Grunnen til at «Once Upon a Time There Was a Love Story» sannsynligvis ikke vil tjene like mye penger som «Blue Eyes»

Tidligere ble filmatiseringer av Nguyen Nhat Anhs romaner ansett som en billettgaranti. Men med «Once Upon a Time There Was a Love Story» ser alt ut til å ha endret seg.

I løpet av det siste tiåret har det blitt en trend å bringe litterære verk av forfatteren Nguyen Nhat Anh til kinolerretet. Jeg ser gule blomster på grønt gress (2015) eller Blå øyne (2019) skapte en kinosuksess da den ble lansert. For ikke å nevne, Jenta fra i går (2017) hadde også relativt imponerende inntekter.

Fra da av, Det var en gang en kjærlighetshistorie nylig eller Kaleidoskop vil fortsette å bli tilpasset i fremtiden, med håp om å videreføre suksessen til tidligere arbeider.

Men i virkeligheten, Det var en gang en kjærlighetshistorie , etter 6 dagers visning, skapte ikke den forventede effekten. Filmen tjente mer enn 12 milliarder VND (Ifølge Box Office Vietnam ), et tall som er langt lavere enn de tre foregående verkene. Mest sannsynlig vil filmatiseringen av Nguyen Nhat Anhs roman ikke lenger være en billettgaranti.

Suksess eller fiasko med å bringe Nguyen Nhat Anhs historier til skjermen?

Jeg ser gule blomster på grønt gress er Nguyen Nhat Anhs første verk på kino. I 2015 skapte filmen med samme navn av Victor Vu kinosuksess med 22 milliarder VND inntekter i den første uken.

4 filmer basert på bøker av forfatteren Nguyen Nhat Anh.

Det er faktisk ikke så vanskelig å forstå hvorfor arbeidet ovenfor var en stor suksess. «Jeg ser gule blomster på det grønne gresset» , som er en av Nguyen Nhat Anhs bestselgende bøker, hadde allerede et relativt stort publikum.

Filmen ble også regissert av Victor Vu – som et år tidligere skapte kinofeber. Blodhjerte (2014). I tillegg, med finansiering 20 milliarder VND , Jeg ser gule blomster på grønt gress Det var også et av de dyreste prosjektene i vietnamesisk kino på den tiden.

Og til slutt, når det gjelder sjanger og fortellerstil, skiller verket seg også ut fra de fleste vietnamesiske filmer på den tiden. I et kinoanlegg dominert av filmer innen komedie- og skrekksjangeren, er det mildheten i bildene og en hjerteskjærende historie som bidro til Jeg ser gule blomster på grønt gress sett ditt preg

Alt dette gjorde publikums forventninger til filmen høyere enn noensinne, og faktisk vakte Victor Vus idé stor oppmerksomhet helt fra de første bildene ble avslørt. Filmen endte sin reise på kino med 81 milliarder dollar, og var dermed nummer tre på listen over mest populære filmer på den tiden.

Suksessen til Jeg ser gule blomster på grønt gress bidro til å bane vei for mange andre bøker av Nguyen Nhat Anh på kinolerretet. I tillegg formet den også publikumsopplevelsen når de ser verkene ovenfor. Det er en mild, nostalgisk film, med en setting på 1990-tallet og en historie som fokuserer på vennskap og kjærlighet mellom par.

Jenta fra i går og Blå øyne begge har en lignende atmosfære, og begge følger i fotsporene til Jeg ser gule blomster på grønt gress å bli filmer med imponerende inntekter. Spesielt, Blå øyne Victor Vus film skapte en sterkere kinofeber enn de to foregående verkene.

Filmen nådde 50 milliarder dollar etter tre dagers utgivelse og skapte en effekt på alle medier. Dermed avsluttet den kinoreise, Blå øyne sette totalen i lommen 180 milliarder VND . I mellomtiden hentet også The Girl from Yesterday inn 70 milliarder VND – et relativt imponerende tall.

underholdningsbilde 7

«Blue Eyes» og «I See Yellow Flowers on the Green Grass» representerte Vietnam i Oscar-innledende runde.

Tre verk, men har fortsatt noen begrensninger, som den altfor spredte historien om Jenta fra i går eller en litt klisjéaktig måte å uttrykke kjærlighet på Blå øyne , men alle tre var vinnere, til og med store vinnere. Siden den gang har historiene til forfatteren Nguyen Nhat Anh gradvis blitt en «gullgruve» for vietnamesiske filmskapere.

Når Nguyen Nhat Anhs historier ikke lenger er en billettgaranti

Det var en gang en kjærlighetshistorie, Dette er den fjerde filmen, regissert av Trinh Dinh Le Minh, og er basert på bøkene til Nguyen Nhat Anh.

Filmen fikk ganske positive tilbakemeldinger fra publikum og tilskuere etter de første visningene. Historien ble kommentert som enkel, men full av følelser, bildene var nostalgiske og estetiske. Mange seere kommenterte Det var en gang en kjærlighetshistorie har enestående kvalitet sammenlignet med den gjennomsnittlige vietnamesiske filmen i 2024.

I motsetning til den positive kvaliteten har imidlertid ikke filmens kinoresultater eksplodert. Etter seks dagers visning har filmen tjent inn 12,5 milliarder dong. Den 30. oktober hadde filmen bare 1606 visninger, et ganske beskjedent antall for åpningsuken.

Faktisk, Det var en gang en kjærlighetshistorie er et verk med en ren romantisk atmosfære, ikke blandet med andre sjangre. På grunn av det har ikke verket mange klimaks innen psykologi, og det er heller ikke mye hastverk i handlingen, filmen fokuserer ganske enkelt på samspillet mellom karakterene.

Kanskje det er nettopp det som gjør det vanskelig for filmen å tiltrekke seg publikum som søker sterke følelser når de går på kino. I Vietnam er rene romantiske filmer relativt selektive når det gjelder publikum. Det nyeste verket er Saigon i regnet (2020) led også store tap og forlot raskt kinoene.

For ikke å nevne at den milde, mindre dramatiske naturen kombinert med filmens 135 minutter lange varighet noen ganger blir en utfordring for mange seere. Det var en gang en kjærlighetshistorie som forteller historien om tre karakterer med tre forskjellige perspektiver og kontekster. Med de tette oppsettene fremstår og ender hver eneste detalj i filmen rimelig, men det er det som gjør filmen kjedelig og vanskelig å tiltrekke seg flertallet.

Til slutt ble Trinh Dinh Le Minhs hjernebarn utgitt på et upassende tidspunkt, da den måtte konkurrere med vietnamesiske filmer og Hollywood-storfilmer.

Det var en gang en kjærlighetshistorie som ikke startet som forventet.

Utgitt samtidig som Det var en gang en kjærlighetshistorie Å være Venom: Den siste kampen – et superheltmerke som er veldig populært i Vietnam. Faktisk dominerer arbeidet til regissør Kelly Marcel billettluken med 47 milliarder i inntekter.

I tillegg, Det var en gang en kjærlighetshistorie (med 1606 visninger den 30. oktober) må fortsatt konkurrere med Bruden til en velstående familie og Tee Yod: Spøkelseseteren 2 (Henholdsvis 1517 og 949 visninger samme dag). For tiden er den innenlandske billettluken en konkurranse mellom fire verk.

I filmene som er tilpasset fra Nguyen Nhat Anhs historier, er det bare Det var en gang en kjærlighetshistorie møtt med så hard konkurranse. Tidligere, Blå øyne bare må konkurrere med én vietnamesisk film Søstre, søstre, søstre (2019). Resten, begge Jeg ser gule blomster på grønt gress og jenta fra i går ble alle utgitt på et tidspunkt da det ikke fantes vietnamesiske filmer, mens andre internasjonale verk ikke var attraktive nok.

Med dagens situasjon er det relativt vanskelig å Det var en gang en kjærlighetshistorie tok igjen sine tre forgjengere når det gjelder inntekter.

Kilde