Regissør Vinh Son: «Hvis det var meg, ville jeg også valgt Tran Thanh til å spille onkel Ba Phi»

[annonse_1]

Nyheten om at Tran Thanh skal spille rollen som onkel Ba Phi i filmen Southern Forest Land (regissør Nguyen Quang Dung) har vakt oppmerksomhet og debatt blant publikum i det siste.

Onkel Ba Phi var en gang en høyt elsket rollefigur, spilt av artisten Mac Can i TV-serien Dat Phuong Nam. Derfor har Tran Thanhs rolle blitt sammenlignet med noen, spesielt da opptredenen hans og noen scener i filmen ble utgitt.

I filmen har Tran Thanh på seg parykk og bart. Mange seere tror imidlertid at denne sminken ikke er autentisk, skuespilleren er yngre enn karakteren onkel Ba Phi...

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 1 — Tran Thanhs bilde som onkel Ba Phi (Foto: Karakter levert).

Regissør Vinh Son sa om dette at hvis han lagde filmen Southern Forest Land , ville han også velge Tran Thanh til å spille rollen som onkel Ba Phi.

Den mannlige regissøren mener at det å se film betyr å respektere forskjeller. Og det han liker mest med Southern Forest Land er forskjellen, forskjellen i historiefortelling, karakterutvikling og ideene og budskapene som kommer ut av historien.

I mellomtiden bekreftet regissør Nguyen Quang Dung at Tran Thanh er det mest passende valget, og at han så langt ikke har tenkt på en erstatter.

Angående Tran Thanh, før kontroversen om rollen hans, delte skuespilleren en gang: «Jeg håper publikum vil kunne finne noe interessant og nytt i bildet av onkel Ba Phi som jeg spiller. Det vil være annerledes enn den forrige onkel Ba Phi, kanskje ikke modent nok, men vil være friskere og mer vittig med Tran Thanhs egen humor og sjarm.»

Tran Thanh innrømmet at denne rollen var en stor utfordring for ham, fordi bildet av onkel Ba Phi spilt av kunstneren Mac Can var dypt preget i alles minne.

«Det hadde vært bra om vi beholdt onkel Mac Cans bilde av onkel Ba Phi i våre hjerter og åpnet våre hjerter for nye ting. Hvis min versjon er god og er så heldig å bli akseptert av alle, vil det bli et vakkert minne for de som lever i 2023. Hver versjon, hver periode har sin egen unikhet og sine gode sider», la han til.

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 2 — Tran Thanhs opptreden i filmen forårsaket kontrovers fordi han så yngre ut enn karakteren (Foto: Karakter levert).

Tran Thanh sa at i filmen har onkel Ba Phi en lang scene som måtte filmes kontinuerlig i bare én tagning med hundrevis av skuespillere. Skuespilleren måtte vise onkel Ba Phis ånd og fengslende historiefortellingsevne til hundrevis av publikum.

«Bare én feil kan gjøre at hele crewet må starte på nytt. Bare regissør Nguyen Quang Dung, men om ti år ville jeg fortsatt ikke turt å lage en så ekstrem film som Dat Rung Phuong Nam », delte skuespilleren.

Onkel Ba Phi var en ekte person, ved navn Nguyen Phi Long (1884–1964), fra Ca Mau . Han var god i kampsport, elsket tradisjonell musikk og likte å fortelle historier.

I ungdommen reiste onkel Ba Phi overalt og hadde utallige opplevelser. Da han ble gammel, vendte han tilbake til hjembyen sin og fortalte ofte historier om livet og menneskene.

Onkel Ba Phis historier er ofte overdrevet med dramatisk, satirisk historiefortelling som imponerer lytterne og går i arv gjennom mange regioner og generasjoner, som for eksempel: Pyton som klasker fisk, Tiger som maler ris, Skilpadde som skyver båt ...

[annonse_2]
Kildekobling