Ønsker tilbakemeldinger på fire lovutkast som skal legges frem for den 9. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen.

BTO – På ettermiddagen 21. april holdt nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Binh Thuan- provinsen en konferanse for å samle tilbakemeldinger på fire lovutkast som skal presenteres på den 9. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. Kamerat Nguyen Huu Thong – nestleder for nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Binh Thuan-provinsen – ledet konferansen.

På konferansen bidro delegatene med sine meninger om lovutkastene: loven om gjensidig juridisk bistand i sivile saker; loven om gjensidig juridisk bistand i straffesaker; loven om utlevering; og loven om overføring av personer som soner fengselsstraffer. Dette er spesialiserte lovutkast med spesifikke anvendelsesområder, knyttet til internasjonalt samarbeid innen justis. Under diskusjonene fremmet delegatene mange meninger basert på praktisk erfaring på lokalt nivå, med fokus på vanskeligheter og hindringer i implementeringsprosessen, og foreslått løsninger for å justere og supplere lovforskriftene for å sikre at de er gjennomførbare når de vedtas og implementeres i praksis. Spesielt når det gjelder lovutkastet om overføring av personer som soner fengselsstraffer, eksisterer det fortsatt mange vanskeligheter i praksis. Derfor foreslo delegatene å legge til bestemmelser som tydelig definerer ansvaret til hvert organ i overføringsprosessen, inkludert koordinering med diplomatiske oppdrag og organer som gjennomfører straffedommer.

Delegatene deltar og gir sine meninger.

Angående lovutkastet om gjensidig juridisk bistand i sivile saker, foreslo delegatene å legge til en mekanisme for å styrke kapasiteten til det lokale personalet innen rettshjelp. De foreslo også å bevilge midler og organisere opplæringskurs for å forbedre spesialiserte ferdigheter og fremmedspråkkunnskaper for tjenestemenn i de relevante etatene. Videre mangler mange rettslige enheter på provinsielt nivå for tiden tilstrekkelige datasystemer og internettforbindelse for elektronisk informasjonsutveksling med utenlandske partnere. Delegatene ba om at regjeringen utvikler en plan for å investere i en omfattende IT-infrastruktur, spesielt i enheter som ligger i avsidesliggende og vanskeligstilte områder. I tillegg mangler mange rettslige etater for tiden dedikerte stillinger for personell som er ansvarlige for nettverks- og IT-administrasjon. Delegatene ba om at justiskomiteen vurderer å anbefale at regjeringen supplerer og gir veiledning om etablering av slike stillinger for å oppfylle de praktiske kravene ved implementering av loven i sammenheng med digital transformasjon...

Nestlederen for den stående delegasjonen til provinsens nasjonalforsamling, Nguyen Huu Thong, avsluttet møtet.

I sine avsluttende bemerkninger på konferansen anerkjente og satte nestleder for den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon, Nguyen Huu Thong, stor pris på delegatenes ansvarsfølelse for å bidra med meninger til de fire lovutkastene som ble diskutert. Han bemerket at dette er spesialiserte lovutkast med begrenset praktisk anvendelse lokalt, noe som gjør det vanskelig for delegatene å få tilgang til innholdet og forstå regelverket for å kunne bidra med sine meninger. Han understreket imidlertid at det var nødvendig å organisere denne konsultasjonen for å sikre at de lovgivende forskriftene, når de blir vedtatt, virkelig er praktiske, enkle å anvende og minimerer hindringer under implementeringen.

På konferansen mottok delegasjonen fra den provinsielle nasjonalforsamlingen seks spesifikke, konstruktive og praktiske forslag. Disse forslagene vil bli samlet og brukt som grunnlag for at delegasjonen skal fortsette å undersøke og forberede innholdet til diskusjon på den kommende 9. sesjonen av den 15. nasjonalforsamlingen. Kamerat Nguyen Huu Thong uttrykte også håp om at hvis etater, enheter eller enkeltpersoner har ytterligere forslag eller tilleggsforslag etter konferansen, bør de fortsette å sende dem til delegasjonen for rettidig sammenstilling.

Det forventes at delegasjonen til den provinsielle nasjonalforsamlingen fra nå og frem til den 9. sesjonen – den lengste sesjonen noensinne – vil organisere flere spesialiserte konferanser for å samle meninger fra ulike sektorer og felt. Med en ånd av åpenhet, ansvar og oppmerksomhet håper delegasjonen til den provinsielle nasjonalforsamlingen å fortsette å motta oppmerksomhet, støtte og intellektuelle bidrag fra etater, organisasjoner og profesjonelt personale i fremtiden, og bidra til å forbedre kvaliteten på lovgivningen – en av nasjonalforsamlingens hovedoppgaver i den nåværende perioden.

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/lay-y-kien-gop-y-4-du-thao-luat-trinh-tai-ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-x5-129594.html