Mor Ho Thi Que ved siden av datterens portrett - Foto: TEAM LEE
Venter spent på bilder av barnet mitt.
Det enetasjes huset til fru Ho Thi Que, som bor i Cua Viet kommune i Quang Tri- provinsen, er forfallent. Men da hennes yngste sønn bygde et nytt hus ved siden av og hadde til hensikt å rive det gamle, var fru Que uenig. I årevis har hun ventet på sin eldste datter. Hun frykter at når det gamle huset blir revet, vil datteren hennes komme tilbake og ikke finne moren sin. Fru Ques datter, Nguyen Thi Hoa, var en martyr som døde i 1972.
Da de hørte den historien, trodde noen at fru Que var senil. I år fylte hun 89 år. Å glemme ting og dvele ved fortiden er vanlig foreteelse blant eldre. Bare nære slektninger forstår at fru Que vet at datteren hennes har ofret livet sitt. Da hun var frisk, dro hun ofte for å besøke datterens grav med stokken sin. Det fru Que hadde ventet på i alle disse årene var et fotografi av datteren sin.
Om morens følelser sa Nguyen Van Loc, sønnen til fru Que: «Foreldrene mine hadde åtte barn. Martyr Nguyen Thi Hoa var den eldste søsteren i familien. Hun ble født i 1954, samtidig som Genève-avtalen om opphør av fiendtlighetene i Vietnam ble undertegnet. Foreldrene mine valgte navnet Hoa fra ordene « fred ».»
Fra ung alder jobbet Mr. Locs eldre søster som hushjelp for velstående familier. Til tross for at hun levde i vanskeligheter, forble kjærligheten til hjemlandet og landet sterk. I 1972, etter at Quang Tri ble frigjort, fortsatte fiendens voldsomme motangrep for å gjenerobre området.
Til tross for at hun ble evakuert, bestemte fru Hoa seg for å returnere til Gio Hai-kommunen (nå Cua Viet-kommunen) og bli med i den lokale militsen. 10. november 1972, under et B52-bombeangrep utført av fienden, døde hun sitt siste åndedrag.
Etter at fru Hoa døde, ble Mr. Locs familie enda mer knust fordi de ikke hadde noe fotografi å tilbe henne på. Takket være et gammelt bilde sendt av fjerne slektninger, fant familien litt trøst. Men over tid ble bildet uskarpt og bleknet. Hver gang de tente røkelse og så på bildet, følte alle seg urolige. Derfor tok Mr. Locs sønn bildet for å få det restaurert.
Det nye portrettet var imidlertid ikke nok til å trøste de levende. «Moren min sa at bildet ikke lignet på datteren hennes i virkeligheten. Det er derfor hun i alle disse årene har ventet på et nytt portrett, som å vente på at den eldste datteren hennes skal komme tilbake. Fra ung alder flyttet søsteren min hjemmefra og utholdt mange vanskeligheter. Selv når hun ofret seg selv, kunne hun ikke være sammen med sine kjære. Det er det som gjør moren min enda mer knust», sa Loc følelsesladet.
Et hjertevarmende øyeblikk for en mor.
En fredelig ettermiddag sent i juni 2025 ønsket fru Ho Thi Ques familie en delegasjon fra hovedstaden velkommen. De besøkende hadde med seg et nøye innpakket fotografi. Fru Que ble overveldet av følelser da hun pakket ut innpakningen og så ansiktet til datteren sin, Nguyen Thi Hoa. Hun utbrøt: «Jeg har funnet deg!» Da de så denne scenen, fyltes alles øyne med tårer.
Team Lee og vennene deres bringer portrettet av martyren Nguyen Thi Hoa tilbake til familien hennes - Foto: TEAM LEE
Ifølge teamleder Le Quyet Thang har Team Lee for tiden 17 medlemmer og spesialiserer seg på å restaurere portretter av falne soldater. Siden etableringen har gruppen restaurert mer enn 7000 bilder av de som ofret livet for fedrelandets uavhengighet og frihet.
I år, til minne om 78-årsjubileet for krigens invalide- og martyrdag, samarbeider gruppen med ungdomsunionen i Trieu Phong-distriktet (i juni 2025) for å restaurere portretter av martyrer fra Quang Tri-provinsen. Dette er gruppens måte å ofre røkelse til et land som en gang led så mye smerte og tap under krigen.
Under turen til Quang Tri, i tillegg til listen som ble levert av Trieu Phong-distriktets ungdomsunion, arrangerte Team Lee også tids- og arbeidsplanene sine for å oppfylle ønskene til flere andre slektninger av falne soldater, inkludert fru Ho Thi Que.
Thang fortalte at han ble dypt rørt da han hørte historien om den skrøpelige, eldre moren som spent ventet på datterens portrett. Han visste imidlertid også at dette ikke ville bli en enkel oppgave. Med sin erfaring forsto Thang at bildet av den kvinnelige martyren Nguyen Thi Hoa var dypt preget i morens sinn.
Derfor ville selv det minste avvik fra virkeligheten få henne til å føle seg fremmedgjort. Samtidig var bildet som ble sendt ut uskarpt. «Jeg tok på meg oppgaven med å restaurere dette bildet. En natt var bildet nesten ferdig, bare ventet på å bli trykket, men neste morgen måtte jeg gjøre det på nytt ... Det tok nesten en uke å fullføre bildet», betrodde Thang.
Etter å ha lagt hele sitt hjerte og sjel i dette, var Thang og medlemmene av Team Lee glade for å kunne gi oppmuntring til fru Que og familien hennes. Etter å ha felt minnetårer, sa fru Que at familien hennes alltid ville være stolte av sin falne sønn.
Tidligere var hun og mannen hennes helhjertet hengivne til revolusjonen. Derfor frarådet de aldri datteren sin å følge i deres fotspor. Da hun tenkte på datterens offer for landets fremtid, avtok fru Ques smerte noe. «Jeg tror at mine barnebarn og oldebarn også vil følge familietradisjonen og bli med i partiet og revolusjonen», sa fru Que.
I tillegg til historien som dreier seg om moren og datteren til martyren Nguyen Thi Hoa, etterlot turen til Quang Tri for å levere 62 portretter til martyrenes familier, av Team Lees og andre medlemmer av delegasjonen, seg også mange andre minneverdige øyeblikk.
Det er en rørende historie om 62 sønner og døtre som ofret livet for fedrelandets uavhengighet og frihet; om de stille bidragene fra familiene til krigsveteraner og martyrer; og om ånden i å fortsette den revolusjonære veien i dagens unge generasjon ...
Gjennom takknemlighetshandlinger utfolder disse historiene seg naturlig og blir meningsfulle leksjoner i tradisjonell utdanning .
Som fru Truong Thi Thanh Nhan, tidligere visesekretær i Trieu Phong-distriktets ungdomsforbund og nå visesjef for kontoret til folkerådet og folkekomiteen i Trieu Phong kommune – som fulgte Team Lee gjennom hele reisen deres i Quang Tri – sa: «Takknemlighet er ikke langt unna. Noen ganger er bare et fotografi, et håndtrykk ... nok til å varme folks hjerter.»
Quang Hiep
Kilde: https://baoquangtri.vn/dua-liet-si-ve-voi-me-qua-anh-196339.htm
Kommentar (0)