Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

HIFF 2024: Tilbakeblikk på Hong Sen, Khuong Me og Mai Loc fra de tidlige dagene av vietnamesisk revolusjonær kino

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024

[annonse_1]
NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D.

Folkets kunstner Thanh Thuy – assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, ved siden av et bilde av seg selv i rollen som helten Vo Thi Sau i filmen The Red Land Girl (regissør Le Dan) – Foto: TTD

Om morgenen 6. april åpnet utstillingen «Glorious 77 Years of Vietnamese Revolutionary Cinema» i Nguyen Hue gågate, som markerte åpningen av Ho Chi Minh City International Film Festival (HIFF 2024).

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam

Bilde av regissøren, den fortjente kunstneren Khuong Me, som arbeider på slagmarken - Foto: Vietnam Cinema Association

Utstillingen viser mange bilder som minnes historiske milepæler og viktige personer gjennom nesten åtte tiår med dannelse og utvikling av vietnamesisk revolusjonær kino og frem til i dag.

I tillegg viser utstillingen også mange øyeblikk fra produksjonsprosessen til dokumentarer produsert av Bung Bien - Nam Bo revolusjonær kino.

For eksempel verket Slaget ved Moc Hoa – den første krigsdokumentaren produsert av Cinema Zone 8 i 1948, Tra Vinh- kampanjen (1950)... produsert av Cinema Zone 8.

Seerne vil med egne øyne se de første filmskaperne innen vietnamesisk kino som arbeider med rudimentære film- og redigeringsverktøy.

Likevel oppfylte de fortsatt oppdraget med revolusjonær kino, ved å bidra til å bevare historiske opptak, gjenskape strålende slag fra den vietnamesiske revolusjonen og legge det første grunnlaget for fødselen av den "syvende kunsten" i landet vårt.

Utstillingen vil finne sted fra nå og frem til 13. april i Nguyen Hue gågate.

Noen milepæler innen vietnamesisk film vises på HIFF 2024

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam

En scene fra dokumentaren Slaget ved Moc Hoa, filmet av tre regissører Mai Loc, Vu Son og Khuong Me fra august 1948 og hadde premiere 22. desember samme år, dette regnes som den første dokumentarfilmen fra den vietnamesiske revolusjonære kinoen.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười

Regissør og fortjenstfull kunstner Khuong Me er et av de første medlemmene av fotografi-kinogruppen i sone 8, som ble opprettet av den politiske kommissæren i sone 8 i oktober 1947 i Bung Bien- Dong Thap Muoi.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ

Ciné Almanach Prisma ble brukt av Bung Bien-filmskapere som referanse for filmskaping i 1947 - dette er en guidebok for amatørfilmskaping, inkludert filmteknikker illustrert med tegninger og diagrammer.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa

Natten til 24. desember 1948 fant den første dokumentarvisningen i sørstatskinoens historie sted på Military Club ved bredden av Duong Van Duong-kanalen, Nhan Hoa Lap kommune, Moc Hoa-distriktet, Long An-provinsen. På skjermen ble filmen Slaget ved Moc Hoa vist.

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957

Filmfotograf An Son – vinner av statens pris for litteratur og kunst – filmer president Ho Chi Minh (helt til venstre) og den ungarske presidenten (andre fra venstre) i en diskusjon med ambassadører ved bredden av Balatonsjøen i Ungarn i 1957.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954

Filmfotograf An Son og regissør Mai Loc med Arriflex-kameraet i 1954

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu

Den avdøde folkekunstneren Pham Khac satte opp kameraet og forberedte seg på å filme kampscenen.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây

Regissør og folkekunstner Hong Sen i filmen Floating Water Season – et av tre filmatiske verk som kombinerer trioen musiker Trinh Cong Son – regissør Hong Sen – forfatter Nguyen Quang Sang. Filmen Floating Water Season ble produsert av General Film Enterprise – Liberation Film Studio i 1986, og hyllet den ukuelige kampånden til bøndene i Vesten.

Utstillingen «Glorious 77 Years of Vietnamese Revolutionary Cinema» er også et program innenfor rammen av Ho Chi Minh City International Film Festival (HIFF), som åpner i kveld, 6. april, og varer til 13. april.


[annonse_2]
Kilde

Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Dong Van steinplatå – et sjeldent «levende geologisk museum» i verden
Se Vietnams kystby bli en av verdens beste reisemål i 2026
Beundre «Ha Long Bay on land» som nettopp er en av verdens mest populære reisemål
Lotusblomster 'farger' Ninh Binh rosa ovenfra

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Høyhusene i Ho Chi Minh-byen er innhyllet i tåke.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt