Bevaring av vårfestens ånd.

I det hektiske moderne livet har vårfestivalene i Da Nang fortsatt en sterk forbindelse til livene til det lokale jordbrukssamfunnet.

En eldste i landsbyen Kim Bong utfører det tradisjonelle treskjæringsritualet på Kim Bong Woodworking Village Festival (Hoi An-distriktet). Foto: HA SAU

Landsbyens livlige farger

I den friske januar- og februarmåneden er den festlige atmosfæren livlig over hele landsbygda, fra elveslettene til kystområdene, og åpner opp for et kjent og livlig kulturelt rom. Der er preget av tradisjonell landbruks- og fiskeproduksjon ikke bare tydelig i tilbedelsesritualene, men også i offergavene, måten lokalsamfunn er organisert på og folkelekene som går i arv gjennom generasjoner.

Ifølge departementet for kultur, sport og turisme stammer vårfestivalene i Da Nang i stor grad fra de religiøse behovene til jordbruksbefolkningen , der folk er nært knyttet til naturen, landet og årstidene. Derfor har bildet av offerfatet med ris, frukt og lokale landbruksprodukter alltid en sentral plass i hver festival, og uttrykker håpet om et år med gunstig vær og en rikelig innhøsting.

Gjennom århundrene har jordbruksarven i Quang Nam-provinsen, som strekker seg langs elvebassenget Vu Gia - Thu Bon, bevart sin unike identitet, med mange særegne festivaler som er blitt opprettholdt og gjenopplivet. Typiske eksempler inkluderer Thu Bon-gudinnefestivalen (Duy Xuyen kommune), Chiem Son-gudinnefestivalen (Duy Xuyen kommune), Phuong Chao-gudinnefestivalen (Vu Gia kommune), Cam Nam-festivalen for klebrig mais (Hoi An-distriktet) og Cua Dai-fiskefestivalen (Hoi An Dong-distriktet)...

Ved siden av disse har det også blitt dannet unike festivaler i de gamle landsbyene, som for eksempel Cau Bong Tra Que-festivalen (Hoi An Tay-distriktet), tempelfestivalen i landsbyen Tuy Loan (Hoa Vang kommune), Ky Yen-festivalen (Go Noi kommune) og landsbyfestivalen i Loc Yen (Tien Phuoc kommune) ...

Festivalstemningen er derfor gjennomsyret av arbeidslivets farger. Lyden av trommer runger over jordene, ved elvebredden eller foran felleshuset, og signaliserer starten på en ny plantesesong. Fargerike flagg blafrer, og folk samles i store mengder og skaper et levende bilde av samfunnslivet typisk for landsbygda. Etter den høytidelige seremonien er det festival med mange kjente folkeleker som tautrekking, gryteknusing, tradisjonell folkesang og matlagingskonkurranser…

Disse aktivitetene er ikke bare underholdende, men gjenspeiler også ferdighetene og livsstilen til landbrukssamfunn, hvor fellesskapsånd og solidaritet alltid prioriteres. Det er i disse enkle feiringene at generasjoner knytter kontakter, de som har dratt har muligheten til å komme tilbake, og unge mennesker kan få tilgang til og bedre forstå tradisjonene i hjemlandet sitt.

Det er ikke bare en anledning til å minnes forfedre og guddommer, men også et rom for folk til å uttrykke sin tro på velstanden og utviklingen av yrker knyttet til land og vann. I denne sammenhengen er jordbruk uatskillelig fra elver, hav og havet, noe som tydelig gjenspeiler egenskapene til en region som samtidig dyrker ris, er avhengig av havet og utvikler tradisjonelt håndverk.

Ifølge Tong Quoc Hung, nestleder i folkekomiteen i Hoi An-distriktet, bidro den nylig avholdte Cam Nam-festivalen for klebrig mais til å oppmuntre folk til å bevare det tradisjonelle yrket med klebrig mais som er knyttet til turisme . Det ga også bønder, produsenter og bedrifter en mulighet til å knytte kontakter, markedsføre produktene sine og utvide markedene sine.

Opprettholde appellen og fremme samhørighet i lokalsamfunnet.

Midt i rask urbanisering streber mange steder i Da Nang etter å bevare og fremme verdien av festivaler knyttet til landbruksmessige særtrekk. Festivalorganiseringen blir stadig mer systematisk, samtidig som tradisjonelle kjerneelementer beholdes og opplevelsesrike aktiviteter som jordbruk, foredling av landbruksprodukter og fremvisning av tradisjonelt håndverk tiltrekkes turister.

Ky Yen-festivalen, knyttet til landsbyens felleshus i Bao An (Go Noi-kommunen), er et sted som fremmer samhold i lokalsamfunnet og bevarer den unike identiteten til en levelig landsby. Foto: TAN CHAU

Herr Nguyen Duc Binh, sekretær for festkomiteen i Hoi An-distriktet, sa at tradisjonelle festivaler spiller en ekstremt viktig rolle i å bevare ikke bare den gamle byen Hoi An, men også tradisjonelt håndverk og landsbyer. Derfor prioriterer myndighetene alltid bevaring og restaurering av disse tradisjonelle håndverkene. I nær fremtid vil myndighetene implementere prosjektet «Bambusmuseum» vest i landsbyen Kim Bong for å skape et grønt økosystem tilpasset klimaendringer. Samtidig vil det også skape mer plass til å fremme den landbruksidentiteten knyttet til lokalt håndverk og festivaler.

Ky Yen-festivalen i Go Noi kommune tiltrekker seg alltid et stort antall deltakere fra alle generasjoner, inkludert folk som bor langt hjemmefra. Dette bidrar betydelig til å gjøre hjemlandet til et av de eksemplariske forbildene for en levelig ny bygdeutvikling.

Herr Ngo Cong Ha, leder av Bao An-landsbyen i Go Noi kommune, fortalte at Ky Yen-festivalen, knyttet til Bao Ans felleshus (en historisk og kulturell levning på bynivå), gjennom årene alltid har vært et resultat av en felles innsats fra 11 klaner i landsbyen, sammen med lokalbefolkningen og de som bor langt hjemmefra og alltid ser tilbake på røttene sine.

«Foruten å be om gunstig vær, nasjonal fred og velstand, og rikelig med avlinger, er det også viktig at vi skaper et rom for samfunnsbånd fordi kultur er identitet, hjelper folk å være nærmere hverandre og gjør landsbyen fredelig og lykkelig. Dette er også et viktig poeng for å lære den yngre generasjonen i lokalsamfunnet om sine røtter», sa Ha.

Herr Ton That Huong, nestleder i Da Nang bys folkekunstforening (under Da Nang bys litteratur- og kunstforening), mener at det å bevare og videreføre kulturarven fra en generasjon til den neste er en måte å opprettholde identiteten vår uten avbrudd, og også en måte å skape et solid grunnlag for lokal sosioøkonomisk utvikling.

Kilde: https://baodanang.vn/giu-hon-le-hoi-mua-xuan-3330123.html