vi fremmer ikke bare Vietnams image, men har også som mål å bli en pålitelig adresse for filmskapere og investorer når de har filmproduksjonsprosjekter i Vietnam. Samtidig fremmer vi samarbeid for å åpne opp mange utviklingsmuligheter for den vietnamesiske filmindustrien med deltakelse fra store Hollywood-filmskapere og utenlandske investorer», bekreftet styrelederen i VFDA.

VFDA-delegasjon med filmprodusenter og gjester på rundebordsmøtet om Vietnam-amerikansk filmproduksjonssamarbeid

Den vietnamesiske generalkonsulen i San Francisco, Hoang Anh Tuan, understreket følgende på arrangementet: «Med sitt unike naturlandskap, mangfoldige kultur og stadig mer åpne støttepolitikk, bekrefter Vietnam gradvis sin posisjon som et attraktivt reisemål for internasjonale filmskapere. Den vietnamesiske regjeringen er forpliktet til å skape de gunstigste forholdene for å tiltrekke seg filmprosjekter.»

Enten det er storfilmer som foregår i majestetiske landskap eller emosjonelle historier som formidler kulturell dybde, er vi her for å samarbeide med deg for å bringe disse ideene til live.»

Kilde: https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm