Nasjonalforsamlingsdelegat Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh-byen): Supplerende ansvar for tilsyn etter utlevering av kompetente myndigheter

I morges, 27. oktober, diskuterte nasjonalforsamlingsrepresentant Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh-byen) i salen. Han foreslo å vurdere og legge til prinsipper for å sikre menneskerettigheter og borgerrettigheter i utkastet til utleveringslov; legge til ansvar for kompetente myndigheter etter utlevering...

Nasjonalforsamlingsrepresentant Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh-byen) understreket at kunngjøringen av utleveringsloven er et viktig skritt i prosessen med å perfeksjonere rettssystemet for internasjonalt rettslig samarbeid, og sa: For første gang er utleveringsaktiviteter regulert av en uavhengig, systematisk lov, i stedet for bare et kapittel i loven om rettslig bistand. Dette sikrer ikke bare nasjonal juridisk suverenitet , men bekrefter også Vietnams internasjonale ansvar og evne til å internalisere internasjonale forpliktelser.

Nasjonalforsamlingsrepresentant Nguyen Tam Hung ( Ho Chi Minh- byen) taler i diskusjonssalen. Foto: Ho Long

Når det gjelder utleveringsprinsippet (paragraf 2, artikkel 4), fastsetter lovutkastet grunnleggende prinsipper som: respekt for uavhengighet, suverenitet, ikke-innblanding i indre anliggender, overholdelse av lover og internasjonale traktater, men delegaten foreslo at utkastkomiteen skulle vurdere å legge til prinsippet om å «sikre menneskerettigheter og sivile rettigheter». Ifølge delegaten er dette ikke bare et politisk og juridisk krav, men også en internasjonal standard som Vietnam implementerer i henhold til grunnloven fra 2013 og torturkonvensjonen (CAT).

«Det humanitære prinsippet må nedfelles i utleveringsloven for å bekrefte at Vietnams internasjonale rettslige samarbeid er betinget, begrenset og menneskesentrert», understreket delegaten.

Når det gjelder saker som kan utleveres (paragraf 1, artikkel 7), fastsetter utkastet utlevering for forbrytelser med en fengselsstraff på 1 år eller mer. Delegaten mener at dette kvantitative nivået er for lavt, noe som lett kan føre til en utvidelse av omfanget av utlevering selv for mindre alvorlige handlinger. Følgelig foreslo delegaten at utkastkomiteen vurderer å heve minimumsstraffen til 2 år eller mer i fengsel, i tråd med praksis i mange land som Japan, Korea og Singapore. «Dette sikrer både effektivt rettslig samarbeid og unngår å kaste bort administrative ressurser på små saker, samtidig som det demonstrerer en human politikk – kun utlevering av handlinger som er virkelig farlige for samfunnet», understreket delegaten.

Når det gjelder garantien for «spesifisitetsprinsippet» ved utlevering (paragraf 1, artikkel 15), var delegat Nguyen Tam Hung enig i forskriften om at den utleverte ikke skal straffeforfølges for noen annen forbrytelse enn den som utlevering er anmodet om, men foreslo å vurdere å legge til ansvaret for tilsyn etter utlevering hos den kompetente vietnamesiske myndigheten, nærmere bestemt departementet for offentlig sikkerhet. Delegaten sa at ansvaret for periodisk overvåking og rapportering om gjennomføringen av forpliktelsen til ikke å straffeforfølge andre forbrytelser fra mottakerlandet bør defineres tydelig, for å beskytte borgerne og sikre åpenhet i det rettslige samarbeidet.

Når det gjelder tilfeller av nektelse av utlevering (paragraf 1, artikkel 41), sa delegaten at gjeldende regelverk allerede dekker rimelige grunner for nektelse, som å beskytte vietnamesiske borgere og forhindre umenneskelig behandling, men foreslo at utkastkomiteen skulle vurdere å legge til grunnlaget for «spesiell helsetilstand eller alvorlig sykdom» hos personen som det anmodes om utlevering til, for å demonstrere humanitær politikk, samtidig som det er i samsvar med FNs praksis for menneskerettigheter ved utlevering og asyl.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/dbqh-nguyen-tam-hung-tp-ho-chi-minh-bo-sung-trach-nhiem-giam-sat-sau-dan-do-cua-co-quan-co-tham-quyen-10393163.html