Ho Chi Minh - mester i vietnamesisk revolusjonær journalistikk

I anledning 100-årsjubileet for Vietnam Revolutionary Press Day har Tre Publishing House nettopp utgitt Onkel Ho med Vietnam Revolutionary Press av Doan Yen Kieu (bokserien Ho Chi Minh Heritage).

Som en genial leder av den vietnamesiske revolusjonen var onkel Ho også en stor journalist. Da han snakket om seg selv, bekreftet han til journalisten Rut Bersatsky (Russland) i et intervju: «Jeg er en forfatter av noveller, en politisk kommentator. Å kalle meg propagandist – jeg krangler ikke, en profesjonell revolusjonær er det mest korrekte.»

Tuoi Tre hadde en samtale med forfatteren om disse meningsfulle sidene. Forfatteren delte:

– I tillegg til publiserte bøker, refererer vi også i dybden til studiene til forskeren Nguyen Thanh, professor Do Quang Hung, professor Ha Minh Duc, journalisten Phan Quang... med perspektiver ikke bare fra journalistikk, journalistikkhistorie, men også fra litteratur og språk.

Derfra er det mulig å gi leserne, spesielt unge mennesker, et omfattende, men også spesifikt og overbevisende bilde av hva onkel Ho gjorde og skapte en revolusjonerende presse for landet vårt.

Vi prøver å presentere en konsis, sammenhengende og lettfattelig bok for dagens lesere. Boken handler om onkel Ho som grunnlegger og leder av Vietnams revolusjonære journalistikk. Vi forteller hovedsakelig historier, dokumenterer og rapporterer, og lar hendelsene i seg selv tale, lar menneskene involvert tale.

Unngå subjektive kommentarer og slutninger fra forfatteren. Bruk mange dokumentarbilder og arranger dem på en rimelig måte med det tilhørende innholdet. Ha samtidig notater og nøyaktige kilder slik at leserne kan sjekke, sammenligne og referere.

50 år med journalistikk og skriving

* Onkel Ho hadde 50 år med journalistikk og skriving ...

- Fra de første korte nyhetsartiklene i avisen La Vie Ouvrière (Arbeidernes liv) i Frankrike til den siste artikkelen – som løftet ansvaret for å ta vare på og utdanne tenåringer og barn – publisert i avisen Nhan Dan 1. juni 1969, hadde han 50 år med journalistikk, skrevet mer enn 2000 artikler og signert mer enn 170 aliaser og pennnavn.

Han skriver i alle sjangre, fra nyheter og reportasjer til kommentarer og sladder. Han skriver på fransk, kinesisk, russisk og vietnamesisk. Skrivestilen hans passer for alle typer lesere, fra politikere og intellektuelle i Frankrike til folk fra alle samfunnslag i Vietnam. Han jobber som journalist og skriver for aviser i Frankrike, Kina og Thailand før han returnerte til Vietnam, både åpent og lovlig, så vel som i hemmelighet og ulovlig.

* Hun viet mange sider til å gjenfortelle onkel Hos selvstudium og egentreningsprosess fra de første dagene med hard trening?

– Onkel Ho er et lysende eksempel for hver og en av oss å følge i dag. I Frankrike leste han stadig vekk bøker, aviser, deltok på møter, holdt taler ... med et dobbelt mål: å øve seg på å lytte og snakke for å mestre fransk, og å utvide sin forståelse og visjon om kapitalisme og det vestlige samfunnet.

Fra da av var han fast bestemt på å øve seg på skriving, fra å ikke vite hvordan man skriver for aviser til å øve seg på å skrive korte nyheter, sammenligne det han hadde skrevet med det som nettopp hadde blitt publisert i avisen; fra å skrive bare noen få linjer til å kunne skrive lange avsnitt til artikler; fra å kunne skrive lange linjer og deretter øve seg på å skrive korte; fra å øve seg på å skrive alle typer journalistikk til å skrive litteratur: noveller, noveller, manus, poesi.

Han sa en gang: «Min erfaring er den motsatte. Jeg lærte å skrive for franske aviser først, deretter å skrive for kinesiske aviser, og deretter å skrive for vietnamesiske aviser.»

Senere, midt i det travle nasjonale kaoset, fortsatte onkel Ho å lese aviser og høre på radio hver dag for å gi kommentarer, minne på, korrigere og lære opp journalistteamet. Man kan si at han var en mesterjournalist innen den vietnamesiske revolusjonære pressen.

Videreutvikle revolusjonerende journalistikk

* Gjorde onkel Ho revolusjonær journalistikk til en kraft som kunne «flytte fjell og fylle hav», og bidro dermed til revolusjonens suksess og motstandsbevegelsens seier?

– Han innså snart pressens makt og brukte den som et skarpt verktøy for å demonstrere det vietnamesiske folkets rettferdighet, for å fremme og spre marxismen-leninismen til massene, for å samle og organisere krefter for å forberede revolusjonen for å oppnå uavhengighet og frihet for landet.

Skaperen av Le Paria (De elendige – forumet for kolonifolk) i Frankrike. Grunnleggeren av avisen Thanh Nien 21. juni 1925 – den første revolusjonære avisen i Vietnam. Sammen med forelesninger om den revolusjonære veien skisserte han veien til nasjonal frelse for vietnamesiske kommunister.

Siden den gang har mange andre revolusjonære aviser i landet fortsatt å bli født, noe som har ført til at revolusjonær journalistikk stadig har utviklet seg og spredt seg. Da han kom tilbake til landet i 1941, begynte han også snart å jobbe med avisen Vietnam Doc Lap.

* Samtidig la han også grunnlaget for utviklingen av ny journalistikk?

- Umiddelbart etter at han kom til makten, som regjeringssjef, ledet president Ho Chi Minh oppbyggingen av en revolusjonær presse med mange former (leder etableringen av Voice of Vietnam , Vietnam News Agency...), trente og utviklet journalistteamet både kvantitativt og kvalitativt, samtidig som han bygde det juridiske grunnlaget for en ny presse, og fremmet den revolusjonære pressen i Vietnam for i økende grad å utvikle, profesjonalisere og gi praktiske bidrag til revolusjonens, frigjøringens og den nasjonale samlingens sak.

Tilbake til emnet

REALISERINGEN

Kilde: https://tuoitre.vn/ho-chi-minh-bac-thay-cua-bao-chi-cach-mang-viet-nam-20250617100445862.htm