Nghe An: Arbeidere jobber overtid i ferier, dag og natt med å rydde opp søppel og falne trær etter storm nr. 5

Klipp: Diep Thanh

«Uovertruffen» mengde avfall

Selv om det har gått en uke siden storm nr. 5 feide forbi, er mange gater i sentrum av gamle Vinh City fortsatt veldig rotete, falne trær har ikke blitt fullstendig rengjort, blader har råtnet før de ble feid, og dannet klumper på fortauene, og til og med blokkert kummer. Arbeidsmengden til arbeiderne i Nghe An Urban Environment One Member Co., Ltd. og Vinh City Green Parks Company er fortsatt veldig stor.

Beskjæring av høye grener krever mye ferdigheter. Foto: Diep Thanh

«Før stormen beskjærte arbeidere fra Vinh City Green Parks Joint Stock Company grener på sentrale gater i henhold til avtalt mengde. Etter stormen ryddet de raskt opp knuste trær, og jobbet 12–16 timer om dagen. Mengden arbeid etter stormen oversteg imidlertid langt menneskelig kapasitet, så det var umulig å gjøre det raskere», sa Cao Anh Sang, en teknisk sjef fra Vinh City Green Parks Joint Stock Company.

Bare i den gamle byen Vinh var det 33 000 trær som var knust og falt ned, mens selskapet bare mobiliserte over 100 personer. I tillegg var arbeidet med å felle falne trær ikke enkelt. Hver falne trestamme var en potensiell fare. Noen trær var opprevet med roten og viklet inn i elektriske ledninger, noen grener veide hundrevis av kilo, klare til å falle rett ned ovenfra. Den myke, glatte bakken etter regnet økte risikoen for ulykker ytterligere.

«I dagene rett etter stormen er tidspresset alltid stort. Folk venter på at veiene skal ryddes, strømbransjen venter på at strømnettet skal repareres, myndighetene venter på at åstedet skal ryddes ... Jo mer presserende situasjonen er, desto høyere er risikoen for ulykker. Hvis du ikke er erfaren og frisk, er det lett å bli distrahert. Og selv en liten distraksjon kan være livstruende» – delte Tran Cong Ly (ansatt i Vinh City Green Park Company).

Arbeidere ved Vinh City Green Park Joint Stock Company beskjærer trær i kraftig regn om morgenen 30:8. Foto: Diep Thanh — Arbeidere ved Vinh City Green Parks Joint Stock Company beskjærer trær i kraftig regn om morgenen 30. august. Foto: Diep Thanh

Sammen med den grønne styrken jobbet arbeiderne i Nghe An Urban Environment One Member Co., Ltd. også hardt med søppelinnsamlingen. Bare noen få dager etter stormen nådde mengden søppel fra knuste trær, råtne blader, gjørme og husholdningsavfall et «enestående» nivå.

Pham Van Dung, teamleder for team 4, sa: «Siden stormen har vi ikke hatt en eneste fridag. Hver dag jobber vi tre skift, fra klokken 06.00 til 23.00, noen ganger slutter vi til og med klokken 01.00–02.00, og været er ustabilt. I dagene etter stormen var det strømbrudd og vannbrudd. Vi led fordi vi kom hjem fra jobb uten vann til å vaske klær, uten strøm til daglige aktiviteter, og dagen etter måtte vi bruke skitne, våte klær på jobb!»

Ifølge Dung er arbeiderne alvorlig søvndepriverte på grunn av det harde arbeidet, og de kan sove hvor som helst. Heldigvis fikk selskapet i løpet av de første dagene rettidig støtte fra en rekke enheter som tok vare på arbeidernes liv, noen frivillige grupper og bedrifter støttet med menneskelige ressurser og kjøretøy, noe som bidro til å forkorte behandlingstiden noe. Dung håper også at folk vil være mer bevisste, ettersom mange veier nettopp ble ryddet av arbeiderne, men dagen etter så de store trær bli kastet bort, og selskapet kan ikke sende store kjøretøy for å håndtere slike isolerte steder.

Å jobbe tre skift om dagen over lengre tid gjør arbeiderne i Nghe An Urban Environment Company Ltd. utmattede og stressede. Foto: Diep Thanh — Arbeidere ved Nghe An Urban Environment Company Limited rydder opp i avfall etter stormen. Foto: Diep Thanh

Mens hun tok en pause mens hun ventet på at den store lastebilen skulle komme og hente søppelet, betrodde fru Pham Thi Lien (født i 1992, arbeider i team 5): «Helt siden den dagen jeg jobbet overtid etter stormen og frem til nå, har jeg ikke sett barnet mitt. Da jeg dro, var ikke barnet mitt våkent, og da jeg kom tilbake, sov han tungt. Arbeidsmengden er enorm, både stormsøppel og husholdningsavfall. I bedriften besvimte noen av overarbeid.»

Med et magert ansikt delte Bui Van Quy (født 1987, lag 5): «De siste dagene har alle gått ned i vekt på grunn av overbelastning. Vi håper bare å motta sympati og delinger fra folk og etater, for å gjøre denne vanskeligheten mindre alvorlig.»

Trenger sympati og støtte

Storm nr. 5 felte ikke bare titusenvis av trær og etterlot seg tusenvis av tonn med søppel, men skapte også mange motstridende meninger rundt spørsmålet om søppelinnsamling. En av de mest nevnte debattene var hvorvidt forebyggings- og etterbehandlingsarbeidet var tregt og drastisk nok.

Rotete i mange dager etter stormen. Foto: Diep Thanh — Mange dager etter stormen var mange sentrale gater fortsatt oversvømmet og fulle av søppel (bilde tatt morgenen 1. september i bydelene Thanh Vinh og Truong Vinh). Foto: Diep Thanh

Noen spurte: hvorfor beskjærte de ikke trærne før stormen, slik at trærne ville være i uorden og arbeidet ville bli mye vanskeligere når stormen kom? Noen sa til og med at Vinh City Green Park Company var trege med å utføre sine oppgaver.

Angående dette problemet bekreftet Nguyen Anh Dung, direktør i Vinh City Green Park Joint Stock Company: Selskapet har korrekt og fullstendig implementert volumet i henhold til kontrakten med den gamle folkekomiteen i Vinh City, som innebærer beskjæring av 2700 trær. Ikke bare det, rett etter stormen sendte enheten raskt ut og beskjærte rundt 1000 trær til, som alle oversteg det avtalte volumet.

Med en styrke på litt over 100 personer er det en enorm utfordring å håndtere titusenvis av falne trær på kort tid. Selv om de fortsatt gjør sitt beste, er dette også tiden da de trenger mer sympati og støtte fra folket.

Herr Pham Anh Dung, fra Green Tree Company, tok dette bildet. — Arbeiderne jobbet for fullt i mange dager. Foto: Diep Thanh

Folks bevissthet er i mange tilfeller den mest effektive løsningen. Phan Linh (født i 1981 - Thanh Vinh-distriktet) sa: «Huset mitt har et stort mangotre foran døren. Før stormen hadde vi ikke hatt tid til å beskjære det, men rett etter stormen kuttet familien min det proaktivt ned og ryddet opp etter beste evne. Arbeidsmengden er fortsatt enorm, så jeg håper at alle innbyggere vil ha mer bevissthet.»

Stormen er over, ferien er over, men mengden søppel og trær som må ryddes og behandles er fortsatt enorm. Byen kan bare virkelig gjenopplives når hele systemet og lokalsamfunnet blir med. De arbeiderklassemedarbeiderne er kanskje kjernekraften, men for at livet raskt skal vende tilbake til normalen, kan hver person og hver organisasjon bli en «frivillig arbeider» i sitt eget hjem og gate.