Sikring av elevers og læreres rettigheter etter beslutningen om å innstille driften av American International School (Nha Be-distriktet)

Den 2. juli kunngjorde utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at de hadde besluttet å stanse driften ved American International Primary, Secondary and High School (Nha Be-distriktet, Ho Chi Minh-byen).

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=v4DRQ_nkySQ[/embed]

Følgelig holdt Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement og den tverretatlige arbeidsgruppen et møte med investoren og styret i American International School of Primary, Secondary and High School (AISVN) den 28. mai 2024.

På møtet ba utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen investoren og skolestyret om å sende inn en rapport til utdannings- og opplæringsdepartementet innen 15. juni 2024 (rapporten bør inneholde støttende bevis som viser at de utdanningsmessige driftsvilkårene som er fastsatt i utdanningsloven fra 2019, er overholdt, og en omfattende rapport om betaling av gjeld til skattemyndighetene, trygd, lønn til lærere og ansatte, og andre utdanningstjenester).

Etter 15. juni 2024 hadde imidlertid ikke utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen mottatt en rapport fra skolen for å avgjøre om American International Primary, Secondary and High School oppfylte kravene til pedagogisk drift i henhold til utdanningsloven fra 2019 og dekret 46/2017/ND-CP.

Basert på bestemmelsene i punkt b, paragraf 1, artikkel 50 i utdanningsloven av 2019 og punkt b, paragraf 1, artikkel 30 i regjeringsdekret nr. 46/2017/ND-CP, utstedte derfor Ho Chi Minh-byens utdanningsdepartement beslutning nr. 2042/QD-SGDĐT (datert 28. juni 2024) om å suspendere skolens utdanningsaktiviteter på grunn av manglende oppfyllelse av vilkårene for tillatelse til å drive utdanningsaktiviteter, nærmere bestemt mangel på tilstrekkelige økonomiske ressurser som foreskrevet for å sikre vedlikehold og utvikling av utdanningsaktiviteter; og utilstrekkelig personale til utdanningsadministrasjon til å implementere utdanningsprogrammet og organisere utdanningsaktiviteter.

Suspensjonsperioden er 12 måneder, med start fra 1. juli 2024.

For å sikre studentenes legitime rettigheter og interesser, implementerer utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen raskt løsninger for å håndtere og løse problemer etter at driften ved American International Primary, Secondary og High School ble innstilt.

Følgelig har Utdanningsdepartementet samarbeidet med 18 videregående skoler som har investert i og underviser i utenlandske læreplaner for å vurdere deres kapasitet til å motta elever og retningslinjene for å støtte elever som ønsker å overføre fra amerikanske internasjonale skoler.

Spesielt for skoler som underviser i International Baccalaureate (IB)-programmet, er kapasiteten til å ta imot elever i skoleåret 2024–2025 i byen 1251 plasser, mer enn antallet elever som for tiden studerer ved American International Primary, Secondary og High School.

Ifølge rapporter fra utdanningsinstitusjoner har det til dags dato vært 134 tilfeller der foreldre har overført barna sine fra American International Primary, Secondary og High School.

Utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen har besluttet å stanse driften av American International Primary, Secondary og High School.

I henhold til retningslinjene fra utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen kan elever i 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. og 8. trinn i skoleåret 2023–2024 overføres til offentlige og private ungdomsskoler som underviser i Kunnskaps- og opplæringsdepartementets generelle utdanningsprogram, skoler som implementerer integrerte programmer, og skoler med utenlandske investeringer som underviser i International Baccalaureate (IB)-programmet.

Mer spesifikt kan elever i 9., 10. og 11. trinn i skoleåret 2023–2024 registrere seg for å overføre til private videregående skoler som underviser i integrerte programmer, eller skoler med utenlandske investeringer som underviser i utenlandske programmer eller International Baccalaureate (IB)-programmet.

I tillegg krever utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at American International Education Joint Stock Company og American International Primary, Secondary, and High School tar ansvar for elever, lærere, utdanningsadministratorer og ansatte basert på deres forpliktelser og ansvar angående de legitime rettighetene og interessene til elever, lærere, utdanningsadministratorer og ansatte.

Spesielt for studenter må det iverksettes passende løsninger for å sikre deres rett til utdanning, forhindre forstyrrelser i studiene deres; og løsninger for å stabilisere studenters og foreldrenes psykologiske velvære.

For lærere, administratorer og ansatte er det nødvendig å sørge for implementering av retningslinjer og forskrifter (lønn, godtgjørelser, sosialforsikring, helseforsikring , arbeidsledighetstrygd) som avtalt med ansatte i de signerte arbeidskontraktene; og å overholde forskrifter for ansettelse av utenlandske arbeidstakere fullt ut i samsvar med loven.

TORSDAG TAM

Kilde: https://www.sggp.org.vn/dam-bao-quyen-loi-hoc-sinh-giao-vien-sau-quyet-dinh-dinh-chi-hoat-dong-truong-quoc-te-my-huyen-nha-be-post747314.html