Åpner en ny fase av dypere og mer effektivt samarbeid mellom Vietnam og Sør-Afrika

Bildetekst — President Luong Cuong og Sør-Afrikas president Matamela Cyril Ramaphosa på en pressekonferanse. Foto: Lam Khanh/VNA

Ettermiddagen 23. oktober, rett etter velkomstseremonien på statsnivå, ledet president Luong Cuong og president Matamela Cyril Ramaphosa høytstående delegasjoner fra begge land for å holde samtaler. Etter å ha avsluttet samtalene holdt de to lederne en pressekonferanse for å informere pressen om resultatene av samtalene.

På pressekonferansen uttrykte president Luong Cuong sin glede over å ønske presidenten, som leder en høytstående delegasjon fra Republikken Sør-Afrika, velkommen på statsbesøk i Vietnam. Han bekreftet at besøket er av stor betydning, en historisk milepæl, og åpner et nytt kapittel for å fremme styrkingen av forholdet mellom Vietnam og Sør-Afrika til fordel for folket i de to landene, for fred og utvikling i regionen og verden.

Presidenten påpekte at Vietnam alltid legger vekt på og styrker det gode tradisjonelle vennskapet med Sør-Afrika, og kunngjorde at han og Sør-Afrikas president nettopp hadde hatt et svært vellykket møte, utvekslet omfattende og oppnådd høy enighet om retninger og tiltak for å åpne en ny fase av samarbeidet mellom de to landene, mer omfattende og effektivt.

Ifølge presidenten ble de to sidene enige om retningen for å oppgradere det bilaterale samarbeidsrammeverket til et nytt nivå for å skape et grunnlag for å styrke de politiske forbindelsene og skape gjennombrudd innen økonomi, handel, investeringer og andre felt.

De to sidene ble enige om å fortsette å øke den bilaterale handelsomsetningen. Følgelig foreslo Vietnam at Sør-Afrika åpner markedet sitt for Vietnams sterke varer for å trenge inn i det sørafrikanske markedet, og gjennom Sør-Afrika for å trenge inn i markedet i Det sørafrikanske utviklingssamfunnet (SADC); og foreslo at Sør-Afrika skaper betingelser og tilbyr insentiver for vietnamesiske bedrifter til å få tilgang til, lære om markedet og investere i Sør-Afrika. På den annen side er Vietnam villig til å skape betingelser for store sørafrikanske selskaper innen teknologi, finans, mineraler osv. til å investere i Vietnam.

Samtidig bekreftet presidenten at de to sidene var enige om å fortsette å fremme samarbeid på viktige områder med stort potensial for samarbeid, som forsvar, sikkerhet, energi, mineraler, landbruk, fiske, akvakultur, lokalt samarbeid; koordinere organiseringen av mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter, kunst-kultur, sport og turismeutvekslinger for å styrke den gjensidige forståelsen mellom folket i de to landene. Samtidig fortsette å koordinere tett, dele standpunkter i regionale og internasjonale spørsmål, støtte hverandre i multilaterale fora som FN, Den afrikanske union, ASEAN, den ikke-allierte bevegelsen...; bli enige om å fungere som en bro for hvert land for å fremme samarbeid med land og organisasjoner i hver region.

Vietnam ba Sør-Afrika om å støtte ASEANs og Vietnams holdning i Østhavspørsmålet for å sikre fred, sikkerhet, trygghet, frihet til navigasjon og luftfart, og for å løse tvister med fredelige midler basert på respekt for folkeretten, FN-pakten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Presidenten sa at de to lederne ønsket den felles uttalelsen fra begge sider om resultatene av besøket velkommen; de ble enige om å oppfordre de relevante etatene i de to landene til aktivt å utveksle og forhandle for å signere viktige dokumenter, skape et juridisk rammeverk for bilaterale samarbeidsaktiviteter, skape et solid juridisk rammeverk for samarbeid og utvikle relasjoner i den kommende perioden.

Presidenten er overbevist om at samarbeidet mellom Vietnam og Sør-Afrika, i en ånd av god vilje og oppriktighet, i økende grad vil utvikle seg, utdypes og bli mer effektivt, til fordel for de to folkene, for fred, stabilitet, samarbeid og velstand i Asia-Afrika-regionene og verden.

Sør-Afrikas president Matamela Cyril Ramaphosa uttrykte på sin side sin følelse av den varme og respektfulle velkomsten som presidenten, regjeringen og det vietnamesiske folket ga delegasjonen, noe som demonstrerte vennskaps- og solidaritetsånden mellom de to landene.

Den sørafrikanske lederen understreket at dette besøket fant sted på et symbolsk tidspunkt da Vietnam nettopp har feiret sin 80. nasjonaldag – en milepæl som demonstrerer landets standhaftige vilje, ukuelige ånd og bemerkelsesverdige utviklingsresultater. Samtidig er det en mulighet for de to sidene til å se tilbake på det vennlige og forente forholdet som er bygget på grunnlaget av fred, rettferdighet og gjensidig respekt siden etableringen av diplomatiske forbindelser.

President Matamela Cyril Ramaphosa bekreftet at forholdet mellom Sør-Afrika og Vietnam kontinuerlig har utvidet seg på mange felt, fra politikk, økonomi, handel, investeringer til vitenskap og teknologi, utdanning, forsvar, landbruk, rettferdighet og bevaring av biologisk mangfold. Samtidig tar de to landene sikte på å oppgradere sine bilaterale forbindelser til et strategisk partnerskap, noe som demonstrerer deres felles forpliktelse til å styrke det omfattende samarbeidet.

President Matamela Cyril Ramaphosa fremhevet Vietnam som Sør-Afrikas viktigste partner i Sørøst-Asia og uttrykte sitt ønske om å fremme forbindelsene med ASEAN, basert på solidaritetsånden fra Bandung-konferansen og de tradisjonelle båndene mellom de to kontinentene. Han uttrykte også sin glede over Vietnams invitasjon til å delta på G20-toppmøtet, og anså dette som en mulighet for de to landene til å fortsette å koordinere for å fremme multilateralisme, fred og delt velstand.

Den sørafrikanske lederen mener at dette besøket vil legge grunnlaget for et stadig mer omfattende samarbeid, gi praktiske fordeler for befolkningen i de to landene og bidra positivt til fred og utvikling i regionen og verden.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm