Om morgenen den 12. desember møtte og samarbeidet landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang med Tsutomu Takebe, spesialrådgiver for den japansk-vietnamske parlamentariske vennskapsalliansen og tidligere landbruks-, skogbruks- og fiskeriminister i Japan. Møtet fant sted i en hjertelig atmosfære etter reisen hans til Hokkaido i september, som ministeren beskrev som «betydelig og som gjorde et dypt inntrykk».

Landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang tok imot og holdt et arbeidsmøte med Tsutomu Takebe, spesialrådgiver for den japansk-vietnamske parlamentariske vennskapsalliansen og tidligere minister for landbruk, skogbruk og fiskeri i Japan. Foto: Khuong Trung.
Ministeren uttrykte sin takknemlighet til Takebe for hans vedvarende bidrag til det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Japan. Han fremhevet suksessen til det lokale samarbeidsforumet mellom Vietnam og Japan i Quang Ninh 25. november 2025, inkludert temasesjonen «Lokalt samarbeid mellom Vietnam og Japan: Styrking av motstandskraft og smart tilpasning til klimaendringer», ledet av Takebe og viseminister Le Cong Thanh.
Et annet høydepunkt som minister Tran Duc Thang satte stor pris på er initiativet om å akseptere landbrukspraktikanter, en løsning som den vietnamesiske landbrukssektoren «er svært interessert i» i sammenheng med svingninger i arbeidskraften og behovet for å forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser.

Landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang. Foto: Khuong Trung.
Som svar gratulerte Tsutomu Takebe ministeren og understreket at det nylige besøket til Hokkaido «var en reise for de som vil lykkes».
Han bekreftet at det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom Vietnam og Japan utvikler seg sterkt på grunnlag av det omfattende strategiske partnerskapet for verdensfred og velstand i Asia, etablert av de to landenes høytstående ledere.
Med henvisning til Vietnam-Japan University - VNU Hanoi (VJU), et godt eksempel på vennskap mellom de to landene, uttalte Takebe at universitetet går inn i en ny utviklingsfase: feirer 10-årsjubileum, ønsker 1000 nye studenter velkommen i oktober i år, og sikter mot å bli et ledende senter for høykvalitets opplæring i menneskelige ressurser i Asia. Etableringen av Institute of Japanese Culture, Technology and Language (VJU Academy) forventes også å skape en global arbeidsstyrke som møter utviklingsbehovene i begge land.

Herr Tsutomu Takebe – spesialrådgiver for den parlamentariske vennskapsalliansen mellom Japan og Vietnam, tidligere minister for landbruk, skogbruk og fiskeri i Japan. Foto: Khuong Trung.
Minister Tran Duc Thang uttrykte sin takknemlighet for Takebes engasjement for Vietnam-Japan-universitetet og bekreftet at dette er en av de symbolske samarbeidsmodellene i forholdet mellom Vietnam og Japan, spesielt innen opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser.
Basert på erfaringene fra begge land, foreslo ministeren en modell for samarbeid om menneskelige ressurser langs følgende kjede: «Opplæring i Vietnam – Utsendelse til Japan for praksis og arbeid – Retur til Vietnam for å starte en bedrift.»
For tiden er nesten 68 % av Vietnams befolkning i arbeidsfør alder, men bare 14,6 % av dem har landbrukskvalifikasjoner. Samtidig står japansk landbruk overfor en alvorlig mangel på arbeidskraft, med en gjennomsnittsalder på nesten 69 år for bønder. De to landene regnes derfor som «komplementære brikker i puslespillet».

Oversikt over mottakelsen og arbeidsøkten morgenen 12. desember. Foto: Khuong Trung.
Ministeren skisserte også retningen for å utvide samarbeidet innen vitenskap, teknologi og markeder for å utvikle grønt landbruk, mekanisering og dypforedling. Spesielt vil det være forbindelser mellom departementets to ledende universiteter, Vietnam Academy of Agriculture og University of Natural Resources and Environment, og Vietnam-Japan University for å utveksle og utføre vitenskapelig forskning innen landbruk og miljø.
Ifølge minister Tran Duc Thang kan landbrukssamarbeidet mellom Vietnam og Japan, med Takebes kunnskap, erfaring og innflytelse, absolutt gå inn i en ny, mer praktisk og bærekraftig fase.
Sjefen for landbruks- og miljødepartementet uttrykte håp om at Takebe fortsatt ville være en spesiell bro for å bidra til å: fremme Vietnam-Japan landbrukshandel og koble japanske bedrifter til å investere i grønne verdikjeder og dypforedlingsteknologier i Vietnam; støtte politisk rådgivning, innovasjon av samarbeidsmodeller og grasrotbaserte landbruksutvidelsessystemer; styrke koblinger til forskningsprogrammer ved Vietnam-Japan University, og skape en entreprenørskapsbevegelse blant studenter.

Vietnam-Japan-universitetet har blitt et symbol på Vietnam-Japan-samarbeidet, og åpner et nytt kapittel innen opplæring av menneskelige ressurser og fremmer utviklingen av landbruk av høy kvalitet. Foto: Khuong Trung.
Utvekslingen bekreftet begge siders besluttsomhet om å styrke samarbeidet innen landbruk og utvikling av menneskelige ressurser, en bærekraftig pilar i forholdet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen.
Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/dai-hoc-viet-nhat-mo-chuong-moi-cho-hop-tac-nong-nghiep-hai-nuoc-d788963.html






Kommentar (0)