Åpning av den tyske festivalen i Hanoi

Kvelden 17. oktober fant åpningsseremonien for den tyske festivalen sted ved Hoan Kiem-sjøen (Hanoi) for å feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Tyskland.

Festivalen varer frem til 19. oktober med temaet «Feiring av felles utviklingssamarbeid».

Rundt 40 tyske organisasjoner og bedrifter innen utviklingssamarbeid, privat sektor, sport, kultur og vitenskap vil introdusere mange rike og attraktive aktiviteter for folk og turister.

Festivalen er en mulighet til å introdusere det sterke partnerskapet mellom Vietnam og Tyskland for offentligheten, et partnerskap basert på gjensidig respekt, likeverdig samarbeid og en felles forpliktelse til bærekraftig utvikling.

Tysklands ambassadør i Vietnam, fru Helga Margarete Barth, talte på arrangementet.

I sin åpningstale understreket Helga Margarete Barth, Tysklands ambassadør i Vietnam: «I løpet av de siste tre tiårene har det tyske utviklingssamarbeidet i Vietnam fulgt landets utviklingsprosess, til fordel for det vietnamesiske folket, fra den første støtten til sosial trygghet til det nåværende fokuset på globale utfordringer, som klimaendringer, energiomstilling og bærekraftig vekst.»

Barn ved en bod på åpningsdagen av den tyske festivalen.

Vietnams viseutenriksminister Le Thi Thu Hang uttalte under seremonien: «50 år er kanskje ikke en lang reise, men det er en meningsfull periode der Tyskland har fulgt Vietnam i vanskelige tider, gjennom Doi Moi-prosessen og den nåværende sosioøkonomiske utviklingen. Jeg er glad for å se mange stands i dag som representerer mange effektive samarbeidsområder mellom de to landene, som karriereveiledningsbussen innen yrkesopplæring, den magiske kuben som bidrar til å utforske bærekraftig utvikling i Vietnam gjennom anvendelse av teknologi, kulturell og sportslig utveksling mellom den tyske kvinnefotballklubben og det vietnamesiske folket. Jeg er veldig glad for å vite at opptil 40 tyske organisasjoner og bedrifter, sammen med representanter fra delstatene Bremen, Hessen og Thüringen, deltok i denne festivalen. Det viser at ikke bare forholdet mellom Vietnam og Tyskland generelt har utviklet seg godt, men at forholdet mellom Vietnam og delstatene og byene i Tyskland også er av stor interesse for begge sider å fremme.»

I Hanoi – byen som er hedret av UNESCO som « Fredsbyen » – håper jeg at våre to land vil fortsette å koordinere for å fremme internasjonalt samarbeid for fred, stabilitet, sikkerhet og bærekraftig utvikling i hver region og i verden, og effektivt reagere på dagens globale utfordringer som klimaendringer, matsikkerhet, energisikkerhet, epidemier ... i dagens verdenskontekst, understreket viseminister Le Thi Thu Hang.

Nyheter og bilder: LINH NGUYEN

Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/khai-mac-le-hoi-duc-tai-ha-noi-882609