Forteller historien om augustrevolusjonen på scenen:

Denne strålende perioden i historien har alltid inspirert kunstnere til å gjenskape den på scenen. Mange nyere verk har valgt meningsfulle utsnitt å gjenfortelle i nye kunstformer, og satt sitt preg på dem.

En scene fra musikalen «Cafe Banh Mi» av Vietnam Drama Theatre.

Hyller revolusjonen og onkel Ho

Forestillingene av musikalen «Cafe Banh Mi» på Star Theatre ( Hanoi ) er alltid helt spesielle. Publikum satt fullpakket med røde flagg med gule stjerner og ventet ivrig. På scenen hadde den koreanske komponisten og dirigenten Seo Sang Wan på seg en vietnamesisk ao dai, et skjerf trykt med det røde flagget med gule stjerner, og holdt en stafettpinne for å dirigere orkesteret. I to timer ledet stykket publikum gjennom mange følelser, noen ganger rolige, noen ganger tårevåte, noen ganger fulle av entusiasme, for så å eksplodere på slutten da hele publikum og artistene sang den vietnamesiske nasjonalsangen med stolthet.

Med en ny historisk tilnærming har samarbeidet mellom Vietnam Drama Theatre og koreanske eksperter gitt en spesiell historie om årene før augustrevolusjonen. Midt i sult og vanskeligheter, under opplysning og ledelse av partiet, ledet av president Ho Chi Minh , viet folket, spesielt småborgerskapet, seg til revolusjonen, bidro til seieren i augustopprøret, brøt kolonialismens og føydalismens lenker og ga opphav til Den demokratiske republikken Vietnam.

Gjennom musikalen dukker ikke Onkel Hos bilde opp direkte på scenen, men hans tanker, idealer og ånd er til stede i hver karakter, hver dialoglinje, hver dramatiske situasjon, og skaper en dyp emosjonell dybde for publikum.

Den koreanske kunstneriske lederen Park Hyun Woo delte: «Vietnam har tent en lidenskap i meg, inspirert meg av hele mitt hjerte og åpnet for nye utfordringer. Gjennom stykket håper jeg at vi ikke vil glemme historien om kampen for uavhengighet, huske tapene som ikke bør gjentas, og derfra pleie lidenskapelig patriotisme og se frem mot en bedre fremtid.»

Cai Luong-stykket «Fra Viet Bac til Hanoi» av forfatteren og førsteamanuensis Dr. Nguyen The Ky, regissert av folkekunstneren Trieu Trung Kien, har nettopp blitt fremført av Vietnams nasjonale tradisjonelle teater. Verket gjenskaper perioden fra 1941 til 1945, fra den dagen lederen Nguyen Ai Quoc returnerte til fedrelandet og ledet den revolusjonære bevegelsen, til øyeblikket 2. september 1945, da onkel Ho leste uavhengighetserklæringen. Med skuespill, dialog, musikk , dans kombinert med billedkunst har det flerfargede scenebildet fullt ut skildret hele nasjonens status og ambisjoner i det historiske vendepunktet.

Ved denne anledningen introduserte Ungdomsteateret stykket «Guideens hjerte» (manus av førsteamanuensis Dr. Nguyen The Ky, regissert av den fortjente kunstneren Nguyen Si Tien, den fortjente kunstneren Cao Ngoc Anh), som kombinerer drama, musikk og dokumenter, og skildrer bildet av onkel Ho fra den tiden han dro for å finne en måte å redde landet på, til det øyeblikket han leste uavhengighetserklæringen 2. september 1945 og årene han levde enkelt, nær folket. Hver karakter på scenen blir en brikke i et puslespill, en historie som dokumenterer hans fortjenester, formidler troen, kjærligheten til revolusjonen og ønsket om å bidra til dagens generasjoner.

Multipliserer offentlig stolthet

Den heroiske historiske perioden for 80 år siden, sammen med det hellige øyeblikket da president Ho Chi Minh leste uavhengighetserklæringen på Ba Dinh-plassen, har alltid vært en uendelig kilde til kreativ inspirasjon for kunstnere. Gjennom årene har scenen vært preget av mange vellykkede verk, men det er de nyere skuespillene som fortsetter å åpne opp nye følelsesmessige verdener, og mangedoble publikums stolthet gjennom kreative og attraktive former.

Angående samarbeidet om å sette opp musikalen «Cafe Banh Mi» mellom Vietnam Drama Theatre og det koreanske kunstnerteamet, gjennom Metaforce Joint Stock Company, sa den fortjente kunstneren Kieu Minh Hieu, direktør for Vietnam Drama Theatre, at det ikke bare er et samarbeidende kunstnerisk produkt, men at verket også markerer et betydelig skritt fremover i reisen med å bringe vietnamesisk teater til verden. Dette er også et bevis på ånden av å våge å utfordre sjangre utenfor ens spesialfelt, slik at musikaler – som er trendy og krevende – blir en bro mellom historie og et ungt publikum.

Den moderne iscenesettelsen, med en halvsirkelformet scene og flerlags LED-skjermer, brakte publikum inn i et historisk rom, der de var vitne til nasjonens hellige øyeblikk. Den unge personen Nguyen Vu Nhat Minh (Cau Giay-distriktet) delte: «Verket gjør meg stolt av nasjonens historie. Det var mange øyeblikk da jeg fortsatt kunne harmonisere og synge sammen med artistene på nært hold.»

I operaen «Fra Viet Bac til Hanoi» lyktes forfatter Nguyen The Ky og regissør Trieu Trung Kien med å «normalisere» og «forenkle» bildet av president Ho Chi Minh. Enkle detaljer som nostalgi for familie, barndom og historiske detaljer som sjelden utnyttes, har skildret et portrett av president Ho Chi Minh som er både kjent og skarpt med strategisk visjon. Stykket gjorde også inntrykk da det delikat kombinerte opera, dans, tradisjonell musikk og maleri, og skapte en episk og uttrykksfull helhet. I samme retning uttrykkes stykket «Guidens hjerte» gjennom kombinasjonen av drama, musikk og dokumentarbilder, som bringer frem enkle, men likevel emosjonelle utsnitt.

Førsteamanuensis Dr. Nguyen The Ky bekreftet at det er en stor utfordring å bringe revolusjonær historie til den moderne scenen, men kunstnerne har stadig vekk skapt og lykkes, og hjulpet publikum med å forstå mer om milepælene i nasjonens historie, og pleiet tro og stolthet hos dagens generasjon.

Kilde: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-thang-tam-tren-san-khau-nhung-lat-cat-lich-su-nhung-mien-rung-cam-moi-714672.html