Frigjøring av kulturelle ressurser blant etniske minoriteter

Arbeidet med å bevare og fremme de kulturelle og kunstneriske verdiene til etniske minoriteter i Dong Nai har nylig fått oppmerksomhet fra alle nivåer, sektorer og lokaliteter, og har oppnådd mange positive resultater.

Medlemmer av M'nong Folk Arts and Culture Club, Bu Gia Map kommune, Dong Nai -provinsen opptrer og deltar på den nasjonale massekunstfestivalen for boligområdet i 2025. Foto: Tran Thu Hien

Mange gode modeller og kreative metoder har blitt implementert, noe som har bidratt til å vekke opp kilden til nasjonal kultur, skape en utbredt innflytelse i samfunnet og forbedre folks åndelige liv.

Arbeidet med å bevare tradisjonell kultur

I Binh Son-landsbyen i Long Thanh-kommunen har Cham-språkklassen, som undervises av Do Ho Sen, imamen i Binh Son-moskeen, i mange år vært et lyspunkt i arbeidet med å bevare og fremme nasjonale kulturelle verdier. Klassen holder til inne i Cham-moskeen, og hele pensumet ble samlet og redigert av Do Ho Sen fra mange kilder på steder med en stor Cham-befolkning. I tillegg til å undervise i språket, inneholder klassen også innhold om skikker, kostymer, mat og tradisjonelle musikkinstrumenter, noe som hjelper den yngre generasjonen med å bedre forstå sin opprinnelse og bli bevisste på å bevare sin nasjonale identitet.

Ikke bare underviser man i leseferdigheter, men også lokaliteter med et stort antall etniske minoriteter i provinsen opprettholder og underviser aktivt i gongkunst – «sjelen» i lokalsamfunnets kultur. Gongklubben i landsbyen Binh Trung, Phu Trung kommune, Dong Nai-provinsen har 25 medlemmer, inkludert mange eldre og prestisjefylte håndverkere som: Dieu Phuong, Dieu Ble, Thi Bot, Dieu Minh... som regelmessig praktiserer, opptrer og flittig underviser den yngre generasjonen.

Ifølge lederen for kultur- og samfunnsavdelingen i Phu Trung kommune, Duong Bich Van, regnes gong-performancekunsten til den etniske gruppen Stieng i Phu Trung kommune som en typisk kulturarv, som har blitt opprettholdt gjennom generasjoner. Fra 2021 og frem til nå har kommunen åpnet mange kulturundervisningsklasser, organisert utvekslinger og gong-opptredener, noe som har bidratt til å vekke nasjonal stolthet og spre tradisjonelle kulturelle verdier i det moderne liv.

På samme måte har Binh Hoa-landsbyen i Xuan Phu kommune effektivt opprettholdt modellen for Choro Gong-laget i mange år. Ikke bare organiserer de regelmessig øvelses- og utvekslingsaktiviteter under festivaler og nyttår, men lagmedlemmene underviser også aktivt elever som er barn av Choro-folket; de deltar i forestillinger for en rekke turistgrupper som kommer på besøk og opplever lokal kultur.

Landsbyens eldste Hung Van Xung (bosatt i landsbyen Binh Hoa i Xuan Phu kommune) delte: «Lyden av gonger og cymbaler er ikke bare lyden av festivalen, men også choro-folkets sjel. Hver gang disse lydene runger, føler folk at de har vendt tilbake til røttene sine. Derfor minner vi alltid våre etterkommere på å verne om, bevare og videreføre tradisjonen, slik at choro-folkets gonger ikke går tapt.»

Fremme effektiviteten til kunstklubbmodellen

Modellen med Then-sang- og Tinh-luttklubber for de etniske gruppene Tay og Nung i kommuner og bydeler har nylig blitt et lyspunkt i aktivitetene for å bevare folkekunsten til etniske minoriteter i Dong Nai. Det er verdt å merke seg at Dong Tam kommune effektivt har opprettholdt tre Then-sang- og Tinh-luttklubber med deltakelse fra mer enn 40 typiske håndverkere; Thanh Son kommune har opprettholdt et Then-sang- og Tinh-luttlag i Hamlet 8 i mer enn 10 år; Ta Lai kommune har utvidet Then-sang- og Tinh-luttmodellen i Tay-samfunnet, ved regelmessig å møtes, øve og opptre på kommunens arrangementer, for å knytte kontakter for å utvikle turisme.

Fru Hoang Thi Huyen, kaptein for Then-sang- og Tinh-lutt-teamet i Hamlet 8, Thanh Son kommune, sa: «I mange år nå har Then-sang og Tinh-lutt ikke bare vært begrenset til Tay- og Nung-samfunnene, men har også tiltrukket seg Kinh- og Muong-folk til å delta. Den gode nyheten er at den unge generasjonen er veldig entusiastisk og proaktiv i læring. Takket være dette øker antallet medlemmer av grendens Then-sang- og Tinh-lutt-team og fungerer mer effektivt.»

Ikke bare kunsten å synge med Then og Tinh-lutt, mange andre tradisjonelle kunstklubber og -grupper som: Choro, Ma, Stieng folkedans; Sli-sang, Luon-sang av Nung-folket; Tam Pot-sang av Ma-folket... opererer også aktivt i kommunene Ta Lai, Song Ray, Bu Gia Map, Bom Bo... Klubbene er ikke bare steder for kulturelle aktiviteter, men spiller også en sentral rolle i lokale kultur-, sportsarrangementer og massekunstfestivaler, og bidrar til å fremme det kulturelle bildet av etniske minoriteter i Dong Nai blant venner i og utenfor provinsen.

Ifølge nestleder i Phu Nghia kommunes folkekomité, Do Thi Thuy, opprettholder og utvider lokalsamfunnet mange folkekunstklubber, noe som tiltrekker seg et stort antall mennesker til å delta. Blant de bemerkelsesverdige er gongklubbene i landsbyene Thac Dai, Dak Son 2, Dak Khau, Phu Nghia... Kommunen fokuserer spesielt på en skolemodell knyttet til kulturarv, som hjelper elevene å lære og føle dypere om verdiene i nasjonal kultur.

Direktør for Dong Nai Cultural - Cinema Center, Ton Thi Thanh Tinh, sa: Enheten har nylig viet spesiell oppmerksomhet til å sette opp kunstprogrammer som er gjennomsyret av «nyansene» i nasjonal kultur, spesielt forestillinger som gjenskaper rommet til gonger og folkesanger fra etniske minoriteter. Mange programmer har deltatt i festivaler og forestillinger i regionen og landsdekkende, og oppnådd høye rangeringer. Dette er ikke bare en mulighet for folk til å utveksle og dele erfaringer, men også en mulighet til å introdusere den kulturelle skjønnheten til Dong Nai for turister, og bidra til å fremme og utvikle turisme i provinsen.

Min Ny

Kilde: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/khoi-mach-nguon-van-hoa-trong-dong-bao-dan-toc-thieu-so-8b1009f/