Hat nha to - hatt og dans på felleshuset: En unik kunstform i Van Ninh

Ifølge folkeminneforskere ble hat nha to-hat, dans cua dinh født rundt det 10. århundre, under Ly-dynastiet, og Van Ninh (Mong Cai) er en av vuggene til hat nha to-hat, dans cua dinh. Denne kunstformen har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv og er fortsatt bevart med unike og særegne trekk ved Van Ninhs felleshusfestival.

Hat nha to - hat, dans cuoi dinh stammer fra vietnamesisk ca tru, stedet for hat nha to - hat, dans cuoi dinh finner kun sted i landsbyenes felleshus under vårfestivalen. Hat nha to - hat, dans cuoi dinh inkluderer danser der man tilbyr røkelse, blomster og lys til gudene, med sanger gjennomsyret av åndelige elementer. Innholdet i sangene hyller nasjonale helter, folk som har bidratt til landet og landsbyen.

Hat nha to - hat, dans cuoi dinh er en type utøvende kunst foran guder, foran nasjonale helter, så det å fremføre hat nha to - hat, dans cuoi dinh krever høy disiplin. Sangerne synger ikke bare godt og danser fleksibelt, men må også vite hvordan de skal kombineres jevnt med musikkinstrumenter; sangene som velsigner gudene, som sangernes hilsen til gudene, vil starte forestillingen. Etter det vil sangerne synge sanger eller vers som roser undersåttenes lojalitet til kongen, undervise om moral, lojalitet, gi råd til barn om filial fromhet, om landsbykjærlighet og nestekjærlighet ...

Den fortjente kunstneren Le Thi Loc (i midten) og medlemmer av Hat Nha To - Hat and Dance Club i Van Ninh kommune fremfører en forestilling på Van Ninhs felleshusfestival tidlig på våren 2023.

Til tross for mange opp- og nedturer i historien og samfunnet, opprettholder og utvikler «hat nha to hat» og «dance» i felleshus seg fortsatt i strømmen av historie og kultur, og bidrar dermed til å bevare og bevare nasjonal immateriell kulturarv for fremtidige generasjoner.

Den fortjente kunstneren Le Thi Loc (landsbyen Nam, Van Ninh kommune, Mong Cai by), leder av danseklubben Hat nha to-hat, cua dinh i Van Ninh kommune, sa: Mesteparten av Nha to-hat, cua dinh-dansen inkluderer mange stemmer som thet nhac, tha, phu, ca tru, ham og nhi, sammen med enkle, grasiøse danser som å ofre røkelse, ofre blomster og ofre lys til gudene, som røkelsesofferdansen med to sanger, dansen for å ønske guden velkommen til landsbytempelet (ønske guden velkommen), røkelsesofferdansen først etterfulgt av blomsterofferdansen for å feire guden, lyktedansen for å sende guden av sted, hele dansegruppen synger...

Den fortjente kunstneren Le Thi Loc la til: Hat nha to - hat, dance cua dinh er hovedsakelig overlevert muntlig, så mange sanger og tekster har gått tapt. Vår Hat nha to - hat, dance cua dinh-klubb ble etablert i 2011 med 42 opprinnelige medlemmer. I tillegg til å synge på festivaler, samler, kompilerer og underviser vi også for å bevare og promotere tekstene og dansene til hat nha to - hat, dance cua dinh for fremtidige generasjoner. Hver måned organiserer klubben møter, utvekslinger, kunnskapsdeling og øving på hat nha to - hat, dance cua dinh... for klubbmedlemmer.

Hat nha to – hatt og dans ved porten til felleshuset er en form for folkeopptreden og også en skikk, et ritual og en uunnværlig tradisjonell kulturell skjønnhet i Van Ninh felleshusfestival, Mong Cai by på festivaler eller kulturelle arrangementer. Det er svært nødvendig å bevare, vedlikeholde og fremme verdien av den.

Kilde: https://baoquangninh.vn/hat-nha-to-hat-mua-cua-dinh-loai-hinh-nghe-thuat-doc-dao-o-van-ninh-3247078.html