Daglige bilder av general Vo Nguyen Giap og hans kone Dang Bich Ha

General Vo Nguyen Giap er kjent som et militært geni, arkitekten bak sjokkerende seire som fikk Vesten til å bøye seg. Bak den talentfulle generalens prestasjoner står hans dydige kone, førsteamanuensis dr. Dang Bich Ha. 11 år etter at general Vo Nguyen Giap døde, fulgte også hun ham til de dydiges verden, i en alder av 96 år.

Førsteamanuensis Dr. Dang Bich Ha er eldste barn av professor Dang Thai Mai, utdanningsminister , direktør for litteraturinstituttet, en berømt lærer, forfatter, teoretiker og litteraturkritiker. General Vo Nguyen Giap var en venn og kamerat av lærer Dang Thai Mai, så han kjente også Bich Ha tidlig.

I 1944 led general Vo Nguyen Giap et stort tap da hans første kone, Nguyen Thi Quang Thai, døde. Ikke lenge etter møtte general Vo Nguyen Giap fru Ha igjen. Hans yngre søster og gamle venninne ønsket å dele alle vanskelighetene på den revolusjonære veien og i livet med ham. På slutten av 1946 holdt de to et enkelt bryllup. Ifølge oberst Tran Hong er det fru Dang Bich Ha på bildet da hun var ung. Bildet ble tatt av general Vo Nguyen Giap selv som en gave til en av sine yngre søstre.

Bildet ble tatt morgenen i oktober 1994, den første morgenen oberst Tran Hong fikk tillatelse fra general Vo Nguyen Giap til å forevige sine arbeids- og dagliglivsøyeblikk. Oberst Tran Hong sa at det å se paret gi hverandre to egg rørte ham lenge. Han forsto mer om det enkle livet og de oppriktige følelsene til en stor personlighet.

Relikviene på slagmarken Dien Bien Phu er der general Vo Nguyen Giap og den vietnamesiske hæren og folket oppnådde en rungende seier som rystet verden.

Fru Dang Bich Ha og mannen hennes besøkte Dien Bien Phu-felttogbunkeren i Muong Phang, Dien Bien, på nytt i 2004.

Oberst Tran Hong kalte bildet «Fredens melodi». Bildet ble tatt i 2006, rett etter general Vo Nguyen Giaps 95-årsdag. «Dette er et øyeblikk jeg alltid har ønsket å fange. Jeg kalte det «Fredens melodi» fordi fred var generalens største ønske. Ved siden av ham sto fru Bich Has sterke bakside», sa Hong.

Fru Bich Ha fulgte mannen sin til mange arrangementer. På bildet besøkte general Vo Nguyen Giap og hans kone et veldedighetskurs i 2007.

Generalen og kona tok med seg barnebarna sine for å besøke Vietnams militærhistoriske museum.

I øynene til mange som har møtt, snakket med og stått general Vo Nguyen Giaps familie nær, er fru Dang Bich Ha en snill kvinne som lever et enkelt, oppriktig og alltid svært taktfullt liv. Bildet ovenfor ble tatt under en reise da fru Ha og generalen besøkte hjembyen Quang Binh.

Bildet fanger øyeblikket da visepresident Nguyen Thi Doan så på TV med generalens familie.

General Giap og hans kone ønsket en gjest smilende velkommen til hjemmet sitt. Mange fortalte at fru Ha behandlet alle likt, uavhengig av om de var tjenestemenn, bønder, intellektuelle eller vanlige arbeidere.

Fru Dang Bich Ha besøkte herr Hongs lille hus i Duong Thanh-gaten i Hanoi. Etter å ha sett på portrettene av mannen sin i fotografens hus, sto fru Ha lenge foran det steinhuggede bildet av general Vo Nguyen Giap og oberst Tran Hong.

Bildet av general Vo Nguyen Giap og hans kone med Venezuelas president Hugo Chavez i 2006 på 30 Hoang Dieu. Dette var en viktig diplomatisk begivenhet med streng sikkerhet. Den dagen fanget Hong øyeblikket da Hugo Chavez holdt general Giap i den ene armen og la armen sin rundt Dang Bich Has skulder idet de kom inn i det private rommet.

«Generalen sa at det venezuelanske folket elsker Hugo Chavez like mye som det vietnamesiske folket elsker onkel Ho. Generalen inviterer sjelden gjester til å besøke sitt private rom, men med den venezuelanske presidenten brøt han regelen og beviste dermed at han elsker denne lederen veldig høyt», sa oberst Tran Hong.

Oberst Tran Hongs familie besøkte og ønsket general Vo Nguyen Giap og hans kone god helse. Fru Dang Bich Ha var alltid svært takknemlig for den hengivenheten og beundring oberst Tran Hong hadde for general Vo Nguyen Giap. I nesten 20 år dokumenterte herr Hong tusenvis av øyeblikk med generalen og hennes familie.

En gang sa fru Ha til oberst Tran Hong: «Familien vår er alltid takknemlige for deg, det du har gitt til familien min og spesielt generalen er virkelig flott. Vi setter alltid pris på det.» Ordtaket gjorde at herr Hong satte pris på og ble rørt av dets enkelhet og oppriktighet. Herr Hong trykket ordtaket i en treramme og oppbevarte det høytidelig i huset sitt.

Bildet fanger øyeblikket da generalen og kona hans tilbrakte tid med barna og barnebarna sine på midthøstfestivalen. Ifølge oberstløytnant Le Van Hai, tidligere assistent for general Vo Nguyen Giap, var det kona hans, Dang Bich Ha, som bidro sterkt til å ta vare på og utdanne barna, og holde familien varm.

General Vo Nguyen Giap, kona og barnebarna hans dro for å kjøpe bøker i 2007. I løpet av sin levetid var generalen kjent for å være en ivrig leser og selvlærende person.

Ifølge oberst Tran Hong var det alltid to stoler i stuen til general Vo Nguyen Giaps familie, en til generalen og den andre til kona hans. De to satt ofte der og drakk te, pratet og pratet. I løpet av dagene generalen var på rekonvalesens på 108 Central Military Hospital, ordnet fru Ha dokumenter og brev til mannen sin.

«Da jeg fokuserte på damen og tok et bilde, klarte jeg ikke å trykke på utløseren igjen, for da jeg så til siden, var det et stort tomrom. Generalen var borte ... Fru Ha leste et dokument da hun så opp og spurte meg: «Tar du ikke flere bilder?» Jeg svarte damen: «Nei». I det øyeblikket savnet jeg virkelig generalen og bildet av ham som satt ved siden av henne. Jeg tror fru Ha også følte det på samme måte», mintes oberst Tran Hong.

Foto: Oberst Tran Hong

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/doi-song/hinh-anh-doi-thuong-cua-dai-tuong-vo-nguyen-giap-va-phu-nhan-dang-bich-ha-20240919170711996.htm