Hanoi foreslår å ikke slå sammen planavdelinger

Det er forventet at byen etter ordningen vil ha 16 avdelinger og spesialiserte etater underlagt byens folkekomité, inkludert avdelingene for planlegging - arkitektur, bygg og transport.

Hanoi -partikomiteen har nettopp rapportert om sammendraget av resolusjon 18-NQ/TW datert 25. oktober 2017 fra den 12. sentralkomiteen i partiet. Rapporten fokuserer på forslaget om å omorganisere regjeringsapparatet på en strømlinjeformet og effektiv måte, samtidig som det sikres at det er egnet for hovedstadens særtrekk.

Når det gjelder avdelingene og spesialiserte etatene underlagt byens folkekomité, foreslo Hanoi-partikomiteen å fortsette å opprettholde følgende avdelinger: Justis; Kultur og idrett; Helse; Utdanning og opplæring; Industri og handel; Bygg og anlegg; Transport; Turisme, sammen med kontoret til byens folkekomité og byinspektoratet.

Forslag om å slå sammen Avdeling for planlegging og investering og Avdeling for finans (navnet etter ordningen er Avdeling for økonomi og finans).

Hovedkvarteret til Hanoi folkekomité.

Forslag om å slå sammen Departementet for naturressurser og miljø og Departementet for landbruk og bygdeutvikling (navnet etter ordningen er Departementet for landbruk og miljø).

Slå sammen Institutt for informasjon og kommunikasjon og Institutt for vitenskap og teknologi (navnet etter ordningen er Institutt for vitenskap, teknologi og kommunikasjon).

Forslag om å slå sammen Departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker og Departementet for innenrikssaker (navnet etter ordningen er Departementet for innenrikssaker og arbeid).

Helsedepartementet vil overta de statlige forvaltningsfunksjonene for sosial beskyttelse; barn; og forebygging og kontroll av sosiale onder fra Departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker.

Utdannings- og opplæringsdepartementet vil overta den statlige forvaltningsfunksjonen for yrkesfaglig utdanning fra departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker.

Industri- og handelsdepartementet vil overta den lokale markedsforvaltningsavdelingen fra Industri- og handelsdepartementet og omorganisere den til markedsforvaltningsavdelingen under Industri- og handelsdepartementet.

Den etniske komiteen mottar funksjonene, oppgavene og organiseringen av det statlige rådgivende apparatet for religion fra innenriksdepartementet; oppgaven med fattigdomsbekjempelse fra arbeids- og uføredepartementet for å opprette den etniske komiteen for religion.

Implementer sammenslåingen av propagandaavdelingen og massemobiliseringsavdelingen i bypartikomiteen.

Når det gjelder effektivisering av organisasjonsapparatet, foreslo Hanoi-partikomiteen å avslutte aktivitetene til partikomiteen for byens etater og partikomiteen for byens foretak.

Forslag om å omorganisere partikomiteen for universiteter og høyskoler til partikomiteen for Hanoi universiteter og høyskoler.

Slutt på aktivitetene til 3 partikomiteer (partikomiteen i byens folkekomité, partikomiteen i byens folkedomstol, partikomiteen i byens folkeadvokatembete).

I tillegg ble aktivitetene til åtte partidelegasjoner under bypartikomiteen avsluttet, inkludert partidelegasjonen fra byens folkeråd; partidelegasjonen fra byens fedrelandsfrontkomité; partidelegasjonen fra byens arbeiderforbund; partidelegasjonen fra byens kvinneforbund; partidelegasjonen fra byens bondelag; partidelegasjonen fra byens veteranforening; partidelegasjonen fra byens vitenskaps- og teknologiforeninger; og partidelegasjonen fra byens litteratur- og kunstforening.

Forslag om å opprette to partikomiteer, inkludert partikomiteen bestående av partiorganer, masseorganisasjoner, folkerådet og byens rettsvesen direkte underlagt bypartikomiteen, og bystyrets partikomité direkte underlagt bypartikomiteen.

Hanoi vil gjennomgå alle styringskomiteenes aktiviteter med tanke på å avslutte aktivitetene deres, og kun beholde de styringskomiteene med virkelig nødvendige funksjoner og oppgaver.

For etatene til bydelegasjonen fra nasjonalforsamlingen, byfolkerådet og distrikts- og byfolkerådene, foreslår Hanoi å fortsette å opprettholde den nåværende organisasjonsstrukturen.

Etter ordningen forventes det at det vil være 16 avdelinger og spesialiserte byråer under Hanoi-folkekomiteen. inkludert byens folkekomitékontor; byinspektoratet; justis; kultur og idrett; økonomi - finans; landbruk og miljø; vitenskap, teknologi og kommunikasjon; innenriks- og arbeidsmarkedssaker; helse; utdanning og opplæring; industri og handel; komité for etniske og religiøse saker; bygg og anlegg; transport; turisme; planlegging - arkitektur.

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-de-xuat-khong-sap-nhap-cac-so-quy-hoach-kien-truc-xay-dung-va-giao-thong-192241230171710409.htm