Lokalt turisme: En ny retning for å hjelpe Huu Lien-kvinner med å bli uavhengige i sitt levebrød

Fra å være en fjellkommune avhengig av jordbruk, er Huu Lien (Lang Son) i ferd med å bli et attraktivt reisemål for innenlandske og utenlandske turister takket være samfunnsturismemodellen. Utviklingen av turisttjenester bidrar ikke bare til å spre urfolkskultur, men åpner også opp for en ny livsstil, og hjelper mange etniske minoritetskvinner her med å ta ansvar for økonomien sin, forandre livene sine og holde den tradisjonelle arven levende.

Nytt reisemål for opplevelsesturisme

Huu Lien har for tiden 1873 husstander med over 8000 innbyggere. Kommunen er hjemsted for fire etniske grupper: Tay, Nung, Dao og Kinh. I de senere årene har dette stedet blitt et lyspunkt for lokalturisme i Lang Son-provinsen. For tiden har hele kommunen 36 vertshus i drift, som ønsker tusenvis av besøkende velkommen til å bo, oppleve natur, kultur og lokal mat .

Ikke bare innenlandske turister, men også internasjonale turister er stadig mer interessert i Huu Lien. Med sin ville natur, unike kalksteinsfjelløkosystem og rustikke lokalliv har dette stedet blitt et favorittvalg for sportsentusiaster , eventyrturisme og urfolkskultur.

Den ville naturen, det unike kalksteinsfjellekosystemet og det enkle lokallivet bidrar til at Huu Lien sterkt utvikler samfunnets turismemodell.

I 2025 ble Huu Lien, en turistlandsby, beæret over å motta ASEAN Tourism Award. Prisen er et viktig løft, og hjelper lokalsamfunnet med å tiltrekke seg turister og styrke merkevarens gjenkjennelse innen turisme.

I tillegg til overnatting og kulturelle opplevelser, utvikler Huu Lien også lokal mat som: stekt svinekjøtt, stekt and, braisert svinekjøtt, grillede vårruller, burotkaker, fermentert risvin ... og typiske landbruksprodukter som vaniljesaus-eple, grapefrukt, guava. Folkemusikk som Pao Dung-sang, deretter sang og Tinh-lutt blir høydepunkter i turistenes reise.

Etter fire dagers opplevelser delte fru Larar, en amerikansk turist, sin begeistring for dette stedet: «Folk er vennlige, barn hilser og vinker alltid. Maten er deilig, landskapet er utrolig vakkert. Det er veldig interessant å klatre her, spesielt de hvite klippene med merkelige strukturer som jeg aldri har sett noe annet sted. Vi kommer definitivt tilbake.»

Herr Robin (venstre) og fru Larar (høyre) deler sine interessante opplevelser på Huu Lien

Robin, også fra USA, uttrykte på samme måte sin glede over opplevelsen av å sykle gjennom landsbyen: «Jeg kan klatre i fjell mens jeg nyter utsikten over markene, de steinete fjellene og landsbyene. Maten på vertshuset er fantastisk. Mange retter er hentet fra hagen eller kjøpt på det lokale markedet, noe som er veldig spesielt.»

Ifølge Thu Thao fra Lang Son-provinsens investerings-, handels- og turismefremmesenter har senteret begynt å undersøke, veilede og støtte folk i å velge fem typiske private overnattingssteder for å bygge og danne en lokal turistlandsby. I kommunen har folk en ganske skarp turismetankegang og holder tritt med tiden. Derfor har kommunens turisme i noen grad nådd turister fra andre provinser, provinsene i sør, så vel som internasjonale turister.

Sportsklatring i Huu Lien regnes som et unikt turistprodukt.

I tillegg til prisen for lokalsamfunnsturismelandsbyen, ble Huu Lien tidligere hedret med å motta ASEAN Tourism Award. Huu Lien ble anerkjent som et lokalt turistmål i 2018, og homestay-klyngene ble anerkjent av Provincial People's Committee som et lokalt turistmål i 2020.

Med de fjellrike egenskapene til området har denne typen eventyrsport også blitt et helt spesielt turistprodukt for Huu Lien kommune. Representant for VietClimb, Jean Verly (John), vurderte at steinene i Huu Lien har en bærekraftig struktur og er egnet for profesjonell sportsklatring. Dette er et sjeldent potensielt sted.

Fra svedjebruk til «kulturbevarere»

Lokalturisme i Huu Lien bidrar ikke bare til å spre det lokale imaget og kulturen, men åpner også nye veier for kvinner fra etniske minoriteter her, og bidrar til å forbedre deres økonomiske autonomi.

Fru Vi Thi Anh , eier av Rung Xanh homestay, avdeling 2, sa: «Før jobbet jeg ute på jordene hele dagen, det var veldig hardt, men inntekten var ustabil. Siden jeg startet et homestay har livet vært mer komfortabelt, jeg har faste gjester, og inntekten min er også stabil. Det lykkeligste er at jeg har muligheten til å bevare kulturen gjennom erfaringen med å lage tradisjonelle kaker som malurtkake, gresskarkake og cam-riskake for turister.»

Mange kvinner driver ikke bare med overnatting, men åpner også tjenester for håndverksopplevelser, tradisjonell matlaging og guidede landbruksopplevelser.

Fru Vi Thi Anh, eier av Green Forest homestay, anlegg 2

Vanligvis, på Green Forest-feriestedet, anlegg 1, etablert og utviklet siden 2018, takket være oppmerksomheten til lokale myndighetsledere på alle nivåer for å støtte markedsføring, vet turistene mer om Huu Lien.

Fru Thu Phuong , eier av vertshuset, delte: «Besøkende liker å drive med jordbruk, plukke grønnsaker, plante ris eller lage tradisjonelle kaker selv. Noen sier at denne opplevelsen gir dem følelsen av å vende tilbake til røttene sine.»

I de senere årene, da familien hennes gikk over fra jordbruk til tjenesteyting, hjalp inntekter fra turismetjenester Huu Lien-kvinnene ikke bare med å forbedre livene sine, men også med å bli representanter for å bevare kulturen gjennom jobber, mat, deretter sang og Tinh-lutt.

Folkene i kommunen er vennlige, og de som bor der er veldig forent og har god kontakt, deler kunder eller matkilder og støtter hverandre i serviceprosessen. Matkildene her kommer hovedsakelig fra lokalbefolkningen. Ikke bare turismevirksomheten, men også turismetjenestene her skaper arbeidsplasser for lokalbefolkningen.

Takket være dette har det ikke bare spredt seg til internasjonale turister, men mange unge turister har gradvis blitt interessert i Huu Lien. Spesielt med utviklingen av teknologi, gjennom sosiale nettverk, har bildet av Huu Lien spredt seg i økende grad, og blitt en opplevelsesturismetrend med fokus på rolighet, fred og urfolkskultur. Fru Duong Thi Hong, eier av Hong Sinh Vien-kanalen om utdanning og opplevelse (Hanoi), sa: «Jeg ble veldig overrasket da jeg først lærte om den tradisjonelle gresskarkaken. Å oppleve å lage kaken sammen med lokalbefolkningen hjalp meg å forstå mer om den lokale kulturen i stedet for bare å se den gjennom telefonskjermen.»

Samfunnsturismemodellen i Huu Lien viser en retning for bærekraftig utvikling: turisme knyttet til kultur, mennesker og samfunnsnytter. Spesielt mange kvinner fra etniske minoriteter – fra å være passive – blir proaktive i å skape verdier og bevare tradisjonell kultur.

Med støtte fra myndighetene, bedrifter og lokalsamfunnet lover Huu Lien å fortsette å bli et symbol på bærekraftig urbefolkningsturisme – der hver tradisjonelle kake, hver eneste sang og hvert eneste gjestfrie smil bidrar til å skrive historien om forandring i den nordlige fjellregionen.

Kilde: https://phunuvietnam.vn/du-lich-cong-dong-huong-di-moi-giup-phu-nu-huu-lien-tu-chu-sinh-ke-238251201103424511.htm