Pianistlegenden Yiruma: «Vietnams musikkindustri vokser»

Yiruma i et intervju med Tuoi Tre - Foto: BTC

Pianisten Yiruma ble intervjuet mens hun kom til Ho Chi Minh-byen for å opptre på sangeren Ha Anh Tuans to kvelder lange konsert Sketch a Rose 8. og 9. mars i Ho Chi Minh-byen.

Jeg er alltid lojal mot Ha Anh Tuan

* Under de to Sketch a Rose-konsertene opptrådte du utendørs foran rundt 10 000 mennesker hver kveld. Musikken din blir vanligvis fremført i konsertsaler. Hvorfor takket du ja til invitasjonen om å holde en utendørskonsert denne gangen?

– Utendørskonserter er ganske utfordrende fordi du vil høre all slags støy rundt deg. Folk kan føle vinden blåse og se himmelen.

Når man står midt i den vakre omgivelsen, kan man nyte levende musikk. Det er en flott opplevelse. Så jeg gleder meg veldig til å opptre med Ha Anh Tuan.

Yiruma er en kjent koreansk musiker.

* Under møtet med Ha Anh Tuan i Korea sa du at du visste at han var en berømt sanger i Vietnam. Hva var ditt inntrykk?

– Vi har mange likheter i musikk og stil. Han sa at han egentlig ikke liker koreansk popmusikk, men at han vil lage musikk med en koreansk artist, og jeg sa ja.

Det finnes mange K-pop idolgrupper, noen er bra, men ikke alle er bra.

Når det gjelder musikk, bryr jeg meg ikke om sjangere. Du kan kombinere to sjangere så lenge de passer godt sammen. Det er derfor jeg kommer godt overens med Ha Anh Tuan. Vi vokste opp i forskjellige land, med ulik musikk, forskjellige stiler og forskjellige kulturer, men vi møttes og fikk kontakt gjennom musikk. Det var et magisk øyeblikk.

Hvis andre vietnamesiske sangere vil samarbeide med meg, sier jeg nei. Fordi jeg alltid er lojal mot Ha Anh Tuan. Jeg vil holde meg til Ha Anh Tuan. Han gjør mye veldedighetsarbeid og mange andre flotte ting gjennom karrieren sin. Jeg vil følge i hans fotspor, det blir en flott reise.

Yiruma lager musikk med Ha Anh Tuan under et møte i Korea - Foto: NVCC

Utendørskonserter krever at du er ekstremt nøye for å sikre at lyden når frem til alle publikummere perfekt. Bortsett fra det endres ingenting. Musikken er den samme. Men viktigst av alt, artisten vil kommunisere mer med publikum, det er mer livlig.
Pianist Yiruma

Samarbeid er helt spesielt

* Du opptrådte nettopp på Operahuset i Sydney i mai 2024. Ha Anh Tuan tok også med seg musikken sin dit i september. Hva tenker du når en vietnamesisk artist går inn i Operahuset i Sydney, og hva ønsker du å dele med vietnamesiske artister slik at vietnamesisk musikk kan spres globalt?

– Samarbeidet mitt med Ha Anh Tuan kan oppmuntre andre koreanske kunstnere til å samarbeide mer med vietnamesiske kunstnere.

Før visste ikke jeg og noen andre koreanere mye om vietnamesisk musikk, men nå vet jeg mye om vietnamesisk musikk på grunn av Ha Anh Tuan. Han kontaktet meg, ga meg råd og ideer til komposisjon.

Ha Anh Tuans konsert i Operahuset i Sydney er et stort skritt fremover. Da jeg holdt en konsert i Operahuset i Sydney for første gang, ble jeg veldig overrasket.

Jeg fant ut at det finnes mange fremmede over hele verden som kjenner musikken min og som gjør en innsats for å se meg opptre live. Jeg er sikker på at det finnes mange fans over hele verden av Ha Anh Tuan og andre vietnamesiske artister også.

Jeg vet at den vietnamesiske sangen Gwenchana (It's Okay av rapperen 7dnight - PV) er en av de mest populære sangene i Korea. Jeg mener, språk spiller ingen rolle. Du kan synge på hvilket som helst språk, og det at en vietnamesisk artist synger på koreansk er noe veldig unikt og autentisk.

Ha Anh Tuan gjør en kjempejobb med å utvikle, forbedre og løfte frem vietnamesisk musikk. Han er en flott person som gjør slike ting.

Legenden Yiruma vil ha et svært etterlengtet samarbeid med Ha Anh Tuan i livekonserten «Sketch A Rose» – Saigon 2025.

Jeg er glad for at vi til tross for språkbarrieren fortsatt kan nyte musikk sammen og komme overens med hverandre. Det viktigste er å prøve. Ha Anh Tuan har prøvd, og noen andre artister i Vietnam har også prøvd. Jeg føler at den vietnamesiske musikkbransjen vokser og utvikler seg hvert år. Det er derfor jeg er interessert.

Pianist Yiruma

Gave fra himmelen

* Sangen «River Flows in You» lever fortsatt sterkt selv om den ble utgitt for 24 år siden. Hva betyr populariteten til denne sangen for deg, samt en annen sang, Kiss The Rain?

– Å! Det var et vendepunkt. River Flows in You. Jeg forventet aldri noe av denne sangen. Jeg skrev River Flows in You i 2001, for 24 år siden. Bare på noen få minutter. Melodien bare kom, og jeg skrev den.

Jeg syntes ikke sangen var god nok, men livet er merkelig. På en eller annen måte ble sangen berømt over hele verden via internett.

River Flows in You – Yirumas mest berømte sang

Alle kjenner denne melodien, selv om de ikke vet navnet på sangen eller komponisten. Den har også blitt fremført live på YouTube og TikTok, så den har blitt mer og mer berømt. Og det er det som brakte meg til Vietnam, til andre land.

«Elven flyter i deg» er en stor del av livet mitt. Uten «Elven flyter i deg» ville jeg ikke vært her. «Elven flyter i deg» er en gave fra himmelen.

Jeg vet ikke hvilken religion du tror på, men i enhver religion ser det ut til å komme fra en Gud. Det er ikke fra det menneskelige sinn. Det er noe mennesker egentlig ikke kan skape. Jeg føler alltid at det er en gave fra en ånd et sted.

* Når innså du den kulturelle påvirkningen musikken din har?

– Hver gang jeg er på et fly, i en taxi, i en smug eller i et bryllup, spiller musikken min, og jeg er glad. Den gleden motiverer meg til å komponere. Jeg vil skrive bedre musikk. Selv om vi har forskjellige kulturer, har musikk sitt eget språk.

* Denne gangen kom du til Ho Chi Minh-byen, mens du hadde vært i Hanoi tidligere. Hvilke minner har du fra landet vårt?

– Uansett hvor jeg går, er folk veldig vennlige. Når jeg kommer tilbake, ser jeg flere koreanere i Vietnam. Maten er fantastisk, jeg elsker pho og banh mi. Jeg spiser alltid mye banh mi.

Yiruma, hvis egentlige navn er Lee Ru Ma, er en sørkoreansk pianist og komponist. Han ble født i 1978 i Seoul, Sør-Korea.

Yirumas musikk har vært verdensberømt i årevis, men har sett en tydelig gjenfødelse siden COVID-19-tiden, spesielt låten « River Flows in You».

Yiruma besøkte Vietnam i 2017 for å opptre på Hanoi Opera House og en annen uoffisiell forestilling før det også i Hanoi.

Tuoitre.vn

Kilde: https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm