Inntrykk fra den første sesjonen i Folkerådet for lokaliteter etter planen om å "omorganisere landet"

(PLVN) – I morges – 1. juli – holdt mange steder over hele landet, som Da Nang by, Quang Ngai, Gia Lai... samtidig det første folkerådsmøtet etter sammenslåingen av administrative enheter, for å perfeksjonere apparatet og implementere sosioøkonomiske utviklingsoppgaver i den nye perioden.

I Da Nang holdt folkerådet i Da Nang by, periode X (2021-2026), og folkerådet i Quang Ngai-provinsen (periode 2021-2026) sin første sesjon i morges. Dette er også den første sesjonen etter at politbyrået vedtok å slå sammen Quang Nam -provinsen og Da Nang by til den nye Da Nang by; Quang Ngai-provinsen og Kon Tum-provinsen til den nye Quang Ngai-provinsen.

Møtet ledet av Nguyen Duc Dung, visesekretær i bypartikomiteen og leder av folkerådet i Da Nang by for sin tiende periode.

I en tale ved åpningen av sesjonen understreket Nguyen Duc Dung, visesekretær i bypartikomiteen og leder av folkerådet i Da Nang by, at den vellykkede organiseringen av seremonien for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene fra sentral- og lokalregjeringene om sammenslåing og etablering av partiorganisasjoner og regjeringsapparat i den nye byen 30. juni, var en viktig forutsetning for at den første sesjonen i byfolkerådet kunne finne sted som planlagt. Dette er en sesjon av spesiell politisk og juridisk betydning, som markerer en historisk overgang og begynnelsen på en ny utviklingsperiode.

Nestleder i bypartikomiteen, leder av folkerådet i Da Nang by, Nguyen Duc Dung, holdt åpningstalen for sesjonen.

«Dagens møte er et konkret skritt i retning av å realisere partiets og statens store politiske besluttsomhet om å effektivisere apparatet, forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsforvaltningen og oppfylle kravene til rask og bærekraftig utvikling», sa lederen av Folkerådet, Nguyen Duc Dung.

I henhold til møteagendaen lyttet byrådet til og ga meninger, og godkjente rapporter om opprettelsen av komiteer i folkerådet, kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og byrådet i henhold til den nye strukturen; opprettet spesialiserte etater og administrative organisasjoner under byrådet; godkjente personell til stillinger under byrådet og folkekomiteen etter ordningen; og godkjente planen om å organisere regelmessige møter i 2025.

Mer spesifikt vedtok byrådet resolusjoner om opprettelse av komiteer i folkerådet; opprettelse av kontoret for nasjonalforsamlingsdelegasjonen og byrådet; opprettelse av spesialiserte byråer og administrative organisasjoner under byrådets folkekomité; beslutning om bemanning av Da Nang by i 2025 etter sammenslåingen; resolusjon om den ordinære møteagendaen i folkerådet i 2025.

På møtet kunngjorde og overleverte også den stående komiteen i byfolkerådet personalvedtak, inkludert: Resolusjon om utnevnelse av medlemmer av byfolkekomiteen; resolusjon om godkjenning av nestledere i byfolkerådet; beslutning om utnevnelse av kontorsjef og nestleder for nasjonalforsamlingens delegasjon og byfolkerådet. Byfolkekomiteen kunngjorde og overleverte også vedtak om utnevnelse av ledere for spesialiserte avdelinger, grener og sektorer etter fusjonen.

Den stående komiteen i folkerådet i Da Nang by kunngjorde og tilkjente personalvedtak.

Tidligere, samme morgen, kom lederne av byfolkerådet og byfolkerådets delegater for å ofre røkelse for å minnes de heroiske martyrene ved byminnesmerket. I en høytidelig atmosfære uttrykte delegatene sin dype takknemlighet til president Ho Chi Minh, de heroiske martyrene, vietnamesiske heroiske mødre og de som bidro til revolusjonen og ofret seg for fedrelandets uavhengighet og frihet.

Foran våre forfedres sjeler sverget delegatene å være absolutt lojale mot partiets mål og idealer, å tjene folket livet ut, og å være fast bestemt på å forene seg, være kreative og bygge den nye byen Da Nang til et moderne byområde med høy livskvalitet, en viktig vekstpol for hele landet i den nye utviklingsæraen.

Samme dag holdt Folkerådet i Quang Ngai-provinsen for perioden 2021–2026 sin første sesjon etter å ha omorganisert administrative enheter i henhold til nasjonalforsamlingens resolusjon.

I sin åpningstale understreket lederen av det provinsielle folkerådet, Nguyen Duc Tuy, at møtet fant sted i forbindelse med provinsens nylige omstrukturering av organisasjonen, med en stor mengde arbeid som krever at innholdet som diskuteres og resolusjonene er rettidige, praktiske og i samsvar med loven, for å skape et grunnlag for at regjeringsapparatet kan fungere smidig og effektivt. Han mente at delegatene ville fremme ansvarlighet, intelligens, demokrati og solidaritet for å bidra med meninger av høy kvalitet, noe som bidrar til møtets suksess.

Quang Ngai holder den første sesjonen etter å ha omorganisert administrative enheter i henhold til nasjonalforsamlingens resolusjon

Møtet behandlet og godkjente 7 viktige resolusjoner. Av disse ble 4 resolusjoner fremmet av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet, inkludert: Resolusjon om å opprette fire komiteer i det provinsielle folkerådet; opprettelse av kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og det provinsielle folkerådet; plan for å organisere regelmessige møter i 2025; resolusjon om anvendelse av juridiske dokumenter fra det provinsielle folkerådet.

Tre resolusjoner fremmet av den provinsielle folkekomiteen inkluderer: Resolusjon om opprettelse av spesialiserte byråer og administrative organisasjoner under den provinsielle folkekomiteen; Resolusjon om regulering av innkrevingssatser, innkreving, betaling og forvaltning av gebyrer for sivilstatus; Resolusjon om regulering av innkrevingssatser, innkreving, betaling og forvaltning av registreringsgebyrer for bedrifter i provinsen.

Delegatene stemmer over viktige resolusjoner

Sekretæren for Quang Ngai provinsielle partikomité, Bui Thi Quynh Van, ba folkeråd og folkekomiteer på alle nivåer om å raskt utstede forskrifter og tildele oppgaver til tjenestemenn i samsvar med det godkjente prosjektet. Oppgavene må implementeres synkront, slik at det ikke er noen overlapping, stagnasjon og innvirkning på fremdriften i oppgaveimplementeringen i hele provinsen.

Spesielt bemerket den provinsielle partisekretæren at resolusjonene, mekanismene og retningslinjene til det provinsielle folkerådet må sikte på å fjerne flaskehalser, særlig innen investeringer, arealbruk, infrastrukturutvikling, vitenskap og teknologi, oppstartsbedrifter og innovasjon. Resolusjonssystemet må skape en transparent og stabil juridisk korridor slik at bedrifter trygt kan investere, produsere og drive forretninger, og folk kan nyte godt av retningslinjene på en praktisk og effektiv måte.

På det første møtet i Quang Tri provinsielle folkeråds åttende periode, som ble holdt morgenen 1. juli, holdt Le Ngoc Quang, sekretær for Quang Tri provinsielle partikomité, en viktig tale der han la frem utviklingsveien for den nye provinsen etter sammenslåingen.

Herr Le Ngoc Quang understreket at sammenslåingen av provinsene Quang Binh og Quang Tri er et strategisk skritt som demonstrerer den omfattende visjonen til partiets sentralkomité, nasjonalforsamlingen og regjeringen.

Scene fra den første sesjonen i Quang Tri provinsielle folkeråds åttende periode som finner sted morgenen 1. juli.

Dette er ikke bare en administrativ begivenhet, men også en flott mulighet til å omstrukturere utviklingsmodellen, mobilisere ressurser, reformere organisasjonsapparatet, forbedre administrativ effektivitet og bygge bildet av et nytt Quang Tri med status og sterke ambisjoner om å stige, og bli en ny vekstpol i Nord-Sentral-regionen.

Herr Quang ba om at det provinsielle folkerådet snarest mulig skulle sette det todelte forvaltningsapparatet i gang på en smidig, effektiv og virkningsfull måte; innovere styringsmetoder, fremme administrativ reform, sterkt desentralisere og forbedre tilfredsheten til folk og bedrifter.

I sin åpningstale på møtet la Le Ngoc Quang vekt på seks nøkkelgrupper med oppgaver, inkludert: å raskt sette det todelte forvaltningsapparatet i gang smidig, effektiv og virkningsfull drift; fremme administrativ reform og digital forvaltning; fremme kollektiv intelligens og effektiv utnyttelse av potensial; forbedre kvaliteten på tilsynet; opprettholde solidaritet og konsensus; og forberede seg godt til den provinsielle partikongressen for perioden 2025–2030. Kongressdokumentene må tydelig demonstrere den nye visjonen, utviklingsambisjonene og den unike identiteten til Quang Tri-provinsen etter sammenslåingen.

Herr Quang håper at den nye Quang Tri-provinsen vil bli et forbilde for organisasjonsreform og rask, bærekraftig utvikling.

Ved denne anledningen oppfordret sekretæren for Quang Tri provinsielle partikomité hver kader, embetsmann, partimedlem og folkerådsdelegat til å fremme pionerånden, tørre å tenke, tørre å handle, tørre å ta ansvar, ta solidaritet som et omdreiningspunkt, sette folket i sentrum og sette ambisjoner som en drivkraft for i fellesskap å realisere den strategiske visjonen, bygge Quang Tri-provinsen til et land med intellektuell konvergens, spre verdier og knytte sammen fremtiden.

Samme morgen, i Gia Lai -provinsen , holdt også Folkerådet i Gia Lai-provinsen, periode XII, 2021–2026, høytidelig sin første sesjon, som også var den første sesjonen etter at Gia Lai- og Binh Dinh-provinsene ble slått sammen til en ny administrativ enhet.

I en tale på møtet sa Ho Quoc Dung, sekretær for Gia Lai provinsielle partikomité, at dette er et møte med en spesielt viktig rolle og betydning for å perfeksjonere organisasjonen og institusjonene til umiddelbart og raskt å iverksette politiske oppgaver i den nye perioden.

Herr Ho Quoc Dung (4. fra venstre), sekretær for Gia Lai provinsielle partikomité, overrakte blomster for å gratulere lederne av det 12. Gia Lai provinsielle folkerådet, periode 2021–2026.

Ifølge Ho Quoc Dung har Gia Lai-provinsen etter sammenslåingen et stort område og en stor befolkning, og samtidig mange potensialer og strategiske fordeler for rask og bærekraftig utvikling.

Med sin spesielle geografiske beliggenhet, midt i den regionale forbindelsen mellom det sentrale høylandet og den sørlige sentrale kysten, vil den nye Gia Lai spille rollen som et handelsknutepunkt, en port som forbinder Quy Nhon internasjonale havneby med Pleiku-platået og utviklingstriangelet Vietnam-Laos-Kambodsja.

Økonomisk og sosial infrastruktur har gradvis blitt investert synkront. For tiden finnes det et system av flyplasser, havner, veier og internasjonale grenseporter. I nær fremtid vil det bli internasjonale flyplasser, motorveier, høyhastighetsjernbaner, dypvannshavner osv., noe som skaper gunstige forhold for utvikling av handel, logistikk, prosessindustri og turisme.

I tillegg til fordelene nevnt ovenfor, står den nye Gia Lai-provinsen overfor mange utfordringer: Utgangspunktet for den nye provinsens økonomi er fortsatt i utgangspunktet lavt, de fleste bedriftene i området er småskala, det finnes ingen store bedrifter som lokomotiver, og det finnes ingen pådriverprosjekter for å skape gjennombrudd.

Sosioøkonomisk infrastruktur, spesielt transportnettverket og logistikkinfrastrukturen med regional tilknytning (mellom Gia Lai og Binh Dinh tidligere), er fortsatt svak; noen grenseveier har ikke oppfylt kravene til multimodal transport; vannings- og dreneringssystemer i mange områder har ikke oppfylt behovene til høyteknologisk landbruksutvikling ... Investeringsressursene for utvikling er fortsatt begrensede, budsjettinntektene er fortsatt lave, noe som påvirker investeringsutgiftene til utvikling. Naturkatastrofer, klimaendringer og epidemier truer ofte ...

«Jeg foreslår at det provinsielle folkerådet snarest kunngjør arbeidsreglementet for det nye Gia Lai provinsielle folkerådet, som skal tjene som grunnlag for driften og sikre synkron, enhetlig og effektiv drift helt fra begynnelsen av perioden. Gjennomføre en gjennomgang, endring og supplering av systemet med juridiske dokumenter, mekanismer, retningslinjer ... for å sikre samsvar med gjeldende lovbestemmelser og de faktiske forholdene i provinsen etter sammenslåingen; sikre kontinuitet og ingen avbrudd i ledelse, drift og rettshåndhevelse.»

– Det provinsielle folkerådet må oppfordre relevante etater til å utvikle og legge frem for det provinsielle folkerådet viktige tematiske resolusjoner om planlegging, finans – budsjett, offentlige investeringer, utdanning, helse, sosial trygghet, digital transformasjon, administrativ reform... for behandling og rettidig kunngjøring, sa Dung.

Ifølge Pham Anh Tuan, leder av Gia Lai provinsielle folkekomité, identifiserte den kollektive ledelsen i provinsens folkekomité tydelig spesifikke nøkkeloppgaver: synkron implementering av tre strategiske gjennombrudd i ånden av den dyptgående veiledningen fra generalsekretær To Lam på arbeidsmøtet med lederne av Gia Lai- og Binh Dinh-provinsene 2. juni.

Gjennombrudd i utviklingsinstitusjoner: Endre tankegangen kraftig fra ledelse til tjeneste, fra administrative etater til kreative og tjenesteytende etater. Sett mennesker og bedrifter i sentrum for alle beslutninger og handlinger.

Gjennombrudd innen sammenkoblende infrastruktur: Mobilisere ressurser effektivt for å investere synkront i transportinfrastruktur, vanning, digital infrastruktur, miljø, havner, utdanning og energi. Prioritere ressursallokering til avsidesliggende, isolerte og etniske minoritetsområder for å sikre harmonisk, inkluderende og bærekraftig utvikling, slik at ingen blir hengende etter.

Gjennombrudd innen menneskelige ressurser: Bygge et team av høykvalifiserte kadrer, embetsmenn og menneskelige ressurser med sterk politisk vilje, innovativ tenkning, tørr å tenke, tørr å gjøre, tørr å ta ansvar; klar til å tilpasse seg digital transformasjon og grønn transformasjon, og oppfylle kravene til bærekraftig utvikling i lokalsamfunnet og landet.

«Vi identifiserer sosioøkonomisk utvikling som den sentrale oppgaven, som må implementeres resolutt og synkront for å oppnå vekstmål i henhold til konklusjon nr. 123 fra den sentrale eksekutivkomiteen og regjeringens resolusjon 25. Fokuset er på å effektivt implementere de «fire søylene», inkludert: Resolusjon 57-NQ/TW: Om innovasjon, vitenskap og teknologi og digital transformasjon; Resolusjon 59-NQ/TW: Om internasjonal integrasjon i den nye situasjonen; Resolusjon 66-NQ/TW: Om lovgivning og håndheving; Resolusjon 68-NQ/TW: Om privat økonomisk utvikling.»

«Fokuser på å fjerne vanskeligheter og hindringer for viktige prosjekter og arbeid for å frigjøre og mobilisere maksimale ressurser til utvikling...», sa Tuan.

I sin takketale sa Rah Lan Chung, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av Gia Lai provinsielle folkeråd: «Med den tildelte stillingen og ansvaret vil jeg arve arbeidet og prestasjonene fra de siste periodene; vie all min evne, intelligens og entusiasme til å tjene folket, verdig til å være en valgt representant og strebe etter å utføre oppgavene som leder av det provinsielle folkerådet på en god måte.»

Fortsett å utvikle nye arbeidsmetoder og -stiler for å samarbeide med kamerater i Folkerådets stående komité, folkerådets komiteer, kontoret til nasjonalforsamlingens delegasjon og folkerådets og provinsielle folkerådets delegater for å utføre funksjoner, oppgaver og fullmakter på en god måte i henhold til lovens bestemmelser ...

Samtidig vil vi fokusere på å styre og styrke aktiviteter og tilsyn, slik at hver politikk og resolusjon fra det provinsielle folkerådet er nær virkeligheten, i tråd med folkets ønsker og raskt blir virkelighet, slik at folkerådet i økende grad er verdig sin posisjon som et organ som representerer folkets tanker, vilje, ambisjoner og legitime interesser, og et statlig maktorgan i lokalsamfunnet, sa Chung.

Tidligere, den 30. juni, holdt den nye eksekutivkomiteen i Bac Ninh provinsielle partikomité for perioden 2020–2025 sin første konferanse. Kamerat Nguyen Van Gau – medlem av partiets sentralkomité og sekretær i den provinsielle partikomiteen – ledet konferansen.

Konferansescene.

I en tale ved åpningen av konferansen understreket provinsens partisekretær Nguyen Van Gau at dette var den første konferansen til den nye Bac Ninh provinsielle partikomiteen etter sammenslåingen. Han ba de 71 kameratene i den provinsielle partikomiteen om å være dypt bevisste på sitt personlige ansvar overfor kadrer og partimedlemmer i partikomiteen, og demonstrere at de er verdige politbyråets, sekretariatets og folkets tillit. Det er spesielt nødvendig å implementere prinsippet om demokratisk sentralisme på en god måte, ikke lokalisme, men gruppeinteresser, alt for provinsens felles utvikling. Han bemerket at det i personalarbeidet må være upartiskhet og objektivitet, og at negativitet absolutt ikke må forekomme.

Den provinsielle partisekretæren understreket at det nye apparatet har kommet i drift, og at arbeidsmengden er svært stor. For at apparatet skal fungere knirkefritt, må hver kamerat i den provinsielle partiets eksekutivkomité strebe etter å opprettholde provinsens utvikling, og i implementeringsprosessen er det nødvendig å bruke kreativitet og fleksibilitet. I den nærmeste fremtid er det fortsatt mange vanskeligheter som krever stor innsats, besluttsomhet, stor innsats og enhet fra medlemmene av den provinsielle partikomiteen og hele partikomiteen. Det er nødvendig å fremme kollektiv intelligens i utarbeidelsen av kongressdokumenter, fremme fordeler for å videreutvikle provinsen og implementere sosial trygghet slik at folk kan få et bedre liv.

På konferansen lyttet, kommenterte og godkjente delegatene en rekke utkast til innhold: Arbeidsreglement for Bac Ninh provinsielle partikomité for perioden 2020–2025; Arbeidsprogram for Bac Ninh provinsielle partikomité i 2025; Arbeidsreglement for Bac Ninh provinsielle partikomités inspeksjonskomité; Rapport om organiseringen av apparatet, etablering av byråer og enheter i den provinsielle partikomiteen og prosjekt for etablering av partikomiteer.

Som avslutning på konferansen ba den provinsielle partisekretæren Nguyen Van Gau om at etater, enheter og lokaliteter snarest fullfører organiseringen av organisasjonsapparatet, organiserer arbeidet umiddelbart 1. juli, og snarest fullfører ordningen med arbeidsplasser og fasiliteter for kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere; og umiddelbart starter implementeringen av byggingen av månedlige, ukentlige og daglige arbeidsprogrammer for sine etater, enheter og lokaliteter.

Sekretæren for Bac Ninh provinsielle partikomité bemerket at etater, enheter og lokaliteter må overholde sekretariatets konklusjon nr. 170/KL-TW strengt. Vær oppmerksom på å støtte mennesker og bedrifter i å gjennomføre administrative prosedyrer, ikke avbryte driften, og rapportere vanskeligheter og problemer raskt for løsning. Samtidig ba han den provinsielle partikomiteen om å drifte det nye apparatet, daglig oppsummere driftssituasjonen, vanskeligheter og problemer i avdelinger, grener, sektorer, kommuner og valgkretser for å rapportere til den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen....

Administrativ rekonstruksjon – ny drivkraft for Khanh Hoa etter fusjonen

Deltok i atmosfæren på den første dagen av implementeringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer, og markerte en ny milepæl i utviklingsreisen til den sentrale kyststripen da provinsene Khanh Hoa og Ninh Thuan offisielt slo seg sammen. Tran Quoc Nam, leder av Khanh Hoa provinsielle folkekomité, sendte ut et appellbrev. Dette er ikke bare en oppfordring, men en erklæring fra et kollektivt lederskap som forstår, er besluttsomt og følger folket på endringsreisen.

Han bekreftet at fusjonen ikke bare handler om å effektivisere apparatet, men om å åpne opp en ny visjon, frigjøre ressurser og muligheter for sterkere utvikling for hele provinsen.

Herr Tran Quoc Nam – leder av Khanh Hoa provinsielle folkekomité.

Lederne i Khanh Hoa-provinsen innrømmer at det vil være forvirring og vanskeligheter i overgangsperioden. Men det er ikke en hindring – det er noe som må overvinnes med motet, solidariteten og ansvarsfølelsen som har blitt fremmet hos folket i Khanh Hoa – Ninh Thuan i generasjoner. Regjeringen forplikter seg til proaktivt å gi støtte, sikre legitime rettigheter til mennesker og bedrifter, og samtidig øke dialogen og informasjonsgjennomsiktigheten for å bygge tillit til overgangsprosessen.

Med denne ånden i bakhodet understreket Nam: «Bare med enighet, deling og samarbeid fra alle mennesker, tjenestemenn og næringsliv kan Khanh Hoa-provinsen gjøre utfordringene ved fusjonen til en drivkraft, og gjøre muligheter til banebrytende utvikling. Bildet av et nytt Khanh Hoa – rikt, vakkert, sivilisert, moderne – vil ikke bygges gjennom erklæringer, men gjennom handlinger, dedikasjon og enighet fra alle.»

Lederen understreket behovet for sosial konsensus, ansvar og besluttsomhet for å overvinne vanskeligheter og gjøre transformasjon til en drivkraft for vekst. Regjeringen er spesielt forpliktet til å følge folket gjennom hele overgangsperioden – fra å sikre legitime rettigheter, støtte politikk for å stabilisere livet, til å styrke dialogen og svare på spørsmål på en åpen og transparent måte.

Kjernebudskapet i oppfordringsbrevet ligger ikke i oppfordringen til våpen, men i måten den understreker nødvendigheten og muligheten for reform. Reform er ikke en enkel vei, men det er det eneste alternativet for å bryte gjennom i en kontekst der lokale ressurser i økende grad må utnyttes effektivt og konsolideres.

Det er verdt å merke seg at Khanh Hoa - Ninh Thuan etter fusjonen har et stort potensial til å utvikle seg til et sentrum for marin økonomi, fornybar energi og feriestedturisme i den sør-sentrale regionen. Spørsmålet er ikke lenger «bør eller bør ikke slås sammen», men «hvordan man skal slå seg sammen for å oppnå reell effektivitet». Dette kan bare oppnås med samtidig deltakelse fra hele det politiske systemet, velvilje og samarbeid fra bedrifter, og tillit og støtte fra folket.

Khanh Hoa står overfor en vendepunktfase. Det som var utformet på papiret har nå blitt til virkelighet. Reisen videre vil ikke være uten vanskeligheter, men hvis alle i samfunnet ser på dette som en mulighet til å omforme seg – da vil det å bygge et moderne, transparent og levelig Khanh Hoa ikke lenger være et slagord, men et oppnåelig mål.

Den omfattende omstruktureringen av forvaltningsapparatet, fra kommunenivå til provinsnivå, forventes å åpne opp for en ny utviklingsvisjon for hele regionen. Mer spesifikt inkluderer Khanh Hoa-provinsen etter sammenslåingen 65 administrative enheter på kommunenivå (48 kommuner, 16 valgkretser og 1 spesialsone) og opererer under en lokal forvaltningsmodell med to nivåer – i stedet for tre nivåer som før. Denne modellen tar sikte på å effektivisere apparatet, redusere mellomledd, forkorte arbeidsbehandlingstiden og forbedre servicekapasiteten for mennesker og bedrifter.

Vu Van Anh - Ngoc Chau - Phuong Ngan - Minh Huu

Kilde: https://baophapluat.vn/dau-an-trong-ky-hop-hdnd-dau-tien-cua-cac-dia-phuong-sau-ke-hoach-sap-xep-lai-giang-son-post553692.html