Landsledere sender kondolanser i forbindelse med bortgangen til generalsekretær Nguyen Phu Trong

Kamerat Nguyen Phu Trong, generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistiske parti . (Foto: VNA)

Etter å ha hørt nyheten om kamerat Nguyen Phu Trongs bortgang, generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistparti, statsminister i kongeriket Thailand, Srettha Thavisin; presidenten i Republikken India, Droupadi Murmu, og statsministeren i Republikken India, Narendra Modi; generalsekretæren i Koreas arbeiderparti, Kim Jong-un; presidenten i Republikken Korea, Yoon Suk Yeol; presidenten i USA, Joe Biden; statsministeren i Japan, lederen av det regjerende liberale demokratiske partiet, Kishida Fumio; generalguvernøren i Australia, Sam Mostyn, presidenten i det australske senatet, Sue Lines, og speakeren i det australske representanthuset, Milton Dick; FNs generalsekretær António Guterres og presidenten for FNs generalforsamling, Dennis Francis, sendte telegrammer/brev/kondolansemeldinger til sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, presidenten i Den sosialistiske republikken Vietnam, To Lam, statsministeren i Den sosialistiske republikken Vietnam, Pham Minh Chinh, formannen for Den sosialistiske republikken Vietnams nasjonalforsamling , Tran Thanh Man , det vietnamesiske folket og familien til kamerat Nguyen Phu Trong.

Innholdet i telegrammene/brevene/meldingene er som følger:

På vegne av den thailandske regjeringen og folket sendte statsminister Srettha Thavisin sin dypeste medfølelse til den vietnamesiske regjeringen og folket og generalsekretærens familie for dette store tapet.

Den thailandske statsministeren uttrykte sin beundring for generalsekretærens viktige og eksemplariske bidrag til landets oppbygging og utvikling, samt for styrkingen av forholdet mellom Vietnam og Thailand, spesielt erklæringen om oppgradering av de to landenes forbindelser til et strategisk partnerskap under generalsekretærens historiske besøk i Thailand i 2013.

På vegne av den indiske regjeringen og folket sendte de indiske lederne sin oppriktige medfølelse for Vietnams store tap og uttrykte sin respekt for generalsekretær Nguyen Phu Trongs liv og karriere. De indiske lederne bekreftet at de vil stå side om side med de vietnamesiske lederne og folket, og familien til generalsekretær Nguyen Phu Trong i denne sorgens tid.

Generalsekretær i Koreas arbeiderparti, Kim Jong-un, bekreftet at generalsekretær Nguyen Phu Trong har viet hele sitt liv til kampen for utviklingen av Vietnams parti og stat og det vietnamesiske folkets lykke; han har viet mye arbeid til å styrke og utvikle de vennlige og samarbeidsvillige forbindelsene mellom Nord-Korea og Vietnam, i samsvar med ånden i avtalen som ble inngått under toppmøteforhandlingene i mars 2019 i Hanoi; han understreket at bidragene fra generalsekretær Nguyen Phu Trong for alltid vil forbli en del av det vietnamesiske folkets revolusjonære historie og de vennlige forbindelsene mellom de to landene.

I telegrammet til den sørkoreanske presidenten Yoon Suk Yeol sto det: «Jeg føler uendelig sorg over nyheten om bortgangen til generalsekretær Nguyen Phu Trong, Vietnams store leder.»

På vegne av regjeringen og folket i Republikken Korea vil jeg uttrykke min oppriktige medfølelse til familien og folket i Vietnam for tapet av en respektert leder.

Hans Eksellense generalsekretærens prestasjoner og ønsker for en strålende utvikling av Vietnam og for å styrke det vennlige samarbeidet mellom Vietnam og Korea vil for alltid forbli i tankene til folket i de to landene.»

USAs president Joe Biden sendte sin dypeste medfølelse til det vietnamesiske folket og familien til generalsekretær Nguyen Phu Trong for dette store tapet.

President Bidens melding lød: «Generalsekretær Nguyen Phu Trong er lederen i å bygge et dypt forhold mellom det vietnamesiske og amerikanske folket. Takket være generalsekretærens lederskap har våre to land oppnådd det vennskapet og partnerskapet vi nyter godt av i dag.»

Generalsekretærens historiske besøk i Det hvite hus i 2015 var en milepæl i vårt bilaterale forhold. Takket være generalsekretærens visjon ble Vietnam og USA under mitt statsbesøk i Hanoi i 2023 «omfattende strategiske partnere», det høyeste nivået av partnerskap i Vietnams utenrikspolitikk.

På grunn av vennskapet mellom våre to land, nyter folket i Vietnam og USA, så vel som folk i Indo-Stillehavsregionen, i dag bedre sikkerhet og muligheter. Og det er takket være generalsekretærens arbeid.

USA og jeg vil alltid huske og sette pris på din forpliktelse til å helbrede og bygge en fremtid med fred, stabilitet og velstand for regionen og verden. Vi hedrer din arv og sørger sammen med Vietnams folk over din bortgang.»

I telegrammet til den japanske statsministeren Kishida Fumio sto det: «Jeg er dypt sjokkert og lei meg over å motta nyheten om bortgangen til herr Nguyen Phu Trong, generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistparti. På vegne av regjeringen og det japanske folket vil jeg uttrykke min dypeste medfølelse til regjeringen og det vietnamesiske folket, samt hele generalsekretærens familie.»

Meningsutvekslingene med generalsekretæren under møtene har blitt uforglemmelige minner for meg. Nok en gang vil jeg uttrykke min dypeste takknemlighet for de store bidragene fra herr Nguyen Phu Trong til å fremme forholdet mellom Vietnam og Japan.

Til minne om Hans Eksellense Nguyen Phu Trongs store lederskap i å bygge nære samarbeidsforbindelser mellom Japan og Vietnam på en rekke felt, vil jeg som en omfattende strategisk partner uttrykke min dypeste medfølelse og be for at hans sjel må hvile i fred.

I brevet uttrykte de australske lederne sin dypeste medfølelse med nasjonalforsamlingen, regjeringen, det vietnamesiske folket og familien til generalsekretær Nguyen Phu Trong for dette store tapet; de satte stor pris på den hengivenheten og oppriktigheten generalsekretæren hadde vist for forholdet mellom Vietnam og Australia, spesielt ved å oppgradere forholdet mellom de to landene til et omfattende strategisk partnerskap.

Den australske lederen understreket at generalsekretær Nguyen Phu Trongs store bidrag til å bygge og utvikle et fredelig og velstående Vietnam alltid vil bli husket av det internasjonale samfunnet; samtidig bekreftet han at han vil fortsette å legge vekt på å dyrke «strategisk tillit» i forholdet mellom Vietnam og Australia, noe generalsekretær Nguyen Phu Trong ønsket.

FNs generalsekretær António Guterres og presidenten for FNs generalforsamling, Dennis Francis, sendte sine dypeste medfølelser til staten og folket i Vietnam og familien til avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong.

FNs generalsekretær António Guterres deler det vietnamesiske folkets sorg og store tap etter generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang. Generalsekretæren understreket at generalsekretær Nguyen Phu Trong, som generalsekretær for Vietnams kommunistiske parti siden 2011, var en leder som spilte en sentral rolle i Vietnams samtidshistorie.

Under ledelse av generalsekretæren fortsetter Vietnam sin sterke utviklingsvei for å bli en av verdens raskest voksende økonomier og en viktig partner for FN.

Presidenten i FNs generalforsamling, Dennis Francis, roste generalsekretæren som en dedikert leder som har viet seg til landet sitt i over et tiår.

Samme dag sendte Kambodsjas visestatsminister og utenriksminister Sok Chenda Sophea, Indonesias utenriksminister Retno Marsudi, Thailands utenriksminister Maris Sangiampongsa og Japans utenriksminister Kamikawa Yoko kondolanser til utenriksminister Bui Thanh Son.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/lanh-dao-cac-nuoc-gui-loi-chia-buon-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran.html