«Ngoc Thu» og spørsmålene og kompleksiteten i vår generasjon

«Ngoc Thu», skrevet av Thomas Köck – en samtids tysk dramatiker, forteller historien om konkurransen mellom byboere om å eie drømmeleiligheten, og avslører den sosiale atferden som former samtidens liv.

Ngoc Thu er en historie om moderne urban ungdom - Foto: BTC

Som et sceneprosjekt for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Tyskland, vil Ngoc Thu opptre fra 26. til 28. september på Ungdomsteatret (11 Ngo Thi Nham, Hanoi ).

Goethe-instituttet i Hanoi og ungdomsteatret holdt en pressebriefing om stykket 23. september, 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

Kampen om drømmehjemmet i Ngoc Thu

Ngoc Thu utforsker ulike aspekter ved det moderne bylivet, og tilbyr et friskt og innsiktsfullt blikk på ambisjonene til mennesker som bor i byer i stadig endring.

I kjernen av Ngoc Thu ligger en kjent historie: jakten på et hjem, slik Goethe-Instituttet presenterer det. Konkurransen om å eie drømmeleiligheten avslører gradvis de sosiale atferdene som former det moderne livet.

Leiligheten er ikke bare eiendom, den blir et symbol på begjær revet mellom drøm og virkelighet.

Teaser av stykket Ngoc Thu

I et svar til Tuoi Tre Online sa manusforfatter Thomas Köck at han hadde lært mye om Vietnams lange historie og rike kultur før han skrev manuset spesielt for dette prosjektet, i håp om å skrive et manus som berører Vietnams svært rike kultur.

Det er imidlertid en universell historie om det moderne samfunnet, ikke bare en historie om Vietnam.

«Jeg vil ikke reise store spørsmål, men jeg vil berøre spørsmål, ting som ligger nært og dypt i dagens ungdomskultur. Hva er de bekymret for? Hva forbinder dem?», sa manusforfatter Thomas Köck.

Oliver Brandt – direktør for Goethe-instituttet i Hanoi – sa at dette ikke bare er et show.

Det er en historie om livet, spørsmålene og kompleksiteten til vår generasjon i dagens urbane verden.

Kunstneren Huong Thuy (til venstre) spiller hovedrollen i Ngoc Thu - Foto: BTC

Samtidsspørsmål fra et uventet perspektiv

Men den spesielle appellen til stykket Ngoc Thu kommer ikke bare fra selve historien. Ifølge Goethe-Instituttet vil det kreative landskapet og lydbildet kombinert med det poetiske dramatiske språket og den kraftfulle skuespillet til kunstnerne i Ungdomsteatret gi en spesiell tilnærming til scenen.

Der kan vi både møte det moderne kreative språket som er fremtredende på den tyske scenen og finne Ungdomsteatrets unike kreasjoner.

Ngoc Thus imponerende scene ble designet av den tysk-vietnamesiske scenografen Lina Oanh Nguyen - Foto: BTC

Ifølge Goethe-Instituttet var Oliver Brandt Thomas Köck en av de mest suksessrike dramatikerne på den moderne tyske scenen, svært innovativ og kjent for sin unike språkbruk.

Skuespillene hans er fulle av rytme og poesi. De kan virke komplekse eller mystiske ved første øyekast, men de søker alltid å knytte bånd til hverdagslivet og vise oss problemene samfunnet står overfor fra en uventet vinkel, på en svært stimulerende måte.

Skuespillerinnen Huong Thuy, som spiller hovedrollen i stykket, sa at deltakelsen i dette stykket hjalp henne med å finne svakhetene i karrieren sin for å bli bedre og mer energisk, og hennes profesjonelle tankesett ble videreutviklet, en fantastisk form for studier i utlandet.

PARADISENS FUGL

Kilde: https://tuoitre.vn/ngoc-thu-va-nhung-cau-hoi-nhung-phuc-tap-cua-the-he-chung-ta-20250923190221126.htm