Vitenskapelig workshop "Kjendisen Luu Dinh Chats rolle i nasjonalhistorien og bevaring og promotering av kulturminneverdier om ham"

Om morgenen 6. juli fant et vitenskapelig verksted sted i Hoang Hoa-distriktet: «Rollen til den berømte personen Luu Dinh Chat i nasjonalhistorien og bevaring og fremme av kulturminneverdier knyttet til ham».

Førsteamanuensis dr. Nguyen Duc Nhue, leder av det vitenskapelige rådet ved Institutt for historie, talte på workshopen.

Den vitenskapelige konferansen ble organisert i fellesskap av Thanh Hoa Historical Science Association, rådet for vietnamesiske Liu-klaner, folkekomiteen i Hoang Hoa-distriktet og folkekomiteen i Hoang Quy kommune. På konferansen deltok professorer, leger og forskere fra Institutt for historie, Institutt for litteratur, Institutt for Han Nom-studier, Senter for sørøstasiatisk forhistorie og Dai Nam-universitetet, representanter fra den provinsielle partikomiteens propagandaavdeling, den provinsielle unionen for vitenskaps- og teknologiforeninger, folkekomiteen i Hoang Hoa-distriktet og Hoang Quy kommune, samt representanter fra den vietnamesiske Liu-klanen.

Delegater som deltar på konferansen

Luu Dinh Chat var fra landsbyen Dong Khe i Quy Chu kommune (nå landsbyen Dong Khe i Hoang Quy kommune i Hoang Hoa-distriktet). Han var sønn av Lam Quan Cong Luu Dinh Thuong – en fortjenstfull mandarin som gjenopprettet Le-dynastiet. Han ble født i en kaotisk tid og besto Dinh Nguyen Hoang Giap-eksamenen i Dinh Mui (1607) i en alder av 42 år.

Kamerat Le Van Phuc, nestleder i Hoang Hoa-distriktets folkekomité, talte på workshopen.

Ikke bare oppnådde han mange bragder, bistod Le-Trinh-dynastiet og innehadde stillingen som Tham tung (statsminister), han var også en stor «gjenvinningsmann» som rekrutterte migranter, etablerte 10 store landsbyer i Ba Lat-elvemunningen ( Nam Dinh ), og ble tilbedt av folket her. Da han døde, ble Luu Dinh Chat posthumt tildelt tittelen Phuc Quan Cong av Le-Trinh-dynastiet.

Dr. Pham Van Tuan, visepresident i Provincial Historical Science Association, talte på workshopen.

Ved siden av sin strålende offisielle karriere, med sin dype lojalitet og kjærlighet til folket, var den store mandarinen Liu også en stor poet i sin tid. Hans litterære karriere eksisterer fortsatt i dag, med 18 dikt på kinesisk.

Førsteamanuensis dr. Nguyen Minh Tuong (historisk institutt) kaster mer lys over den diplomatiske karrieren til den berømte personen Luu Dinh Chat.

På konferansen ble det holdt 24 vitenskapelige rapporter og diskusjoner. Forskere og vitenskapsmenn fokuserte på å avklare Luu Dinh Chats liv, karriere som tjenestemann og bidrag til nasjonalhistorien, samt bevaring og fremme av hans kulturarvverdier.

Prof. Dr. Dinh Khac Thuan (Institutt for Han Nom-studier) presenterte en rapport om livet og karrieren til Luu Dinh Chat basert på Han Nom-dokumenter.

Førsteamanuensis dr. Nguyen Duc Nhue, leder av det vitenskapelige rådet ved Institutt for historie (Vietnam Academy of Social Sciences), sa følgende om Luu Dinh Chat som en typisk kjendis fra 1600-tallet: « I perioden da Trinh Tung og Trinh Trang var ved makten, i Dang Ngoai, dukket det opp mange talentfulle politikere som Nguyen Thuc, Nguyen Nghi, Le Bat Tu og Pham Cong Tru. Blant dem ble Luu Dinh Chat vurdert som en ærlig, flittig, lojal, rettskaffen og velvillig person . »

Delegater som deltar på workshopen

I løpet av sin offisielle karriere ble den høytstående mandarinen Luu Dinh Chat betrodd av kong Le - Lord Trinh til å være sjefsutsending til Ming-dynastiet. Gjennom studiet av Han Nom-dokumenter bekreftet førsteamanuensis Dr. Nguyen Minh Tuong (Institutt for historie): « I alle gunstige eller vanskelige situasjoner, når han har å gjøre med den kinesiske kongen og mandariner, må sjefsutsendingen være både fleksibel og bestemt når det er nødvendig for å heve den nasjonale prestisjen for det kinesiske hoffet, så vel som utsendingene fra mange andre land i regionen... Kongelig doktor Luu Dinh Chat var ikke bare en god diplomat, sjefsutsending til Ming-dynastiet i 1613 «for ikke å vanære kongens ordre», men også en ærlig mandarin, alltid opptatt av folket og landet.»

Dr. Pham Van Anh (Institutt for litteratur) understreket videre: « For den personen som velges til å være sjefsutsending til Kina, er et av de viktigste kriteriene at vedkommende må ha talentet til å «spesialisere seg i respons», det vil si evnen til å reagere skarpt, fleksibelt og passende. Denne responsen må ikke bare være i ord, men også i poesi og prosa. Med andre ord må personen som velges til å være sjefsutsending ha litterært talent. Det kan sees at selv om Toan Viet Thi Luc bare skrev ned 18 dikt av Luu Dinh Chat, er det nok til at leserne ser hans kvaliteter, poetiske talent og til en viss grad hans diplomatiske talent.»

I tillegg fokuserte rapportene og diskusjonene på å presentere, avklare den nåværende situasjonen og foreslå løsninger for å bevare og fremme kulturarvsverdien til Luu Dinh Chat i Dong Khe-landsbyen, Hoang Quy kommune, hjembyen hans, som for eksempel: Dong Khe felleshus, Luu Dinh-familietempelet, Luu Dinh Chat-graven... Når det gjelder relikviene som ikke lenger eksisterer, er det nødvendig å fortsette forskningen og arbeide mot å etablere et restaureringsprosjekt.

Dr. Luu Van Thanh, leder av det vietnamesiske Luu-klanrådet, bekreftet at den berømte personen Luu Dinh Chat er et lysende eksempel for fremtidige generasjoner.

Dr. Luu Van Thanh, leder av det vietnamesiske Luu-klanrådet, bekreftet følgende på workshopen: «Kongelig doktor Luu Dinh Chat regnes som en berømt person med stort talent innen styresett, diplomati og litteratur; bidro med mange prestasjoner til nasjonen; nådde toppen av humanistiske politiske kvaliteter ... han er et lysende eksempel for fremtidige generasjoner å følge.»

Basert på innholdet i rapporten, diskusjonen og meningene som ble presentert på workshopen, oppsummerte og anbefalte førsteamanuensis dr. Nguyen Duc Nhue en rekke viktige problemstillinger til kompetente myndigheter og sektorer: Luu Dinh Chat-arven i Dong Khe-landsbyen fortjener å bli bevart og verdien av den fremmet. I den kommende tiden er det nødvendig å planlegge, designe, restaurere og utsmykke gjenstander som: Luu Dinh Chat-tempelet; Van chi hang tong; Luu Dinh Chat-graven; legge til dokumenter i relikviemappen, anbefale til kompetente myndigheter å vurdere å oppgradere rangeringen av Dong Khe-felleshusets relikvie som en nasjonal relikvie, utarbeide en vitenskapelig mappe for å foreslå rangeringen av Luu Dinh-familiens tempelrelikvie som en provinsiell historisk og kulturell relikvie, oppkalle en rekke gater i provinsen etter den berømte personen Luu Dinh Chat; oppkalle skoler i Hoang Quy kommune og Hoang Hoa-distriktet etter den berømte personen Luu Dinh Chat; prestasjonene til den berømte personen Luu Dinh Chat fortjener å bli inkludert i lærebøker som underviser i lokalhistorieprogrammet.

Kamerat Le Van Phuc, nestleder i Hoang Hoa-distriktets folkekomité, takket på workshopen for rapportene og de utførlige diskusjonene til forskere, forskere og representanter for Luu-familien. Dette vil være det vitenskapelige grunnlaget for at Hoang Hoa-distriktet skal fortsette å koordinere med alle nivåer, sektorer og lokaliteter for å bevare og fremme verdien av relikvier knyttet til den berømte personen Luu Dinh Chat spesielt, og kulturarven i Hoang Hoa-distriktet generelt.

Khanh Loc

Kilde: https://baothanhhoa.vn/hoi-thao-khoa-hoc-vai-tro-cua-danh-nhan-luu-dinh-chat-trong-lich-su-dan-toc-va-viec-bao-ton-phat-huy-cac-gia-tri-di-san-ve-ong-nbsp-218710.htm