«Ungarn anser alltid Vietnam som den viktigste partneren i Sørøst-Asia»

President Sulyok Tamás bekreftet at Ungarn alltid anser Vietnam som sin viktigste partner i Sørøst-Asia og ønsker å fremme samarbeid med Vietnam på alle felt.

På invitasjon fra president Luong Cuong avla Ungarns president Sulyok Tamás og hans kone, sammen med en høytstående delegasjon fra den ungarske staten, et offisielt besøk i Vietnam fra 27. til 29. mai.

Om morgenen 28. mai, etter en høytidelig offisiell velkomstseremoni i presidentpalasset, holdt president Luong Cuong samtaler med president Sulyok Tamás.

Under samtalene ønsket president Luong Cuong president Sulyok Tamás og hans kone samt den høytstående delegasjonen fra den ungarske staten velkommen til deres offisielle besøk i Vietnam, og understreket at dette besøket, som finner sted i anledning av at de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser (1950-2025), er en viktig begivenhet som bidrar til et gjennombrudd i å gjøre det omfattende partnerskapet mellom Vietnam og Ungarn mer dybdegående og effektivt.

Presidenten uttrykte sin oppriktige takknemlighet for Ungarns verdifulle støtte og bistand til Vietnam i den tidligere kampen for nasjonal frigjøring, så vel som i den nåværende nasjonale oppbyggingen og utviklingen, og påpekte at Ungarn var et av de første 10 landene i verden som anerkjente og etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam i 1950, den vanskeligste tiden i Vietnams kamp for uavhengighet.

Presidenten bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og ønsker å styrke samarbeidet med Ungarn, en toppprioritert partner og Vietnams første omfattende partner i Sentral- og Øst-Europa-regionen.

Presidenten gratulerte Ungarn med de siste årenes prestasjoner innen sosioøkonomisk utvikling og europeisk integrasjon, og med bidrag til å styrke Ungarns posisjon i regionen og verden.

President Sulyok Tamás uttrykte sin glede over å besøke Vietnam for første gang og takket president Luong Cuong oppriktig for invitasjonen og den varme, respektfulle og omtenksomme mottakelsen delegasjonen fikk.

President Luong Cuong og Ungarns president Sulyok Tamas holder samtaler. (Foto: Lam Khanh/VNA)

President Sulyok Tamás var spesielt imponert og satte pris på og gratulerer de store prestasjonene Vietnam har oppnådd i renoveringsprosessen og den internasjonale integrasjonen, og bekreftet at Ungarn alltid anser Vietnam som den viktigste partneren i Sørøst-Asia og ønsker å fremme samarbeid med Vietnam på alle felt.

Presidenten orienterte om Vietnams prestasjoner innen alle aspekter av utvikling og internasjonal integrasjon etter 40 år med Doi Moi under ledelse av Vietnams kommunistparti, og Vietnams innsats for å oppnå to 100-årsmål: innen 2030 å bli et utviklingsland med moderne industri og høy gjennomsnittsinntekt, og innen 2045 å bli et utviklet land med høy inntekt, gjennom å implementere tre strategiske gjennombrudd innen institusjoner, infrastruktur og utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet.

Under samtalene uttrykte de to lederne sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom Vietnam og Ungarn på mange felt, spesielt siden de to landene oppgraderte forholdet sitt til et omfattende partnerskap i 2018.

De to sidene har utvekslet mange delegasjoner på alle nivåer, spesielt de på høyt nivå. Økonomi fortsetter å være et lyspunkt i de bilaterale forbindelsene, med en toveis handelsomsetning som nådde nesten 1 milliard USD i 2024. Samarbeid på andre felt som utdanning og opplæring, miljø, kultur, turisme, forsvar og sikkerhet, mellomfolkelig utveksling osv. fortsetter å gi gode resultater.

De to lederne diskuterte viktige retningslinjer og tiltak for å fremme bilaterale forbindelser, og ble enige om å fortsette å øke kontaktene og utvekslingene mellom delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høyt nivå, gjennom alle kanaler i partiet, staten, regjeringen, nasjonalforsamlingen og mellomfolkelige utvekslinger for å styrke politisk tillit og gjensidig forståelse, og dermed skape et grunnlag for å fremme bilateralt samarbeid på alle felt.

Når det gjelder handel og investeringer, bekreftet de to sidene at dette er en viktig pilar i de bilaterale forbindelsene; ble enige om å fremme rollen til Den felles komiteen for økonomisk samarbeid ytterligere, oppmuntre departementer, avdelinger, lokaliteter og bedrifter i de to landene til å implementere frihandelsavtalen mellom Vietnam og EU (EVFTA) effektivt; ble enige om å styrke investeringssamarbeidet i Ungarns sterke felt som informasjonsteknologi, energi, landbruk, næringsmiddelindustri, helsevesen, legemidler osv. for å bygge bro inn i ASEAN-markedet (med en befolkning på over 650 millioner mennesker og et BNP på over 4000 milliarder USD) og EU-markedet, inkludert Sentral- og Øst-Europa-regionen.

President Luong Cuong taler under samtalene. Foto: Lam Khanh/VNA

Ved denne anledningen takket president Luong Cuong Ungarn for å være et av de første EU-landene som ratifiserte investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA); takket og ba Ungarn om å fortsette å støtte de gjenværende EU-landene i å ratifisere denne avtalen snart, og støttet EU-kommisjonen (EF) i å snart fjerne det "gule kortet" for IUU-eksport av Vietnams sjømat.

Når det gjelder utdanning og opplæring, vurderte begge sider dette som et tradisjonelt samarbeidsområde mellom de to landene. Presidenten takket Ungarn for å ha hjulpet Vietnam og utdannet tusenvis av tjenestemenn, hvorav mange nå innehar viktige stillinger i det vietnamesiske statsapparatet og økonomien, og dermed bidratt positivt til vennskapet mellom de to landene.

De to sidene ble enige om å øke den effektive bruken av 200 stipender som Ungarn gir årlig til vietnamesiske studenter, og prioritere opplæring innen felt som Vietnam for tiden har høy etterspørsel etter, som helsevesen, farmasi, informasjonsteknologi og kommunikasjon, miljø, landbruk osv.

De to lederne sa at det er nødvendig å fremme effektivt samarbeid på tradisjonelle felt som forsvar-sikkerhet, vitenskap-teknologi, landbruk, medisin-farmasi, kultur, turisme og mellomfolkelig utveksling, samtidig som man fremmer utvidet samarbeid på nye felt som digital transformasjon, informasjonsteknologi, miljø og vannressursforvaltning.

President Luong Cuong takket Ungarn for sin verdsettelse av det vietnamesiske samfunnet i Ungarn og ba ungarske myndigheter på alle nivåer om å fortsette å skape gunstige forhold for at samfunnet kan stabilisere livene sine, integreres dypere i vertssamfunnet og gi positive bidrag til Ungarns utvikling så vel som det gode tradisjonelle vennskapet mellom de to landene.

De to sidene ble enige om å fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora, spesielt i FN, for å bidra til å løse globale utfordringer i fellesskap.

Ungarns president Sülyok Tamas taler under samtalene. Foto: Lam Khanh/VNA

I en diskusjon om regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse, inkludert Østsjøspørsmålet, vurderte den ungarske presidenten at de to landene har mange likheter i utenrikspolitikk og nasjonal historie, og at begge elsker fred og rettferdighet.

De to sidene var enige om at tvister og konflikter i verden må løses med fredelige midler, basert på de grunnleggende prinsippene i FN-pakten og folkeretten, særlig FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS), som bidrar til å opprettholde fred, stabilitet, sikkerhet, fri navigasjon og luftfart i regionene og i verden, for globalt samarbeid og velstand.

Ved denne anledningen inviterte president Sulyok Tamás respektfullt president Luong Cuong til å besøke Ungarn. Presidenten aksepterte invitasjonen med glede og vil avtale et besøk til Ungarn på et passende tidspunkt.

I følge Hoai Nam (TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://baogialai.com.vn/hungary-luon-coi-viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-nhat-o-dong-nam-a-post325321.html